điểm nóng in English

@điểm nóng [điểm nóng]
- (nghĩa bóng) hot spot; trouble-spot

Sentence patterns related to "điểm nóng"

1. Có điểm nóng cách khoảng 400 mét.

There's a hot spot 400 meters out.

2. “Đối thoại để “hạ nhiệt” điểm nóng”.

3. Dải xoắn chúng tôi gọi là điểm nóng đơn.

4. Nó có điểm nóng chảy cao 1380 °C. Nó hơi hút ẩm.

It has a high melting point of 1380 °C. It is slightly hygroscopic.

5. Phong trào kiến tạo bởi tấm mảng Ấn Độ đã khiến nó vượt qua một điểm nóng địa chất - điểm nóng Réunion - hiện đang bị chiếm bởi hòn đảo núi lửa Réunion.

6. Đó không hẳn là một điểm nóng để buôn nô lệ tình dục.

That's not exactly a hot spot for sex-slave trafficking.

7. Ở phía Tây, ngay dưới hòn đảo Fernandina là một điểm nóng núi lửa.

In the west, right under the island of Fernandina is a volcanic hotspot

8. Điểm nóng Réunion bắt đầu nguội đi và Rodrigues hóa thành một hòn đảo nhỏ.

9. Berili là một trong số các kim loại nhẹ có điểm nóng chảy cao nhất.

10. Có rất nhiều điểm nóng về các& lt; br / & gt; hoạt động hacker diễn ra.

11. Thủy ngân là kim loại nguyên tố duy nhất có điểm nóng chảy thấp hơn xêsi.

12. Do có cấu trúc phân tử 3 chiều của nó, AlF3 có điểm nóng chảy cao.

Because of its 3-dimensional polymeric structure, AlF3 has a high melting point.

13. Các ứng dụng khác có: Để sản xuất các hợp kim có điểm nóng chảy thấp.

14. Việc này trùng hợp với thời điểm nóng bỏng của chiến tranh giành độc lập Croatia.

This coincided with the peak of the Croatian War of Independence.

15. Plutoni có điểm nóng chảy thấp (640 °C) và có điểm sôi cao bất thường (3,327 °C).

16. Sarawak trở thành một điểm nóng trong đối đầu Indonesia–Malaysia từ năm 1962 đến năm 1966.

17. Hợp chất này có điểm nóng chảy tương đối thấp so với hầu hết các muối vô cơ.

18. Ấn Độ nằm trong vùng sinh thái Indomalaya và gồm có ba điểm nóng đa dạng sinh học.

19. Độ dẫn nhiệt và điểm nóng chảy cao khiến cho uranium cacbua là một nguyên liệu hấp dẫn.

The high thermal conductivity and high melting point makes uranium carbide an attractive fuel.

20. Nó hạ thấp điểm nóng chảy của các oxit sắt không mong muốn, cho phép nó chảy ra.

21. Nhưng điểm nóng xung quanh Las vegas và thung lũng Tử Thần và vùng đó cực kỳ tốt

22. Ngoài ra chúng có điểm nóng chảy thấp và bốc hơi dễ dàng để cung cấp cho dimer.

Also they have low melting points and evaporate readily to give dimers.

23. Lysozyme khá ổn định về nhiệt, với điểm nóng chảy của nó lên đến 72 °C ở pH 5,0.

24. Nó tọa lạc ngay trên điểm nóng của vỏ trái đất, tận phía tây xa xôi của quần đảo.

25. Trong thời kỳ Xô viết, Islam trở thành một điểm nóng của chống tôn giáo trong chính quyền Cộng sản.

During the Soviet period, Islam became a focal point for the anti-religious drives of Communist authorities.

26. Nó có tỷ trọng riêng nhỏ nhất và điểm nóng chảy thấp nhất trong số các kim loại nhóm platin.

It is the least dense and has the lowest melting point of the platinum group metals.

27. Điểm nóng chảy này không chắc chắn do nguyên tố này cực kỳ hiếm gặp và có tính phóng xạ.

28. Từ 55 năm qua, bán đảo Triều Tiên là một trong những điểm nóng về chính trị ở châu Á.

29. Các mạng công cộng đóng sử dụng Hệ thống quản lý HotSpot để kiểm soát truy cập vào các điểm nóng.

Closed public networks use a HotSpot Management System to control access to hotspots.

