bất trung in English

@bất trung
- Disloyal, unfaithful

Sentence patterns related to "bất trung"

Below are sample sentences containing the word "bất trung" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bất trung", or refer to the context using the word "bất trung" in the Vietnamese - English.

1. 5 Sao dân Giê-ru-sa-lem này bất trung trong sự bất trung cố hữu?

5 Why is this people, Jerusalem, unfaithful with an enduring unfaithfulness?

2. Bài học về sự bất trung

3. Nhưng dân ấy đã bất trung.

4. Khốn cho vườn nho bất trung!

5. Hành vi bất trung thì không kể xiết.

Their acts of unfaithfulness are numerous.

6. Ghét nhất: Sự phản bội và bất trung.

7. Vẫn trung thành khi người khác bất trung

8. Đó có phải là hành động bất trung không?

9. VUA ĐA-VÍT không lạ gì chuyện bất trung.

10. Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

Hypocrites are “unfaithful ones.”

11. Quản gia trung tín và quản gia bất trung (41-48)

12. Coi chừng những hình thức xảo trá của sự bất trung!

13. Dưới thời các vua bất trung, tình hình còn tồi tệ hơn.

14. Ép-ra-im bất trung đã quên Đức Giê-hô-va (1-16)

15. 22 Con gái bất trung kia, còn lưỡng lự đến chừng nào nữa?

16. 12 Sự bất trung cũng diễn ra dưới những hình thức xảo trá hơn.

17. Rồi Sa-tan gieo mầm mống bất trung và bội phản trong lòng họ.

18. Sa-lô-môn đã bất trung như thế nào, và hậu quả là gì?

19. 10 Nước Giu-đa bất trung không thể thoát khỏi tai họa sắp đến.

20. Lần này, dân Do Thái bất trung bị lưu đày ở Ba-by-lôn.

21. Đệ giữ cái này chính là bất trung với Hắc Hổ bang chúng ta.

This is betraying the gang.

22. Ngay cả Đức Giê-hô-va cũng có những con trai trở nên bất trung.

23. Áp-sa-lôm biểu lộ thế nào sự bất trung, và hậu quả là gì?

24. Trong mọi thành phố và tỉnh, danh sách những kẻ bất trung đã tập hợp.

25. Bạn chớ phạm sai lầm như những người Y-sơ-ra-ên bất trung ấy.

Do not make the same mistake as those unfaithful Israelites.

26. Tại sao có thể nói rằng Vua Đa-vít không lạ gì chuyện bất trung?

27. Hắn muốn tất cả những người đã dâng mình cho ngài trở nên bất trung.

28. Việc Sa-lô-môn bất trung với Đức Chúa Trời dẫn đến hậu quả nào?

What resulted from Solomon’s disloyalty to God?

29. Đến giờ phút cuối này, số người bất trung như thế chắc chắn là ít lắm.

30. Những người Do Thái bất trung cần chuẩn bị, làm dịu và làm sạch lòng họ.

31. Vậy đừng nản lòng nếu một người rất thân cận của bạn trở thành bất trung.

32. Họ tỏ ra bất trung và không chấp nhận Chúa Giê-su là Đấng Mê-si.

33. Nếu dính líu đến ma thuật, chúng ta sẽ bất trung với Đức Giê-hô-va.

34. Vì không phải là Đức Chúa Trời, Giê-su đã có thể tỏ ra bất trung.

35. Vì thế, Đức Giê-hô-va phái A-mốt lên án sự bất trung của họ.

36. Những năm sau năm 1919, một số tín đồ tỏ ra bất trung như thế nào?

37. Chúa Giê-su đã báo trước sự hủy diệt sẽ đến trên dân Do Thái bất trung.

Jesus had told them about the destruction to come upon the unfaithful Jewish nation.

38. Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va thật sự cảm thấy thế nào về dân bất trung này?

39. Giê 2:13, 18—Dân Y-sơ-ra-ên bất trung đã làm hai điều ác nào?

40. Điều đó dễ có thể đưa người đến sự bất trung, lìa xa Đức Giê-hô-va.

41. Một người được xức dầu trở nên bất trung có thể được thay thế bằng cách nào?

42. + Rồi ta sẽ mang nó sang Ba-by-lôn để kiện cáo vì nó bất trung với ta.

+ I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there because of the unfaithfulness he committed against me.

43. Vua Sê-đê-kia bất trung và những người khác làm điều xấu thì giống trái vả xấu

44. Dù các con trai ông bất trung với Đức Chúa Trời, nhưng ông vẫn giữ lòng trung thành.

45. Nguyên tắc này đúng như thế nào trong trường hợp của dân Y-sơ-ra-ên bất trung?

How did this principle prove true in the case of the unfaithful Israelites?

46. (b) Chúa Giê-su dùng những minh họa nào để cho thấy hậu quả của sự bất trung?

(b) How did Jesus illustrate the consequences of unfaithfulness?

47. 13. a) Các bậc cha mẹ tín đồ đấng Christ có thể tỏ ra bất trung như thế nào?

13. (a) How might Christian parents be disloyal?

48. 5 Giê-hô-va Đức Chúa Trời không vui khi phải trừng phạt những người bất trung với Ngài.

49. Dân Giu-đa bất trung đã dùng cả hai vật này.—2 Các Vua 18:4; 23:14, TTGM.

50. Nhưng kẻ gian-ác sẽ bị truất khỏi đất, Và kẻ bất-trung sẽ bị nhổ rứt khỏi đó”.