đổ mồ hôi in German
@đổ mồ hôi
- [Sweat] Schweiß
- [perspire] schwitze
Sentence patterns related to "đổ mồ hôi"
1. Nó đang đổ mồ hôi.
2. Làm cho chúng đổ mồ hôi.
3. Tay của ông đang đổ mồ hôi.
4. Đổ mồ hôi hả, con trai yêu?
5. Cháu đổ mồ hôi và sốt nhẹ.
6. Cháu đổ mồ hôi và sốt nhẹ
7. Da nhợt nhạt và đổ mồ hôi.
Patient wirkt bleich und schweißnass.
8. Anh đang đổ mồ hôi như lợn này.
Ich schwitze wie ein Schwein.
9. Tay đổ mồ hôi còn miệng thì khô.
Die Hände schwitzen, der Mund ist trocken.
10. Chị có bị đổ mồ hôi trộm không?
11. Xin lỗi, anh đổ mồ hôi ra người em.
12. Đổ mồ hôi do nhiệt độ cơ thể gia răng.
Transpiration durch Ansteigen der Körpertemperatur.
13. Nó có thể chạy nhiều dặm mà không đổ mồ hôi.
14. Tôi mà lo lắng thì đổ mồ hôi như điên ý.
Ich nervös, und ich schwitze wie verrückt.
15. Rối loạn giấc ngủ và đổ mồ hôi trộm ban đêm.
16. Hiện tượng trào huyết và đổ mồ hôi trộm ban đêm
17. Tôi không biết là tôi hay thuốc nổ đang đổ mồ hôi.
Ich weiß nicht, wer hier mehr schwitzt: Ich oder das Dynamit.
18. Tôi có thể thấy anh đổ mồ hôi thấm qua áo tôi.
Ich kann durch das Hemd fühlen, wie Sie schwitzen.
19. Tôi bắt đầu đổ mồ hôi, mờ mắt, não thì ì ạch.
Ich schwitze, sehe schlecht, mein Hirn steht still.
20. Túi ngủ đâu có đổ mồ hôi nhiều như vậy, nhưng ko sao
Schlafsäcke schwitzen in der Regel in nicht so sehr, aber okay.
21. Đổ mồ hôi là một phần của trò chơi khi nói đến chữa cháy.
22. Khi nhà nước tốt cai trị, Hoà Bình không cần phải đổ mồ hôi.
Bei einer guten Regierung hat Frieden keine Schweißausbrüche.
23. Đổ mồ hôi có thể làm tăng nhu cầu thay thế các chất điện giải.
24. Đó là lý do tại sao bạn đổ mồ hôi, và tim đập nhanh hơn.
Du fängst an, zu schwitzen, und dein Herz schlägt schneller.
25. Ở ngoài vườn, họ phải cày cấy cực nhọc, đổ mồ hôi mới có mà ăn.
Es war schweißtreibende Arbeit, den Boden außerhalb des Gartens Eden zu bebauen.
26. Vào một lần, các sĩ quan đổ mồ hôi nhễ nhại và quần áo đầy bụi bẩn.
Einmal waren sie von der Hitze völlig verschwitzt und ihre Uniformen waren ganz staubig.
27. Tôi thấy Hilary vẫn làm mánh này, đổ mồ hôi, gặp mặt những công nhân ngành thép.
28. Nó giống như cấm rượu Nho, cấm đổ mồ hôi, từ bỏ sáng ngày thứ # trong tuần
29. Thường thì điều trị chỉ là hú họa một khi đã tới giai đoạn đổ mồ hôi máu.
Die Behandlung zeigt wechselnden Erfolg, wenn Sie mal die Blut-Schwitz-Phase erreicht haben.
30. Mọi người cũng hay than phiền là đổ mồ hôi quá nhiều hay không chịu được sức nóng .
31. Bạn thực sự trở nên hồi hộp và lòng bàn tay đổ mồ hôi khi cô ấy chào bạn .
32. Nhưng làm sao bạn có thể giữ cho thân mình khỏi đổ mồ hôi và không bị nặng mùi ?
33. Ngài đã nguyền bọn ta phải cố gắng... đổ mồ hôi ra mới có chén cơm để sinh tồn!
Er verdammte uns zu schwerer Arbeit, um zu überleben!
