cầm giữ in English

@cầm giữ
động từ To restrain; to hold o

Sentence patterns related to "cầm giữ"

1. “Cầm-giữ miệng”

2. • Tại sao khó cầm giữ miệng lưỡi?

• Why is the tongue difficult to bridle?

3. Không phải họ cầm giữ để khỏi biểu lộ sự thù ghét nhưng họ cầm giữ, không cho thi hành công lý.

4. Giờ đây - một hơi thở tôi còn cầm giữ

Now — for a breath I tarry

5. Hãy cầm-giữ chân con, chớ vào lối của họ”.

Hold back your foot from their roadway.”

6. Điều gì đang cầm giữ cho cơn hoạn nạn lớn chưa nổ ra?

What is holding back the start of the great tribulation?

7. Các kẻ chống đối Chúa Giê-su đã “cầm giữ” như thế nào?

In what way was “restraint” applied by Jesus’ opposers?

8. Khi bị chỉ trích cách bất công, người khôn khéo cầm giữ miệng mình

9. Cầm giữ phần dưới hay là trên của cái cối coi như cầm “sự sống”

10. Hãy cầm giữ sự làm chứng về điều trông cậy chúng ta chẳng chuyển lay

Hold Fast the Public Declaration of Your Hope Without Wavering

11. Kinh Thánh nói: “Ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.—Châm-ngôn 10:19.

12. Chúng ta biết ai đang trung thành cầm giữ lấy những lời của sự sống thật.

We know who are holding faithfully to the sayings of everlasting life.

13. Các thiên-sứ đó được lệnh cầm giữ những “gió” tàn-khốc cho đến bao giờ?

14. Tôi nghĩ có thể là một dạng vật chất nguyên sinh bị cầm giữ trong ma trận.

15. 24:6—Tại sao cầm giữ “cái thớt cối dưới hay là trên” coi như cầm “sự sống”?

16. Điều gì được thay thế hay đổi chác để đền bù cho người cầm giữ là giá chuộc”.

Whatever is substituted or exchanged in compensation for the party is his ransom.”

17. Nó là cây sự sống cho ai nắm lấy nó; người nào cầm-giữ nó đều được phước-hạnh”.

It is a tree of life to those taking hold of it, and those keeping fast hold of it are to be called happy.”

18. Hoàng hậu cũng giận dữ về chuyện gia trang và đất đai của bà bị cầm giữ năm 1324.

She was also angry about the arrest of her household and seizure of her lands in 1324.

19. Người cầm giữ miệng mình không những tránh sự giả dối mà lại còn hành động một cách thận trọng.

20. Khi bị chỉ trích cách bất công thậm chí bị lăng mạ, người khôn khéo biết cầm giữ miệng mình.

21. Một trong những khiếm khuyết trầm trọng mà chúng ta có thể có là không thể “cầm-giữ cái lưỡi”.

22. • Châm-ngôn 10:19: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.

23. Châm-ngôn 10:19: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; Nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.

24. Nếu chúng tôi lấy được di thể của Bồ Đề, thì di thể là thuộc quyền cầm giữ của chúng tôi.

25. Ngoài ra, tục lệ địa phương cho phép cầm giữ vật sở hữu của ông cho đến khi ông trả tiền.

26. “...là cây sự sống cho ai nắm lấy nó; người nào cầm-giữ đều được phước-hạnh” (Châm-ngôn 3:18).

“is the tree of life to those taking hold of it, and those keeping fast hold of it are to be called happy.” —Proverbs 3:18.

27. “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.—Châm-ngôn 10:19.

28. Luật Phân Bố Chủ Quyền Người Da Đỏ khiến cho tất cả người da đỏ bị cầm giữ bởi nhà nước.

29. Cộng với 2.871 quân bị bắt ở Poltava, Nga hoàng Pyotr I Đại Đế bấy giờ cầm giữ 17.000 tù binh Thụy Điển.

30. 6 Vậy “ai cầm-giữ miệng mình” được cho là “[hành động] khôn-ngoan”, hoặc có sự thông sáng (Châm-ngôn 10:19).

