âu châu in German

@âu châu
- [Europe] Europa

Sentence patterns related to "âu châu"

1. Sếu Âu Châu đang bay

Graue Kraniche im Flug

2. Bốn năm sau Âu Châu điêu tàn.

3. Hòa Ước Westphalia—Một bước ngoặt ở Âu Châu

4. Chiều hướng đó thể hiện rõ ở Âu Châu.

Das fällt besonders in Europa auf.

5. Ở Âu Châu, Thế Chiến II sắp bùng nổ.

6. Năm 1957, khối Thị trường chung Âu Châu ra đời.

7. Sự bắt bớ tiếp diễn nhiều năm khắp Âu Châu.

8. Một tia lửa tàn khốc khiến Âu Châu bùng cháy

Ein Funke setzt Europa in Brand

9. Chúng ta hiện có hơn 400.000 tín hữu ở Âu Châu.

10. Vào năm 1939, Thế Chiến II khởi đầu ở Âu Châu.

In der Wachtturm-Ausgabe vom 1.

11. 7 Một thí dụ khác xảy ra ở Nam Âu Châu.

12. Sự Phục Hưng hoặc “sinh lại” này lan khắp Âu Châu.

Diese Renaissance oder „Wiedergeburt“ breitete sich in ganz Europa aus.

13. Buôn lậu—Đại họa của Âu Châu trong thập niên 90

Schmuggel — Europas Fluch der neunziger Jahre

14. Các nước hội viên của khối Thị trường Chung Âu Châu

Die Mitgliedstaaten des Europäischen Gemeinsamen Marktes

15. Tôi nghĩ toàn bộ Âu Châu Lục địa cũng vậy thôi,

16. Hàng loạt những trận lụt khủng khiếp đã tràn vào Âu Châu.

17. Hành động này là tia lửa khiến cho Âu Châu bùng cháy.

Das war der Funke, der Europa in Brand setzte.

18. Ngày chiến thắng tại Âu Châu và Ngày chiến thắng Nhật Bản.

Der Tag des Sieges in Europa bzw. über Japan.

19. Tín đồ đấng Christ hay người Âu Châu kỳ thị chủng tộc?

Christen oder europäische Rassisten?

20. Tìm kiếm vận may cũng rất thông thường tại những nước Âu Châu.

21. Khẩu vị của người Âu Châu đối với gia vị mạnh đến thế.

22. Anh em ở Âu Châu một lần nữa đã nóng lòng muốn giúp.

Wieder konnten es die Glaubensbrüder in Europa kaum abwarten zu helfen.

23. Âu Châu giờ đây có thể kỳ vọng hòa bình lâu dài không?

Konnte Europa jetzt mit dauerhaftem Frieden rechnen?

24. Thắng kiện tại Tòa Án Nhân Quyền Âu Châu Tháp Canh, 15/5/2007

25. b) Nói về Kinh-thánh, tình trạng nào đã thay đổi ở Âu Châu?

(b) Welcher Wandel trat in bezug auf die Bibel in Europa ein?

26. Tại Âu Châu, họ bị nhiều chế độ chuyên chế khác nhau chống đối.

In Europa wurden sie von verschiedenen totalitären Regimen angegriffen.

27. Buôn lậu được thực hành ở Âu Châu ít nhất từ thế kỷ 14.

28. Các đế quốc khác thuộc Âu Châu cũng cai trị nhiều triệu người nữa.

29. Ở Âu Châu, Thời Trung Cổ nói chung giống như Thời kỳ Đen tối.

In Europa war das Mittelalter ein finsteres Zeitalter.

30. Những bản dịch trong nhiều thứ tiếng được lén lút lưu hành ở Âu Châu.

Übersetzungen in vielen Sprachen kursierten in Europa im Untergrund.

31. Lúc ấy, một cuộc chiến khác ở Âu Châu dường như không thể tránh được.

Doch damals sah in Europa alles nach Krieg aus.

32. Ở Á Châu, Âu Châu và Hoa Kỳ, độ giảm thậm chí còn cao hơn.

33. Đây là phiá bên kia của thế giới, lục địa Âu Châu, năm năm trước.

Dieser erschien vor fünf Jahren über Europa.

34. Danh ấy cũng xuất hiện trong những bản dịch sang các ngôn ngữ Âu Châu.

Der Name ist auch in Übersetzungen in europäische Sprachen enthalten.

35. Vùng Tây Bắc Âu châu, Đức và Hà Lan, có loại kẹo mút hương salmiak.

36. Có một di sản lớn lao của các tín hữu trung tín ở Âu Châu.

Europa besitzt ein reiches Erbteil an glaubenstreuen Mitgliedern.

37. Tôi được giao cho hai vùng để phục vụ: Âu Châu và Địa Trung Hải.

Mir wurden zwei Zonen übertragen: Europa einschließlich des Mittelmeerraums.

38. Theo một sử gia, những nước nào dẫn đầu Âu Châu vào thế kỷ 19?

39. Khi chiến tranh kết thúc ở Âu Châu, các lệnh cấm đã bị bãi bỏ.

Als in Europa der Krieg endete, wurden die Verbote aufgehoben.

40. Năng lượng gió được sử dụng rộng rãi ở châu Âu , châu Á và Hoa Kỳ .

41. Thành phố Toulouse ở Languedoc là trung tâm thương mại lớn thứ ba ở Âu châu.

Die Stadt Toulouse im Languedoc galt als die drittreichste Stadt in Europa.

42. Ở Âu châu, từ năm 1492 đã có vườn bách thảo Arboretum von Trsteno gần Dubrovnik.

43. Thế là lục địa Âu Châu hiện đại gồm những nước có chủ quyền ra đời.

44. Cũng như ở Âu Châu và Mexico, Nhân Chứng Giê-hô-va nhanh chóng cứu trợ.

45. Năm 1912 đại diện cho đảng SPD tại hội nghị xã hội chủ nghĩa Âu châu.

46. SP-9 đang hoạt động trong ít nhất 18 quốc gia ở châu Âu, châu Á...

47. Hình của chúng được vẽ trên các hang động ở Phi Châu, Úc và Âu Châu.

48. Chẳng bao lâu sau đó, tình hình chính trị ở Âu Châu trở nên đen tối.

49. Nhà Oldenburg là một dòng dõi quý tộc Âu châu có nguồn gốc từ Bắc Đức.

50. Anh Wilhelm là thành viên của gia đình Bê-tên ở Âu Châu vào năm 1947.