đã vậy in German

@đã vậy
- [All the same] dennoch, ganz gleich, trotzdem
- [nevertheless] dennoch, nichtsdestoweniger, trotzdem

Sentence patterns related to "đã vậy"

1. Gượm đã, vậy là Miri...

Also hat Miri...

2. Đợi đã, vậy Badger sẽ khai ra à?

3. “Đã vậy thì chúng ta sẽ nói làm sao?

„Was sollen wir nun zu diesen Dingen sagen?

4. Đã vậy chúng tôi còn không hiểu cách nói đùa của người Mỹ”.

5. Rô Ma 8:31 dạy: “Đã vậy thì chúng ta sẽ nói làm sao?

In Römer 8:31 steht: „Was ergibt sich nun, wenn wir das alles bedenken?

6. Sứ đồ Phao-lô viết: “Đã vậy thì chúng ta sẽ nói làm sao?

Der Apostel Paulus schrieb: „Was sollen wir nun zu diesen Dingen sagen?

7. Vào mùa mưa, đầu của thầy phồng lên, đã vậy còn cuống cuồng chạy né mấy vết nước rỉ trên sàn.

8. Ôi trời, ở đây suốt ngày đi xe ngựa, dân chúng bao vây ồn ào..... đã vậy còn lãng phí " Nước Hoa Trum " nữa...

Ihr Götter, können wir nicht einmal gemütlich mit der Kutsche fahren, ohne dass du mich damit quälst, dass die Schlumpf-Essenz weg ist?

9. Khối kinh tế ngoài nhà nước không có đủ đất để trồng rừng; đã vậy việc giao đất lại chậm trễ và quyền sử dụng đất không đảm bảo.

10. Vậy thôi, chỉ có nhiêu đó, mắt - không thiết kế cho việc này, đã vậy ta còn phải làm những thứ như, ví dụ nếu muốn chuyển làn đường, ta phải làm gì nhỉ?

11. Thật quá đáng khi bị gọi là kẻ thù khi bạn tình nguyện đấu tranh cho đất nước mình, đã vậy từ "không-ngoại lai" còn có nghĩa là "công dân" dưới góc độ tiêu cực.

12. Chờ đã, vậy anh định nói với em là họ mang theo mình cả mớ vũ khí vì lo rằng sẽ có ai đó đột nhập vào đây và giết cả gia đình bằng mớ dao cắt thịt đó à?

13. Và cô ấy luôn có câu trả lời khôi hài cho câu hỏi mắc cười của cô ấy, Nhưng tới giờ câu trả lời mà tôi nhớ được, là "Thấy đã vậy là bởi vũ trụ tự chọn giới hạn cho nó, và ta là tác phẩm của nó."