31. Và Châm-ngôn 10:19 nói: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.

32. Châm-ngôn 10:19 tuyên bố: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.

33. 1 Nơi Hê-bơ-rơ 10:23, chúng ta được khuyến khích “cầm-giữ sự làm chứng về điều trông-cậy chúng ta”.

34. Hoa Kỳ cho thiết lập một trại giam tại vịnh Guantanamo, Cuba để cầm giữ những "binh sĩ thù địch bất hợp pháp".

35. Nó là cây sự sống cho ai nắm lấy nó; người nào cầm-giữ nó đều được phước-hạnh”.—Châm-ngôn 3:13-18.

It is a tree of life to those taking hold of it, and those keeping fast hold of it are to be called happy.” —Proverbs 3:13-18.

36. Ta sẽ tránh được nhiều tai nạn và vấn đề xảy ra bởi hành động hấp tấp hoặc vì không cầm giữ lưỡi mình.

37. Người đang chiếm vị trí cao lúc đó đã cầm giữ ngoạn mục các đối thủ của mình khiến tất cả phải kính nể.

38. Và sự tin tưởng đó đã ảnh hưởng, đúng vậy, ngay cả chế ngự và cầm giữ hàng tỉ người trong vòng nô lệ.

39. Cầm giữ một trong hai phần ấy của cối coi như lấy đi bánh mì, tức thực phẩm hàng ngày của cả gia đình.

40. Nó là cây sự sống cho ai nắm lấy nó; Người nào cầm-giữ nó đều được phước-hạnh” (Châm-ngôn 3:13-18).

It is a tree of life to those taking hold of it, and those keeping fast hold of it are to be called happy.” —Proverbs 3:13-18.

41. Nó là cây sự sống cho ai nắm lấy nó; người nào cầm-giữ nó đều được phước-hạnh” (Châm-ngôn 3:13-18).

42. Nó sẽ huỷ hoại chiếc đồng hồ, làm nó nứt và vỡ ra, dòng cát thời gian sẽ không còn bị cầm giữ nữa

43. (Hê-bơ-rơ 10:23) Bạn có thể khuyến khích người khác cầm giữ cái gì đó khi họ có vẻ sắp sửa buông ra.

44. “Hãy cầm-giữ sự làm chứng về điều trông-cậy chúng ta chẳng chuyển-lay, vì Đấng đã hứa cùng chúng ta là thành-tín.

“Let us hold fast the public declaration of our hope without wavering, for he is faithful that promised.

45. • Châm-ngôn 29:11: “Kẻ ngu-muội tỏ ra sự nóng-giận mình; nhưng người khôn-ngoan nguôi lấp nó và cầm-giữ nó lại.”

• Proverbs 29:11: “All his spirit is what a stupid one lets out, but he that is wise keeps it calm to the last.”

46. Lâu nay Sa-tan vẫn dùng nỗi lo sợ bị chết sớm như một phương tiện để cầm giữ người ta trong vòng nô lệ.

47. “Kẻ ngu-muội tỏ ra sự nóng-giận mình; nhưng người khôn-ngoan nguôi lấp nó và cầm-giữ nó lại”.—Châm-ngôn 29:11.

“A stupid person gives vent to all his feelings, but the wise one calmly keeps them in check.” —Proverbs 29:11.

48. Nó là cây sự sống cho ai nắm lấy nó; người nào cầm-giữ nó đều được phước-hạnh”.—Châm-ngôn 3:13-18; 22:15.

It is a tree of life to those taking hold of it, and those keeping fast hold of it are to be called happy.” —Proverbs 3:13-18; 22:15.

49. Châm-ngôn 29:11 nói: “Kẻ ngu-muội tỏ ra sự nóng-giận mình; nhưng người khôn-ngoan nguôi lấp nó và cầm-giữ nó lại”.

Proverbs 29:11 says: “All his spirit is what a stupid one lets out, but he that is wise keeps it calm to the last.”

50. 2 Dù con người không nhìn thấy được, nhưng hiện nay các thiên sứ đang cầm giữ cho cơn hoạn nạn lớn ấy chưa nổ ra.