xí nghiệp in German
@xí nghiệp
- [business] Angelegenheit, Geschäft, geschäftlich, Problem, Sache
- [enterprise] Unternehmung
Sentence patterns related to "xí nghiệp"
1. Xí nghiệp.
2. Xí nghiệp của ổng...
3. Xí nghiệp thiết kế.
4. Bởi vì ổng đã mất xí nghiệp.
5. Điều khiển cả một xí nghiệp danh tiếng
6. Nhưng một ngày kia xí nghiệp bị đóng cửa.
7. Cô ta làm ở xí nghiệp này đúng không?
8. Xí nghiệp "lò vôi" làm ăn rất phát đạt.
9. Và anh đã gọi hết cho các xí nghiệp chứ?
10. Ở xí nghiệp, ông đã kết bạn với Arkadiy Georgiyevich Shipunov.
11. Sản phẩm được giao cho 5 xí nghiệp dược sản xuất.
12. Pum khi trước làm kế toán cho một xí nghiệp dược phẩm.
Pum arbeitete als Buchhalter in einer Arzneimittelfirma.
13. Hơn 60 năm qua xí nghiệp này bán hột giống trồng cây.
Über 60 Jahre hatte sie Sämereien vertrieben.
14. Anh từng có thời gian làm tại một xí nghiệp dược phẩm .
15. Anh ấy làm việc ngày đêm vì lợi ích của xí nghiệp mình.
16. Giờ đây, họ cho các xí nghiệp nhỏ và vừa vay nhiều hơn.
17. Đến năm 1965 đã xây dựng được 1.132 xí nghiệp công nghiệp quốc doanh.
18. 1990 - 1994: Phó Giám đốc rồi Giám đốc Xí nghiệp Cơ khí An Giang.
19. Các xí nghiệp và cơ sở sản xuất được tự quản về kinh tế.
20. Ta xem xét chuỗi cung ứng, với tất cả các xí nghiệp,. chọn một mẫu ngẫu nhiên, cử thanh tra đến bất ngờ để thanh tra các xí nghiệp này, và công bố kết quả.
Wir gehen in die Lieferketten, in die einzelnen Fabriken, machen Stichproben, senden ohne Vorwarnung Inspekteure in diese Einrichtungen und veröffentlichen die Ergebnisse.
21. Nếu bạn muốn xem một xí nghiệp bóc lột cổ điển, gặp tôi ỏe Madison Square Garden, tôi sẽ đưa bạn xuống phố, và chỉ cho bạn một xí nghiệp bóc lột của Trung Quốc.
22. Giám đốc công ty trở nên thối nát, khiến xí nghiệp bị phá sản.
Der Geschäftsführer hat sich zur Korruption hinreißen lassen und das Unternehmen in den Bankrott getrieben.
23. Ta xem xét chuỗi cung ứng, với tất cả các xí nghiệp, . chọn một mẫu ngẫu nhiên, cử thanh tra đến bất ngờ để thanh tra các xí nghiệp này, và công bố kết quả.
Wir gehen in die Lieferketten, in die einzelnen Fabriken, machen Stichproben, senden ohne Vorwarnung Inspekteure in diese Einrichtungen und veröffentlichen die Ergebnisse.
24. Mỗi khi chúng tôi khai trương xí nghiệp mới...... hai lãnh đạo đều đến đây.
25. Lương của các nhà máy thường có khuynh hướng cao hơn so với xí nghiệp.
26. Thế còn những người đứng đầu các xí-nghiệp lớn của chúng ta thì sao?
Und wie steht es mit den Industriekapitänen?
27. Cuộc đình công đã lôi kéo công nhân nhiều xí nghiệp ở Viên tham gia.
28. Năm 1993, Công ty đổi tên thành Xí nghiệp Liên hiệp Thuốc lá Khánh Hòa.
29. Hầu hết các ngân hàng là các xí nghiệp tư nhân tìm kiếm lợi nhuận.
30. Ở đây có liên hiệp các xí nghiệp ươm tơ xuất khẩu lớn nhất Việt Nam.
31. Chúng tao có khách hàng, tạm cho là một xí nghiệp sản xuất châu Âu đi.
Und einer unserer Kunden ist, sagen wir, ein europäischer Maschinenbaukonzern.
32. Vì thế ông thu xếp trả hết nợ cho công ty và mở lại xí nghiệp.
33. Tập đoàn Chisso cho mở xí nghiệp hoá chất đầu tiên ở Minamata vào năm 1908.
34. Phải luôn có mặt những nhóm người dẫn dắt các nỗ lực thay đổi khắp xí nghiệp.
35. Tôi muốn hỏi ý kiến của bà về khám phá đau buồn tại xí nghiệp của bà.
36. Ngày nay, natto được sản xuất hàng loạt bằng máy móc tự động trong các xí nghiệp.
Heutzutage ist natto ein Massenprodukt, das fabrikmäßig hergestellt wird.
37. Chúng ta sẽ chỉ để lại các cơ quan và xí nghiệp cần thiết cho cuộc sống.
38. Hình thức sở hữu đầu tiên và quan trọng nhất là xí nghiệp sở hữu nhà nước.
39. Mỗi năm có hơn một tỉ sản phẩm được sản xuất bởi 17 xí nghiệp trên toàn cầu.
40. Định giá dựa trên sự cạnh tranh cũng chi phối các xí nghiệp đấu thấu để nhận việc.
41. Những cuộc đình công đầu tiên xảy ra vào năm 1920 và xí nghiệp Lingotto bị chiếm đóng.
42. Trong một vùng hẻo lánh, tất cả các anh đều làm việc trong một xí nghiệp đóng gói thịt.
In einer abgelegenen Gegend arbeiteten alle Brüder in einem fleischverarbeitenden Betrieb.
43. Trong một thế giới vận động tròng trành với tốc độ 170 dặm một giờ, xí nghiệp nào sẽ thắng?
44. Do đó, Pum đã xin ông chủ xí nghiệp cho phép anh bớt đi một ngày làm việc mỗi tuần.
45. Tuy nhiên, trong lĩnh vực sản xuất gạch xây dựng cũng có những xí nghiệp lên đến hàng trăm người.
46. Nước mặn không thể xử lý (trong các xí nghiệp xử lý nước thải) bằng các phương pháp thông thường.
47. Vì thế, sau khi làm việc với những xí nghiệp nước địa phương, chúng tôi tạo ra động cơ cần thiết.
48. Để thực hiện được điều này, em học nghề trong một xí nghiệp nơi có 20 người khiếm thính làm việc.
Zu diesem Zweck nahm er eine Ausbildungsstelle in einem Betrieb an, wo 20 Gehörlose beschäftigt waren.
49. Tại đặc khu này có công viên công nghiệp Kaesŏng nơi có các xí nghiệp hợp tác kinh tế với Hàn Quốc.
50. Huân chương Lenin cũng được trao tặng cho các thành phố, công ti, xí nghiệp, vùng, đơn vị và tàu quân sự.