dây chằng in English

@dây chằng
- Ligament

Sentence patterns related to "dây chằng"

1. Dây chằng tim ổn.

Chordae tendineae clear.

2. " Anh ta " bị tổn thương dây chằng.

He damaged his cruciate ligaments.

3. Đối với phần dây chằng không ổn định đó, chúng tôi đã đặt dây chằng hiến tặng để giúp ổn định đầu gối.

4. không, chẳng qua là dây chằng cột sống của anh

It's just that my spinal cord is...

5. Chính tôi đã chọn loại dây chằng đỡ vai.

I picked up the tab for the back brace myself.

6. Giải thích rằng gân là dây chằng ở đầu cơ.

7. Rồi tôi bắt đầu bị rách ACL ( dây chằng chữ thập phía trước ), 1 dây chằng ở đầu gối mình, và rồi nó biến đổi thành chứng viêm khớp đầu gối.

8. Nhưng ngài Jackson đã bị đứt dây chằng của mình trước đó.

Given Mr. Jackson tore his anterior cruciate ligament...

9. Các dây chằng bị kéo căng quá mức hoặc bị đứt một phần .

Sprains are an overstretching or a partial tear of the ligaments .

10. Gân tương tự như dây chằng; cả hai đều được làm bằng collagen.

Tendons are similar to ligaments; both are made of collagen.

11. Vào tháng 9 năm 2016, Vasiev bị nghỉ thi đấu 3 tháng vì rách dây chằng.

In September 2016, Vasiev was ruled out for three-months with a torn Medial collateral ligament.

12. Nếu các dây chằng bị tác động mạnh, e rằng anh phải nghỉ nhiều tuần.

If any more tendons snap, I'm afraid you'II be out of action for weeks.

13. Chúng cũng có thể được phân loại dựa trên những dây chằng bị hư hại.

They may also be classified based on what ligaments are damaged.

14. Khi mắt cá chân bị xoay ngược, dây chằng talofibular trước và calcaneofibular bị hư hỏng.

When the ankle becomes inverted, the anterior talofibular and calcaneofibular ligaments are damaged.

15. Những giàn giáo này có thể được sử dụng để tái tạo khớp và dây chằng.

These scaffolds can be used to regenerate joints and ligaments.

16. Điều này khiến cho các dây chằng mắt cá căng ra hơn sức kéo bình thường .

This stretches the ankle ligaments beyond their normal length .

17. Con người không thể “riết các dây chằng Sao-rua lại”, tức gom chúng lại gần nhau.

Man cannot “tie fast the bonds of the Kimah constellation,” binding that group in a cluster.

18. Vào ngày 2 tháng 8 năm 2007, Coupet dính một chấn thương dây chằng trong một buổi tập.

On March 2, 2013, he suffered a fracture to his left radius.

19. Sau đó ông thi đấu cho Millwall trước khi chấn thương dây chằng buộc ông phải giải nghệ.

He subsequently played for Millwall before recurring knee ailments forced him to retire.

20. Tính ổn định của cột sống được đảm bảo bởi các dây chằng và cơ ở lưng và bụng.

Stability of the spine is provided by the ligaments and muscles of the back and abdomen.

21. (Cerezal)" Nếu có một xương cổ đùi gãy, máu cung cấp thông qua dây chằng trở nên rất quan trọng.

(Cerezal)" If there is a fracture of the neck of the femur, the blood supply through the ligament becomes crucial.

22. Các xương được kết nối với nhau bởi những sợi dây dài , có thớ được gọi là dây chằng .

23. Điều hay ho là cái dây chằng đó tốn nhiều tiền hơn thứ thuốc giúp cô bé không phải dùng nó.

24. Các bạn thấy cái dây chằng từ chú linh cấu, chân trước của linh cẩu, tự động kéo cái vòng lên.

25. Nó được dùng để đâm xuyên qua các dây chằng cột sống và vận chuyển chất gây mê trong khi sinh.

26. Anh bắt đầu từ phần dây chằng, bên dưới nó là phần màng cứng có chứa dịch xương sống và rễ thần kinh.

27. Phỏng độ bốn mở rộng xuyên qua da làm hại đến cơ , dây chằng , gân , dây thần kinh , mạch máu , và xương .

Fourth-degree burns extend through the skin to injure muscle , ligaments , tendons , nerves , blood vessels , and bones .

28. Các cánh ngoài (từ đầu tay đến khuỷu tay) được tăng cường bởi các dây chằng cách nhau chặt chẽ gọi là actinofibrils.

29. Meg Tilly được tuyển vai vợ của Mozart là Constanze, nhưng cô đã bị rách một dây chằng ở chân ngay trước khi phim khởi quay.

30. Giờ chúng tôi có thể lấy dây chằng của lợn -- những mô trẻ, to và khỏe, và ghép chúng vào 10 bệnh nhân trong chương trình thử FDA -- rồi 1 trong số họ đã đi lại được và chiến thắng ba giải vô địch Canadian Masters Downhill -- với cái "dây chằng lợn" (pig-lig), anh ấy gọi nó vậy.

Now we've taken pig ligament -- young, healthy, big tissue, put it into 10 patients in an FDA-approved trial -- and then one of our patients went on to have three Canadian Masters Downhill championships -- on his "pig-lig," as he calls it.

