phấn đấu in German

@phấn đấu
- [strive] erstrebe

Sentence patterns related to "phấn đấu"

1. o “Sự phấn đấu” là gì?

o Was ist ein „Kampf“?

2. Bạn ‘không cần phải phấn đấu nữa’.

Dein ‚Kampf ist beendet‘.

3. Nhưng “nhiều kẻ” không thích phấn đấu để vào.

Aber die „vielen“ wollen nicht kämpfen, um hindurchzukommen.

4. Không ngừng phấn đấu để nâng cao tay nghề.

5. Và mọi thứ mà chúng ta nỗ lực phấn đấu...

Und alles, wofür du dich so angestrengt hast...

6. Tôi đã đấu tranh và phấn đấu để trở thành" bình thường ".

7. Ý chí phấn đấu của anh John làm anh khó thay đổi.

Johns kämpferische Grundeinstellung erschwerte es ihm, Änderungen zu akzeptieren.

8. Một lý do là bạn phải phấn đấu với tính bất toàn.

9. Có ai đang phấn đấu với một căn bệnh mãn tính không?

Leidet jemand an einer chronischen Krankheit?

10. 7 Sự phấn đấu của chúng ta cần phải liên tục, hàng ngày.

11. Tại sao việc vào cửa hẹp đòi hỏi sự phấn đấu hết sức?

12. Chúng ta cần phải hết sức phấn đấu để tăng cường đức tin.

13. □ Chúng ta phải luôn phấn đấu trong trận chiến nào trong tâm trí?

□ Welchen ständigen Kampf müssen wir in unserem Sinn führen?

14. Chúng ta có đang phấn đấu để kiềm chế tính nóng nảy không?

Vielleicht arbeiten wir daran, ein aufbrausendes Temperament zu beherrschen.

15. “Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

‘Danach ringen’ beinhaltet zu kämpfen, uns wirklich anzustrengen.

16. Hay hạnh phúc: " phấn đấu vươn tới hạnh phúc = tiến tới bất hạnh. "

" Streben Richtung Glücklichsein = Bewegen Richtung Unglücklichsein. "

17. Tôi cố phấn đấu với tâm trạng buồn nản ngày càng gia tăng.

Ich bemühte mich, gegen meine wachsende Niedergeschlagenheit anzukämpfen.

18. 18. (a) Phấn đấu để có sự tự chủ bao hàm điều gì?

18. (a) Wo fängt unser Kampf um Selbstbeherrschung an?

19. Anh George phấn đấu để thích nghi với đời sống nơi xứ lạ.

George hatte Mühe, sich in seiner neuen Umgebung einzuleben.

20. “Nhiều người ngày nay phải phấn đấu với cảm nghĩ mình vô dụng.

21. Ngay cả sứ-đồ Phao-lô cũng phải phấn đấu về điểm đó.

Sogar der Apostel Paulus führte diesen Kampf.

22. Các tín đồ Đấng Christ phấn đấu để có đức tin mạnh mẽ

Christen bemühen sich, einen starken Glauben zu entwickeln

23. Hay hạnh phúc: " phấn đấu vươn tới hạnh phúc = tiến tới bất hạnh."

24. Với mục tiêu phấn đấu đến năm 2015 có 100% làng có nghề.

25. NÊN CẦU NGUYỆN ĐIỀU GÌ KHI PHẤN ĐẤU VỚI MỘT THÓI XẤU KHÓ CHỪA

26. Có lẽ người học đang cố gắng phấn đấu để bỏ tật hút thuốc.

27. Một người có mặt có lẽ đã phấn đấu để bỏ tật nghiện rượu.

Einer der Gäste mag mit Alkoholproblemen gekämpft und sie überwunden haben.

28. Mình đã vì lợi ích nước nhà mà hy sinh phấn đấu chừng nào?

29. “Ngành du lịch Hà Nội Phấn đấu đón 10,5 triệu lượt khách du lịch”.

30. Đây là những điều ghi tâm khắc cốt, trọn đời phấn đấu của ông.

31. Và ở nhà máy chúng tôi sẽ phấn đấu sản xuất vượt chỉ tiêu. "

32. 10 Trong một số trường hợp, đây là một sự phấn đấu đầy cam go.

10 In einigen Fällen bedeutet es wirklich einen Kampf.

33. Phấn đấu hoặc cưỡng lại ý kiến đó có thể làm chúng ta mệt mỏi.

34. Một thiếu phụ ở Bắc Mỹ đã phải phấn đấu rất nhiều để thay đổi.

Eine junge Frau aus Nordamerika mußte unerbittlich kämpfen, um sich zu ändern.

35. Tôi nhận hai việc làm ban đêm và ráng phấn đấu để ban ngày đi học.

Am Abend hatte ich zwei Jobs, und tagsüber mühte ich mich ab, zur Schule zu gehen.

36. Ông đã phấn đấu cả đời chỉ để tìm sự chấp thuận của ông già ông.

37. Tôi ngưỡng mộ nhất là những võ thuật gia luôn nỗ lực phấn đấu như anh.

38. Triển vọng nào trong tương lai ban sức cho chúng ta để tiếp tục phấn đấu?

39. Làm thế nào Phao-lô chiến thắng trong cuộc phấn đấu chống lại những nhược điểm?

40. Bạn có biết ai đang phấn đấu thoát khỏi thói nghiện tài liệu khiêu dâm không?

41. Tuy nhiên, cuộc phấn đấu của chị Luz đã không chấm dứt tại phòng giải phẫu.

Die Auseinandersetzung, in die Luz verwickelt war, fand jedoch im Operationssaal noch nicht ihr Ende.

42. Chuyện phấn đấu vươn lên hoàn cảnh gia đình luôn được hơn 4.0 điểm trung bình.

43. Từ lúc còn nhỏ, tôi đã phải phấn đấu cho đời sống thiêng liêng của tôi.

Von Jugend an mußte ich um mein geistiges Überleben kämpfen.

44. Thay vì thế, chúng ta phấn đấu để làm điều Đức Giê-hô-va đẹp lòng.

Stattdessen setzen wir uns weiter mit ganzer Kraft für das ein, worüber sich Jehova freut.

45. Nó biểu tưởng cho sự vinh quang bất tử, con người mà anh phấn đấu trở thành.

" Himmel "? Es steht für unvergänglichen Ruhm des Menschen, der du einmal sein wirst.

46. Nó đang phấn đấu để trở thành một điểm đến bên bờ biển hướng đến gia đình.

47. Kể từ đó, Mary phấn đấu để làm tròn vai trò một mình nuôi bốn đứa con.

Anschließend gab sie sich alle Mühe, der Rolle als alleinerziehende Mutter von vier Kindern gerecht zu werden.

48. Trái lại, nếu đặt mục tiêu và phấn đấu vươn tới, bạn sẽ cảm thấy mãn nguyện.

Setzt du dir aber Ziele und erreichst sie dann auch, hast du immer wieder Erfolgserlebnisse.

49. 10, 11. a) Tín đồ đấng Christ phải phấn đấu với gì, và được cứu thể nào?

10, 11. (a) Welchen Kampf haben wir als Christen zu führen, und wie werden wir gerettet?

50. Mọi người trong gia đình chúng tôi đều đã phải phấn đấu nhiều để giữ đức tin.

Jeder in unserer Familie hat für seinen Glauben hart kämpfen müssen.