truyền cảm in German

@truyền cảm
- [expressive] ausdrucksfähig, aussagekräftig

Sentence patterns related to "truyền cảm"

Below are sample sentences containing the word "truyền cảm" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "truyền cảm", or refer to the context using the word "truyền cảm" in the Vietnamese - German.

1. Câu chuyện truyền cảm ghê.

2. Anh ấy truyền cảm hứng.

Er inspiriert.

3. Truyền cảm về diễn đạt.

4. Tôi không ở đây để truyền cảm hứng.

5. Vị giáo sư truyền cảm hứng cho mẹ.

6. Rất nhiều người đã được truyền cảm hứng.

Viele Menschen waren inspiriert davon.

7. Phong cảnh có truyền cảm hứng cho anh không?

Inspiriert dich die Landschaft?

8. Họ không truyền cảm hứng cho bất cứ ai.

9. Ông truyền cảm hứng cho tôi đấy, ông Lyle.

Sie inspirieren mich, Mr. Lyle.

10. Những nhà diễn thuyết truyền cảm thường làm điều này.

11. Phong trào xanh đã truyền cảm hứng cho thế giới.

Die grüne Bewegung hat die Welt bedeutend inspiriert.

12. Có người trên kia đã truyền cảm hứng cho tôi

13. Cô ấy không phải loại người truyền cảm hứng thù hận.

14. Tình yêu của con đã truyền cảm hứng cho mẹ, Jade.

Deine Liebe inspiriert mich.

15. Nhân viên truyền cảm hứng cho nhau hướng đến cái thiện.

Mitarbeiter inspirieren einander, Gutes zu tun.

16. Không, họ tình nguyện vì anh đã truyền cảm hứng cho họ.

Nein, sie haben sich freiwillig gemeldet, weil Sie sie inspiriert haben.

17. Tôi truyền cảm hứng để anh ta thông minh ngang ngửa tôi.

Ich inspirierte ihn, auf mein Level zu kommen.

18. Các bạn đã truyền cảm hứng cho chúng tôi đến thế nào.

19. Mấy trò hề của cô truyền cảm hứng cho thơ văn xuôi đấy.

Ihre Eskapaden inspirierten die Poesie.

20. Tôi được truyền cảm hứng từ những người mà tôi lắng nghe họ.

21. Thằng bé trả lời: "Đại loại là bài nói chuyện truyền cảm hứng.

22. Suy nghĩ đó của anh đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người.

Allein dieser Gedanke macht vielen Menschen Angst.

23. Cô tiếp tục truyền cảm hứng và dạy các nghệ sĩ ở Nam Phi.

24. Ông hâm mộ tác phẩm Initial D và được truyền cảm hứng từ Akira.

25. Nếu chúng được truyền cảm, thì tại sao Thánh kinh và Koran lại không?

26. Vậy ai hoặc điều gì đã truyền cảm hứng cho ông và tại sao?

Wer oder was inspiriert Sie selbst und warum?

27. Nghệ thuật đã được truyền cảm hứng mạnh mẽ bởi tín ngưỡng Tin Lành.

28. Điều đó cần thời gian để thẩm thấu, tạo dựng và truyền cảm hứng.

29. Và nó được truyền cảm hứng chính từ lòng can đảm của các anh.

30. Cho chúng tôi nghe bài hát can đảm nhất, truyền cảm hứng nhất của anh.

31. Tôi thích tìm những truyện truyền cảm hứng từ quá khứ và kể lại chúng.

Ich sammle und erzähle liebend gern inspirierende Geschichten von früher.

32. Những báo cáo của họ còn truyền cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết Amityville Horror.

33. Những điều này đang thay đổi, và chúng đang truyền cảm hứng cho thế giới.

34. Thông điệp của Húng Nhại truyền cảm hứng cho mọi người tham gia cuộc chiến.

Der Spotttölpel wird alle dazu bewegen, sich der Rebellion anzuschließen.

35. Và tôi cũng được truyền cảm hứng đi học nước ngoài sau khi đọc chúng.

36. "Nosferatu Man" được truyền cảm hứng từ phim câm chủ nghĩa biểu hiện Nosferatu (1922).

37. Lúc này lòng nhân từ của Raisuddin đã truyền cảm hứng không chỉ niềm tin.

38. Nó đã truyền cảm hứng cho nhiều nhà thơ, họa sĩ và nhà soạn nhạc.

39. Chính cái tâm của Martha đã truyền cảm hứng cho phát minh để đời của bà.

40. Doanh nhân Trần Quang Tiêu được truyền cảm hứng từ hai nhà tỷ phú Mỹ này .

41. Cảm ơn ông vì đã truyền cảm hứng cho họ, và cho tất cả chúng tôi.

Danke, dass Sie sie inspirieren und auch uns alle.

42. Được truyền cảm hứng, tôi hy vọng một ngày tôi có thể mạnh mẽ như họ.

43. Ngôn từ không chỉ truyền đạt thông tin mà còn truyền cảm xúc và tình cảm.

Worte vermitteln ja nicht nur Informationen, sondern auch Stimmungen und Gefühle.

44. EM: Tôi nghĩ quan trọng là có một tương lai truyền cảm hứng và hấp dẫn.

45. Một cử chỉ ngọt ngào với 1 cô gái truyền cảm hứng bạo lực như vậy.

Eine liebevolle Geste für ein Mädchen, das so viel Gewalt entfacht hat.

46. Lòng can đảm của cô đã truyền cảm hứng cho những người khác để tập họp họ".

47. Những hình ảnh này, rất nhiều ngoài kia, chúng tôi gọi là "phim heo" truyền cảm hứng.

Und diese Bilder, es gibt viele, die nennen wir Inspirationspornografie.

48. Cuốn tự truyện của một Yogi đã truyền cảm hứng cho ông rất nhiều trong cuộc đời.

49. Sự nhiệt thành của anh tôi trong công việc rao giảng đã truyền cảm hứng cho tôi.

50. Đây là nơi mà những thiền giả ở - bạn có thể thấy nó thật truyền cảm hứng.