rượu in German

@rượu
- [wine] Wein (Getränk)
- [liquor] alkoholisches Getränk, Flüssigkeit
- [drink] Getränk, Trank
- [alcohol] Alkohol

Sentence patterns related to "rượu"

1. Rượu (rượu nếp, rượu gạo hoặc rượu vang...)

2. Rượu vang hoặc rượu trắng.

3. Ví dụ về thức uống có cồn bị hạn chế: bia, rượu, rượu sake, rượu cồn hoặc rượu mạnh, sâm banh, rượu nặng, bia không chứa cồn, rượu không chứa cồn và rượu cồn chưng cất không chứa cồn

Beispiele für eingeschränkt zulässige alkoholische Getränke: Bier; Wein; Sake; Spirituosen oder hochprozentige alkoholische Getränke; Champagner; Likörwein; alkoholfreies Bier; alkoholfreier Wein und alkoholfreie Spirituosen

4. Và có rượu rum trong tủ rượu.

Und Rum, in der Minibar.

5. Rượu để cúng là rượu nếp cẩm.

6. Muốn uống rượu mời hay rượu phạt?

Regeln wir es friedlich oder auf die harte Tour?

7. Bia, rượu vang, rượu mạnh, phụ nữ?

8. Người thích rượu cần liên tục uống rượu.

9. Ngoài ra, chỉ được phép dùng rượu chát đỏ không pha với gì khác như rượu Chianti, Burgundy [tại Pháp có thể dùng rượu beaujolais, rượu bourgogne hay rượu bordeaux].

Des weiteren darf nur unverfälschter Rotwein aus Trauben verwendet werden, beispielsweise Chianti, Burgunder oder Bordeaux.

10. Huyết của đấng Christ không cần gia vị, do đó rượu thường là được, không nên dùng các thứ rượu pha mạnh thêm bằng rượu nồng (như rượu porto, rượu trắng hoặc rượu nho xạ) hoặc có thêm gia vị hay được thảo (như rượu vermouth, hiệu Dubonnet hoặc nhiều rượu khai vị).

Christi Blut mußte nicht aufgebessert werden. Deshalb eignet sich weder ein mit Weinbrand verstärkter Wein (wie zum Beispiel Portwein, Sherry oder Muskatellerwein) noch Wein mit Gewürz- oder Kräuterzusätzen (Aperitifs wie zum Beispiel Wermut und Dubonnet), sondern nur einfacher Wein.

11. 11 Thói đàng điếm,* rượu và rượu mới

12. Chẳng còn vừa uống rượu vừa hát nữa; những tay ghiền rượu cho rượu mạnh là cay-đắng.

Nicht mit Gesang trinken sie Wein; das berauschende Getränk wird bitter für die, die es trinken.

13. Ví dụ: Bia, rượu vang, rượu sâm banh, rượu mạnh hoặc các sản phẩm tương tự không cồn

Beispiele: Bier, Wein, Champagner, Spirituosen oder alkoholfreie Varianten solcher Getränke

14. Mẻ rượu đầu tiên được gọi là rượu đông.

15. Sâu rượu.

16. Rượu bia?

Trinken Sie?

17. Rượu rum.

Den Rum.

18. Khi làm rượu, loại nho này cho rượu vang đỏ ngọt.

Die Trauben ergeben einen süßen Rotwein.

19. Không nên dùng rượu có thêm gia vị hoặc dược thảo (như rượu Dubonnet và các rượu khai vị khác).

Verwendet keine Weine mit Gewürz- oder Kräuterzusätzen, zum Beispiel Aperitifs wie Dubonnet.

20. Không uống rượu, đồ uống say, và rượu nho — Num.

21. Say rượu.

22. Rượu táo?

23. Bia rượu.

24. Rượu lậu.

Selbstgebrannter.

25. Nên dùng loại rượu thuần chất, rượu vang nhà làm hoặc rượu vang mua như Beaujolais, Burgundy hoặc Chianti.

26. Trong bài này, từ “rượu” bao gồm bia, rượu nho, rượu mạnh và các loại thức uống chứa cồn.

Die in diesem Artikel gebrauchte Bezeichnung „Alkohol“ schließt Bier, Wein und sonstige alkoholische Getränke ein.

27. Bơm rượu!

28. Rượu ổi?

29. Quán rượu.

Wir treffen uns in Kneipen.

30. quán rượu?

" Saloons "?

31. Rượu nho.

32. Rượu nho?

33. Rượu vang!

Der Wein!

34. Rượu đào.

Pfirsich Schnaps.

35. Ở gần của một bữa ăn, đôi khi schnapsthường của lên 60% rượu hay trái cây rượu, say rượu.

36. So với ngâm rượu, càng thích uống rượu hơn phải không?

37. Đây là một chai rượu mạnh và một chai rượu vang.

38. Mùi vị của rượu đã làm hài lòng hầu hết người uống rượu vang, việc thêm đường giúp người làm rượu giấu được những khiếm khuyết trong rượu hay chất lượng rượu kém do loại nho không tốt.

39. Tuy nhiên, tật nghiện rượu còn nặng hơn là say rượu; đó là một tật bị rượu ám ảnh lâu năm và không kiềm chế được mình khi uống rượu.

Korinther 6:9, 10; 1. Timotheus 5:23; Titus 2:2, 3). Alkoholismus ist jedoch mehr als Trunkenheit; es ist eine chronische Hauptbeschäftigung mit alkoholischen Getränken und ein Verlust der Konsumkontrolle.

40. Bàn ép rượu

Die Weinkelter

41. rượu mạnh đấy.

Oh, mein Gott, das ist aber stark.

42. Rượu rum đó.

Es ist Rum.

43. Quầy rượu kín.

Versteckte Bar.

44. Trong hầm rượu.

Im Keller.

45. Rượu mận mạnh.

Sliwowitz.

46. Chúng ta không biết được tiềm năng nghiện rượu của mình, nhưng một ly rượu thường dẫn đến một ly rượu khác.

Wir wissen nicht, inwieweit wir die Veranlagung zum Alkoholiker haben, aber ein Glas führt normalerweise zum nächsten.

47. Khi hết rượu, ngài làm phép lạ biến ra thêm rượu thượng hạng.

48. Rượu táo không?

49. Hay bát rượu.

50. anh pha rượu.

Entschuldigung.