điều giải in English

@điều giải [điều giải]
- to mediate; to act as mediato

Sentence patterns related to "điều giải"

Below are sample sentences containing the word "điều giải" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "điều giải", or refer to the context using the word "điều giải" in the Vietnamese - English.

1. Sửa bộ điều giải

2. & Thời hạn điều giải

Modem & timeout

3. Bộ điều giải sẵn sàng

4. Chưa chọn bộ điều giải

5. Chọn kiểu bộ điều giải

6. Bộ điều giải không đáp ứng

7. Bộ điều giải chưa sẵn sàng

8. Kết quả truy vấn bộ điều giải

9. Thiết bị bộ điều giải bị khoá

10. Số tối đa bộ điều giải được tới

11. Truy vấn bộ điều giải đã quá giờ

12. Máy in điện thư/điều giải & nối tiếp

Serial Fax/Modem printer

13. Bạn có chắc muốn xoá bộ điều giải « % # » không?

14. Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

Unable to create modem lock file

15. Có lẽ đây mới là điều giải thích thỏa đáng nhất.

16. Bạn phải nhập vào một tên bộ điều giải duy nhất

17. Cho bạn khả năng thay đổi lệnh AT cho bộ điều giải

18. Hãy chọn thiết bị nơi máy điện thư/điều giải được kết nối

19. Là người điều giải, tôi đặt câu hỏi và tóm lược những ý kiến.

As a facilitator, I ask questions and summarize thoughts.

20. Tùy chọn này xác định bao lâu kppp đợi đáp ứng CONNECT từ bộ điều giải. Giá trị khuyến khích là # giây

21. Mở chương trình thiết bị cuối có sẵn. Bạn có thể sử dụng nó để thao tác bộ lệnh AT của bộ điều giải

Opens the built-in terminal program. You can use this if you want to play around with your modem 's AT command set

22. Bình thường, bộ điều giải đợi phát hiện tiếng chuông gọi trên đường dây điện thoại, ngụ ý rằng nó có khả năng quay số. Nếu bộ điều giải của bạn không nhận ra tiếng đó, hoặc hệ thống điện thoại cục bộ không phát ra tiếng như vậy, tắt tùy chọn này. Mặc định:: Bật

23. Tùy chọn này điều khiển phương pháp kppp phát hiện bộ điều giải đáp ứng không. Chỉ sửa đổi giá trị này khi cần thiết. Mặc định: Tắt

24. Kết quả là Đạo luật Điều giải, theo đó khôi phục phần lớn quyền tự trị của Thụy Sĩ và đưa lại một Liên bang gồm 19 bang.

The result was the Act of Mediation which largely restored Swiss autonomy and introduced a Confederation of 19 cantons.

25. Xác định phương pháp liên lạc giữa cổng nối tiếp và bộ điều giải. Đừng thay đổi giá trị này nếu bạn không hiểu được trường hợp đó. Mặc định: CRTSCTS

26. Hãy hoàn toàn tin cậy nơi lời hứa của Đức Chúa Trời và quyền lực của giá chuộc Chúa Giê-su, là điều giải thoát chúng ta khỏi tội lỗi và sự chết.

27. Cho bạn có khả năng chạy chương trình trước khi thiết lập kết nối. Nó được gọi đúng trước khi bắt đầu quay số. Có thể hữu ích, v. d. để tránh HylaFAX chặn bộ điều giải

28. Xác định tốc độ liên lạc giữa bộ điều giải và cổng nối tiếp. Bạn nên bắt đầu với ít nhất # bit/giây (lớn hơn nếu cổng nối tiếp hỗ trợ). Gặp khó khăn kết nối thì thử giảm giá trị này

29. Chủ Tịch Eyring, đã tự mình giúp hướng dẫn một nỗ lực cứu trợ trọng đại, muốn hiểu điều giải thích về “sự khác biệt giữa phản ứng một cách dũng cảm của một số người ... và sự phản bội của những người khác.

30. Đến 30 tuổi, ông đã viết lời bình luận về phần lớn sách Talmud, và không lâu sau đó ông là nhân vật chính đứng ra điều giải cuộc tranh luận về các sách của Maimonides, đó là cuộc tranh luận có thể chia rẽ cộng đồng Do Thái.

31. Điều giải thích này đã đặt ra sự nghi ngờ về thuyết quang hợp giảm CO2 hấp thu vào chất diệp lục của Adolf von Baeyer đã tồn tại từ hàng thế kỷ, và đã khiến cho nỗ lực tìm kiếm fomanđêhít của Richard Willstätter, A. Stoll, cùng nhiều người khác trong nhiều thập kỷ bị uổng công.

This interpretation challenged the century-old Adolf von Baeyer theory of photochemical reduction of CO2 adsorbed on chlorophyll which had guided decades of effort by Richard Willstätter, Arthur Stoll, and many others in vain searches for formaldehyde.

32. Tùy chọn này xác định cổng nối tiếp đến đó bộ điều giải của bạn có kết nối. Trên hệ điều hành Linux/x#, thường dùng cổng hoặc «/dev/ttyS# » (COM# dưới DOS) hoặc «/dev/ttyS# » (COM# dưới DOS). Nếu bạn có thẻ ISDN nội bộ có khả năng mô phỏng lệnh AT (phần lớn thẻ dưới Linux có phải hỗ trợ), bạn nên chọn một của những thiết bị kiểu «/dev/ttyIx »

33. Tùy chọn này khiến máy tính PPP ngang hàng (máy tính tới đó bạn có kết nối bằng bộ điều giải) làm việc cổng ra. Máy tính của bạn sẽ gửi mọi gói tin không phải được gửi đến máy tính bên trong mạng cục bộ tới máy tính này, mà sẽ chuyển tiếp các gói tin đó. Đây là mặc định cho phần lớn ISP, vậy bạn rất có thể nên để lại tùy chọn này được bật