34. Phần nách của các động vật linh trưởng và ngựa cũng đổ mồ hôi nhiều tương tự như người.
35. Vào năm 1915, không nhiều tờ báo đổ mồ hôi công sức cho những trách nhiệm công dân của họ.
36. Các võ sĩ gần như phải nhịn đói và đổ mồ hôi để ép cân trước khi diễn ra trận đấu.
Die Boxer hungern regelrecht und schwitzen die Pfunde aus, um am Tag vor dem Kampf ihr Gewicht zu erreichen.
37. Nhiều người hỏi: ‘Tại sao tôi lại phải nộp tiền làm đổ mồ hôi nước mắt mới có cho nhà thờ?’
Viele fragen sich: „Warum soll ich mein schwer verdientes Geld der Kirche geben?“
38. Đám con mồ côi, đã bị rủa phải tranh đấu đổ mồ hôi ra để có chén cơm mà tồn tại.
Waisenkinder,... verflucht,... um durch schwere Arbeit zu überleben.
39. Tôi cá dái của tôi chúng ta sẽ đổ mồ hôi gấp 10 lần để tìm ra nó khi hết tháng này.
Ich verwette meine Eier, bis Monatsende haben wir zehn.
40. Thời tiết khá nóng nhưng chúng ta hãy đổ mồ hôi ra bởi vì đây là một nghi vấn rất quan trọng.
41. Có vài loại ung thư có thể gây ra đổ mồ hôi ban đêm và dẫn đến hiện tương tụ máu cục.
Es gibt Krebsarten, die Nachtschweiß verursachen und zu Gerinnseln führen...
42. Nếu bắt một con bò kéo xe, nó sẽ đổ mồ hôi, gánh vác kéo các cột về hướng đông để xây dựng.
Wenn du eine Kuh einen Wagen ziehen lässt, wird sie schwitzen, während sie den beladenen Wagen zur Baustelle bringt.
43. Và tin hay không thì tùy, nếu tôi cho bạn xem ảnh mẹ bạn-- dù bạn bình thường, bạn vẫn đổ mồ hôi.
44. Nó đổ mồ hôi nhễ nhại vì trận đấu bóng đá cuối cùng của mùa và thất vọng vì đội Teal Turbos đã thua.
Sie war vom letzten Fußballspiel der Saison ganz verschwitzt und außerdem frustriert, weil ihre Mannschaft, die Teal Turbos, verloren hatte.
45. Cục Cưng làm tim tôi rạo rực, làm tôi đổ mồ hôi thật nhiều, cô ấy làm tôi cảm thấy như mũi bị thủng.
Cutie Pie lässt mein Herz rasen, sie bringt mich zum Schwitzen, und mit ihr fühl ich, dass ich ein Loch in der Nase hab.
46. “Con phải làm đổ mồ hôi trán mới có miếng ăn, cho đến khi con trở về đất, vì con từ đó mà ra.
„Im Schweiße deines Angesichts wirst du Brot essen, bis du zum Erdboden zurückkehrst, denn aus ihm wurdest du genommen.
47. Nếu bạn dừng thuốc đột ngột , bạn có thể vật vã vì lên cơn nghiện , như là buồn nôn , đổ mồ hôi và run rẩy .
48. Bụi bám vào hơi ẩm trên da khi chúng ta đổ mồ hôi và trên các sợi lông tơ trên da khi cơ thể khô ráo.
Staub klebt an unserer Haut, wenn sie durch Schwitzen feucht wird und an den winzigen Haaren unserer Haut, wenn sie trocken ist.
49. Họ bất chấp các sự gian khổ như là bệnh sốt rét cứ tái phát với các triệu chứng run lập cập, đổ mồ hôi và mê sảng.
Mutig boten sie vielen Härten die Stirn, wenn man nur an die ständig wiederkehrenden Malariaanfälle und die damit verbundenen Symptome wie Schüttelfrost, Schweißausbrüche und Fieberwahn denkt.
50. Tôi chỉ đi bộ ngang qua và đó là cuốc bộ dài nhất đời tôi -- tóc phía sau cổ tôi dựng đứng, tôi đang đổ mồ hôi và tim đập thình thịch.
Ich ging nur; es war der längste Weg meines Lebens -- Die Haare in meinem Nacken sträubten sich, ich schwitzte und hatte Herzklopfen.