30. Hệ thống tìm kiếm điểm nóng nhất nó tái tìm kiếm nửa giờ sau và 1 ngày sau 1 tháng sau

What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, a day later, a month later.

31. Gần điểm nóng chảy, plutoni lỏng cũng có độ nhớt và ứng suất mặt rất cao so với các kim loại khác.

Near the melting point, the liquid plutonium has very high viscosity and surface tension compared to other metals.

32. Năm 1979 thành phố đã trở thành một điểm nóng của du kích nhóm như Afghanistan tìm cách đẩy lùi Xô xâm lược.

In 1979 the town became a hotbed of guerrilla groups as Afghans sought to repel the Soviet invasion.

33. Khu vực này được coi là điểm nóng về tình trạng quân đội tham gia vào việc buôn bán gỗ bất hợp pháp.

The area is allegedly a heartland for military involvement in illegal timber trade.

34. Bây giờ tôi sẽ cho bạn xem bản đồ những địa điểm "nóng" ở Paris để thấy nó tăng trưởng nhanh như thế nào.

35. Vào thời điểm nóng nhất trong ngày, chúng không hoạt động nhiều nhất mà nghỉ ngơi, ngủ nghỉ và đầm mình trong bùn lầy.

36. Và điều thú vị là ta có đủ thông tin để thẳng tiến bảo vệ một số những điểm hy vọng, những điểm nóng.

37. Và chúng ta thấy những cấu trúc tuyệt vời này -- những nút nhỏ của hai dải màu này chúng tôi gọi chúng là những điểm nóng.

38. Do đó, hệ thống được giữ bên trong một buồng, duy trì ở nhiệt độ ngay dưới điểm nóng chảy của vật liệu được lắng đọng.

Therefore, the system is kept inside a chamber, maintained at a temperature just below the melting point of the material being deposited.

39. Nhưng những hòn đảo khác cũng được hình thành trên cùng điểm nóng đó Giờ đây trải dài hàng trăm dặm xuyên đại dương về phía đông

40. Chúng đang trôi về phía Đông Nam khoảng 1- 2 inch mỗi năm trên các tầng địa chất khổng lồ đang liên tục trượt qua điểm nóng.

41. Eugen Diesel, Erfinder im Brennpunkt der Welt, Rudolf Diesel und sein Motor (Nhà phát minh trong điểm nóng của thế giới, Rudolf Diesel và động cơ của ông).

42. Vì vậy, bà Parry Aftab, chuyên gia về việc sử dụng Internet an toàn, gọi những mạng đó là “điểm nóng của những kẻ lạm dụng tình dục”.

43. Theo OSCE, khu vực giữa Avdiivka và khu vực ly khai láng giềng do Yasynuvata kiểm soát là một trong những điểm nóng của Chiến tranh ở Donbass.

According to the OSCE the area between Avdiivka and neighboring separatist controlled Yasynuvata is one of the hotspots of the War in Donbass.

44. Xêsi có điểm nóng chảy ở 28,4 °C (83,1 °F), là một trong ít các kim loại nguyên tố ở dạng lỏng trong điều kiện gần nhiệt độ phòng.

45. Bạn biết đó, là một đặc ân cho tôi khi được làm việc tại điểm nóng về đa dạng sinh học trên thế giới: Đảo Mascarene ở Ấn Độ Dương.

46. Điểm nóng chảy của nó là -94 °C và điểm sôi là 49 °C. Cyclopentan được sử dụng để sản xuất các loại nhựa tổng hợp và keo dán cao su.

47. Các PGM chia sẻ các tính chất hóa học tương tự, nhưng paladi là kim loại có điểm nóng chảy thấp nhất và nhẹ nhất trong số các kim loại quý này.

48. Trong cuộc chiến tranh văn hóa nhiều thập kỷ gần đây, đa văn hóa đã là một điểm nóng, đặc biệt liên quan đến các chương trình giảng dạy khoa học nhân văn.

In the culture war of recent decades, multiculturalism has been a flashpoint, especially regarding the humanities curriculum.

49. Trong giai đoạn 2006-2007, Quỹ Ford cũng chi 480,000 USD thông qua công ty BEM và Hatfield tiến hành phân tích mẫu và đánh giá ô nhiễm ở điểm nóng Đà Nẵng.

50. Hoạt động núi lửa là tương đối tích cực hơn ngày nay, với hàng loạt các điểm nóng và thung lũng do rạn nứt, với sự phun trào của các dung nham bất thường như komatiit.