31. Trong nguyên ngữ, từ mà sứ đồ Phao-lô dùng được dịch là “dây” có thể ám chỉ dây chằng trong cơ thể con người.

32. Cơ cũng có thể bị yếu , và khớp ( cũng như gân , dây chằng , và sụn ) có thể bị tổn thương do chấn thương hoặc bệnh tật .

33. Vào ngày 20 tháng 4, Ibrahimović bị chấn thương dây chằng nghiêm trọng ở đầu gối phải trong trận tứ kết Europa League trước Anderlecht ở Old Trafford.

34. Tim được giữ cố định bằng dây chằng có thể là kết quả của quá trình tiến hóa trong một môi trường trọng lực mạnh hơn.

The heart is held in place by tendons thicker than those found in humans, possibly the result of evolution in a stronger gravitational environment.

35. Các xương sống thần kinh của đốt sống lưng cũng thấp và mở rộng trước và sau, tạo thành các chỗ bám mạnh mẽ cho dây chằng.

36. Hãy lưu ý những lời thú vị Đức Chúa Trời từng nói với Gióp: “Ngươi có thế riết các dây chằng Sao-rua lại, và tách các xiềng Sao-cầy ra chăng?”

Notice the fascinating words with which God once addressed Job: “Can you tie fast the bonds of the Kimah constellation, or can you loosen the very cords of the Kesil constellation?”

37. Ngày 25 tháng 6, SoHee đã phải nghỉ diễn 1 tháng vì đứt dây chằng đầu gối trong một tai nạn xe máy trong lúc quay phim 뜨거운 것이 좋아 ("I Like It Hot").

38. Xương , cơ , và khớp kết hợp với nhau thành khối - kèm với gân , dây chằng , và sụn - hình thành hệ cơ xương và giúp cho chúng ta có thể hoạt động thể lực hàng ngày được .

39. Một số Những con ngựa Friesian bình thường có kích thước cũng có xu hướng hướng tới gân và dây chằng lỏng lẻo mà có thể hoặc không thể liên quan với bệnh còi cọc.

40. Được thiết kế chắc chắn hơn nịt vú thông thường, chúng giảm thiểu sự chuyển động của vú, giảm thiểu sự khó chịu và giảm đi những tổn thương tiềm tàng ở vùng dây chằng ngực.

41. Thế thì, trong tương lai, khi bệnh nhân được cấy ghép gân hay dây chằng nhân tạo làm từ loại sợi này, thì sau khi phẫu thuật, họ cử động còn tốt hơn trước khi bị tổn thương.

42. Tuy nhiên, anh đã gặp phải một chấn thương dây chằng trong chiến thắng 1-0 của Sunderland trước Man City vào ngày 29 tháng 8 năm 2010, và từ đó anh phải ngồi ngoài trong sáu tháng.

However, he sustained an anterior cruciate ligament injury in Sunderland's 1–0 win against Manchester City on 29 August 2010, which sidelined him for an expected six months.

43. Và thế là họ xây một lưỡi tia sáng, và nó là một dải dây bằng thép mỏng-- có lẽ là chiếc cầu dây văng phẳng nhất và mỏng nhất thế giới, với dây chằng ở phía bên ngoài.

So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's -- probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side.

44. Ngày 19 tháng 2 năm 2006, Totti dính chấn thương nghiêm trọng ở xương mác và dây chằng trái trong trận đấu với Empoli sau pha phạm lỗi của Richard Vanigli và đối diện nguy cơ lỡ hẹn với World Cup 2006.

45. Tuy nhiên, ngay trước Giáng sinh, cô đã bị cướp tại nhà riêng của cô ở Cộng hòa Séc bởi một kẻ tấn công cầm dao, dẫn đến chấn thương dây chằng và dây thần kinh ở bàn tay trái của cô.

However, shortly before Christmas, she was robbed at her home in the Czech Republic by a knife-wielding attacker, which resulted in tendon and nerve injuries to her left hand.

46. Qua thời gian, nó gây ra hao mòn trong các đĩa cột sống, gây quá tải cho các dây chằng và các khớp, và tạo áp lực lên các cơ căng ra để phù hợp với tư thế cong lưng của bạn.

47. Bởi rằng suốt thời gian mang thai , dây chằng của bạn giãn ra nhiều hơn , bạn dễ bị chấn thương nhiều hơn , vì thế hãy nên tập những bài tập chậm hoặc tránh va chạm như yoga , bơi lội , và đi bộ là tốt nhất .

Because ligaments become more relaxed during pregnancy , you 're at higher risk for injury , so low - or non-impact exercise such as yoga , swimming , and walking are your best bets .

48. Não của chúng ta làm việc như một bộ hạn chế, ngăn cản chúng ta tiếp cận tất cả các nguồn lực vật chất của mình, bởi vỉ chúng ta có thể làm tổn thương chính mình, xé rách các dây chằng hay các sợi gân.

49. Anh cũng ghi bàn trong chiến thắng 4–1 của đội trước West Bromwich Albion F.C. trên sân khách vào ngày 4 tháng Tư, nhưng đã bị chấn thương dây chằng đầu gối trong trận đấu đó, khiến anh phải bỏ lỡ phần còn lại của mùa giải.

He also scored in the team's 4–1 victory at West Bromwich Albion on 4 April, but injured his knee ligament in that match, ruling him out for the remainder of the season.