thụ động in German

@thụ động
- [passive] passiv, passives, untätig

Sentence patterns related to "thụ động"

1. Gấp gáp và thụ động.

Sehen ist unmittelbar und passiv.

2. Con trỏ bận thụ động

Passive Aktivitätsanzeige

3. Thụ động và phi thể thao.

4. Globulin miễn dịch thụ động hóa.

5. Nhưng Người sẽ không cho phép sự thụ động.

6. Chớ thụ động khi bạn cùng nhau đi thăm lại.

7. Các evacuator là một thiết bị thụ động đơn giản.

8. Phương án này là chắc chắn nhưng hơi thụ động.

9. Globulin miễn dịch thụ động hóa không có tác dụng.

10. Một người không đến để ngồi nghe cách thụ động.

Man kam nicht lediglich in der Absicht, ein passiver Zuhörer zu sein. Man kam nicht nur, um etwas mitzunehmen, sondern auch, um etwas zu geben.“

11. Ta vẫn luôn nghĩ nó là một đặc tính thụ động.

12. Người ta có lẽ thờ ơ, thụ động, hoặc chống đối.

13. Vì những người tham dự không chỉ thụ động quan sát.

14. Hơn thế, khi ở đấy, ngài không thụ động ngồi xem.

Außerdem war er kein passiver Beobachter.

15. Điều này có thể được xem là thụ động cấp tính.

16. Người bạn tình thụ động nằm trên trong tư thế 69.

17. Ý tôi là chân thành, không phải xung hấn thụ động.

Äh, i-ich mein das ehrlich, nicht passiv-aggressiv.

18. Ông nói: “Khi xem truyền hình, trí óc bạn thụ động”.

„Beim Fernsehen schaltet das Gehirn in den Leerlauf“, erklärte er.

19. Chức tư tế vốn là chủ động hơn là thụ động.

20. Nhưng trong thảo luận này, nó luôn luôn là thụ động.]

21. Loài cá mập có một khả năng gọi là khả năng cảm nhận điện thụ động; chúng cảm nhận điện trường như cách tai thụ động tiếp nhận âm thanh.

22. hộp thoại thông báo và các cửa sổ nhảy ra thụ động

Benachrichtigungsdialog und passive Aufklappfenster

23. Mặc dù vậy, Flaminius vẫn thụ động hạ trại ở tại Arretium.

24. Chihiro là một đứa trẻ thụ động, nhút nhát và hậu đậu.

25. Bản chất tình yêu thương của Chúa không phải là sự thụ động.

26. Nhưng kể cả thiết kế thụ động tốt nhất không thể giúp ích.

27. Nó tương đối thụ động trong nhà và ưa thích khí hậu lạnh.

28. Phần còn lại chỉ dùng vài từ hay câu (song ngữ thụ động).

29. Nhận thức về cuộc sống của phụ nữ ở Gaza rất thụ động.

Ein Frauenleben in Gaza soll passiv sein.

30. Ta không phải kẻ thụ động thu nạp thông tin và công nghệ.

31. Ngay cả thái độ thụ động cũng là một hình thức phản kháng.

32. Nó có thể hoạt động ở chế độ thụ động hoặc chủ động.

33. Frông lạnh loại 1 là bề mặt thụ động của sự trườn lên.

34. 12 Đường lối có vẻ thụ động như thế có thực tiễn không?

12 Ist diese scheinbar passive Haltung von Christen wirklich sinnvoll?

35. Chúa Giê-su Christ không phải là một người sống ẩn dật thụ động.

36. Hít khói thuốc lá thụ động có hại nhiều hơn là mọi người nghĩ

37. Nhưng chúng ta chỉ mới bắt đầu bàn luận về sự thụ động, và sự thụ động đã ảnh hưởng đến cảnh quan, sự thụ động bắt nguồn từ sự thật rằng chúng ta sống trong cái nơi mà không còn những thứ như một chuyến đi bộ hữu ích, đang làm cân nặng chúng ta tăng dần.

38. Dù chúng tôi đã lắp một cái thanh thụ động tượng trưng vào chỗ đó.

Auch wenn wir nur einen unbeweglichen Stab montiert haben.

39. Hai hình thức hành vi phục tùng được công nhận: thụ động và chủ động.

40. Không hành động là một phương tiện thụ động đối phó với các tranh chấp.

41. Kỹ thuật thụ động củng cố và bảo tồn sự xuất hiện của kim loại.

42. Dễ tính là một cách tiếp cận thụ động nhưng thịnh vượng để xung đột.

Die Behaarung ist mehlig flockig, aber kaum abwischbar.

43. Vậy nên, tưởng tượng nếu tất cả chúng ta ít thụ động hơn trong tình yêu.

44. Sự tuân lệnh thụ động được áp đặt ở đó như một pháp luật tuyệt đối.

45. Tương đối thụ động trong nhà và có thể sống tốt nhất khi có sân vườn.

46. Niềm tin và chứng ngôn cùng đức tin không phải là các nguyên tắc thụ động.

47. “Niềm tin và chứng ngôn cùng đức tin không phải là các nguyên tắc thụ động.

48. Và đó là vì những bảo tàng đó thường thụ động, có một mối quan hệ thụ động giữa bảo tàng trong vai trò người trình bày và khán giả, trong vai trò người tiếp nhân thông tin.

Das heißt, dass diese Museen gewöhnlich passiv sind, die Beziehung zwischen dem Museum als Vortragendem und dem Publikum als Informationsempfänger ist passiv.

49. Các công cụ đang thực hiện bước nhảy từ kiểu thụ động sang kiểu sản sinh.

50. Những cơn giận dữ âm ỉ có thể dẫn đến những hành vi hung hãn thụ động.