bố thí in English
@bố thí
* verb
- To give as alms, to give as charities
=của bố trí+alms, charities
-To give, to hand out
Sentence patterns related to "bố thí"
1. Bọn tôi không tin của bố thí.
We don't believe in handouts.
2. Bố chẳng cần con bố thí nhé.
3. Hai người đàn ông xin của bố thí.
The men asked for a handout.
4. “Hãy bố thí những gì ở bên trong”
5. Không ai bố thí cho họ tại cổng thành.
6. Đô-ca “làm nhiều việc lành và hay bố-thí”.
7. 1 Đô-ca “làm nhiều việc lành và hay bố-thí”.
8. * Xem thêm Bố Thí; Của Cải; Tiền Thập Phân; Trần Tục
* See also Alms, Almsgiving; Riches; Tithes, Tithing; Worldliness
9. * Xem thêm Bố Thí; Của Lễ; Nghèo; Nhịn Ăn; Phục Vụ
* See also Alms, Almsgiving; Fast, Fasting; Offering; Poor; Service
10. Xin bố thí một đồng cho một người hết cùi khổ sở.
11. Người quý tộc tốt bụng, xin bố thí cho kẻ nghèo này.
Please help me, kind nobles.
12. Chúng tôi không cần của bố thí khốn kiếp của các người!
We don't need your goddamn charity!
13. Trong nhà hội tên của những người bố thí được thông báo.
In the synagogues the names of donors were announced.
14. + 33 Hãy bán của cải mình để bố thí cho người nghèo.
+ 33 Sell your belongings and give gifts of mercy.
15. Nhưng chắc chắn chúng ta nên quan tâm và có lòng bố thí.
16. 18 Chúa Giê-su phán: “Hãy bố thí những gì ở bên trong”.
17. b) Giê-su khác với họ thế nào về vấn đề bố thí?
18. Mày muốn của bố thí thì đi mà xin Tổ chức cứu tế ấy.
You want charity, go ask the Salvation Army.
19. Việc chúng ta bố thí phải xuất phát từ lòng yêu thương và tự nguyện.
20. Bố thí, trì giới, nhẫn nhục, tinh tấn, thiền định, tuệ giác là 6 bala mật
21. 10 Họ nói cách thứ hai để đạt đến sự công bình là làm sự bố thí.
22. Hắn đang cố gắng kết thúc buổi xã giao bằng cách xoáy sang khoảng tiền bố thí.
He's trying to make ends meet for his cut in welfare.
23. * Đối với những người không thể bố thí cho những người hành khất, hoặc đối với những người bố thí rất ít thì Vua Bên Gia Min chia sẻ lời khuyên dạy nào trong Mô Si A 4:24–26?
24. Khi bố thí, chúng ta không được phô trương như người Pha-ri-si của đạo Do Thái.
We are not to publicize such giving, as the Jewish Pharisees did.
25. Bà Đô-ca là một phụ nữ tử tế khác “làm nhiều việc lành và hay bố-thí”.
26. Hannah đã công bố thí nghiệm của mình và cho phép mọi người sao chép và tái thí nghiệm
Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them.
27. Bà lão quý phái cho ông cụ vài đồng bố thí rồi dắt tay Karen bước vào nhà thờ .
28. Alfred cũng gửi bố thí cho các tu viện ở Irish và Continental dựa trên thẩm quyền của Asser.
That Alfred sent alms to Irish and Continental monasteries may be taken on Asser's authority.
29. Chớ quên việc lành và lòng bố-thí, vì sự tế-lễ dường ấy đẹp lòng Đức Chúa Trời”.
30. 2 Khi Phi-e-rơ và Giăng đến gần, người ăn xin lặp lại lời cầu xin bố thí.
31. Chúng ta bồi thường ở đây, và sẽ có những người đến gõ cửa, tìm kiếm một sự bố thí.
32. “Người làm nhiều việc lành và hay bố-thí”, đặc biệt là cho những người góa bụa trong hội thánh.
“She abounded in good deeds and gifts of mercy,” especially in behalf of the widows in the congregation.
33. 21 Việc làm bố thí của chúng ta sẽ được kín nhiệm nếu không khoe khoang khi làm điều thiện.
21 If we do not boast about our charity, our “gifts of mercy” will be in secret.
34. Đô-ca được làm cho sống lại và chắc chắn lại tiếp tục “làm nhiều việc lành và hay bố-thí”.
35. Theo Kinh Thánh, ông là “người hay bố-thí” cho người thiếu thốn.—Công-vụ các Sứ-đồ 10:1, 2.
36. Bác không thể cứ đơn giản đem của bố thí cho người ta để rồi họ yêu bác như vậy được.
You can't go strutting around giving things to people simply so they will love you.
37. (Ma-thi-ơ 6:22) Dẹp bỏ gia tài bằng cách bố thí cho người nghèo là một hành động hy sinh.
38. Giu-đa than phiền và nói rằng người ta có thể bán dầu thơm đó lấy tiền bố thí cho kẻ nghèo.
39. Thomas More cũng chỉ trích bản Kinh Thánh của Tyndale dịch từ Hy Lạp a·gaʹpe là “yêu thương” thay vì “bố thí”.
Thomas More also condemned Tyndale’s translation of the Greek word a·gaʹpe as “love” rather than “charity.”
40. Mỗi ngày người ta khiêng ông tới đây đặng ông có thể xin tiền bố thí của những người đi vô đền thờ.
41. Hàng ngày, ông ngồi tại cổng đền thờ gọi là Cửa Đẹp để xin đồ bố thí của những người vào đền thờ.
42. 1890 Beck công bố thí nghiệm cho thấy điện trong não của chó và thỏ dao động khi có thay đổi ánh sáng.
43. □ Các người theo đạo Do-thái đã biến đổi của bố thí, lời câu nguyện và sự kiêng ăn của họ thành gì?
44. Thiên sứ đáp: “Các lời cầu nguyện cùng việc bố thí của anh đã thấu đến Đức Chúa Trời+ và được ngài ghi nhớ.
45. Chúa Giê-su gọi họ là kẻ giả hình vì họ khoe khoang việc bố thí của mình “trong nhà hội và ngoài đường”.
46. Hắn lên giọng phẫn nộ nói: “Sao không bán dầu thơm đó lấy ba trăm đơ-ni-ê đặng bố-thí cho kẻ nghèo?”
He voiced his indignation by arguing: “Why was it this perfumed oil was not sold for three hundred denarii and given to the poor people?”
47. (Châm-ngôn 3:27) Và sứ đồ Phao-lô đã khuyên: “Chớ quên việc lành và lòng bố-thí”.—Hê-bơ-rơ 13:16.
48. 2 Hãy nhận ra nhu cầu của người khác: Lời Đức Chúa Trời tường thuật Đô-ca “làm nhiều việc lành và hay bố-thí”.
49. Họ nhận của bố thí để thỏa mãn cái đói và các nhu cầu khác được lo bởi các cư sĩ giàu có của Ramakrishna.
50. Chớ quên việc lành và lòng bố-thí, vì sự tế-lễ dường ấy đẹp lòng Đức Chúa Trời” (Hê-bơ-rơ 13:15, 16).