năm in German

@năm
- [year] Jahr
- [five] fünf

Sentence patterns related to "năm"

Below are sample sentences containing the word "năm" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "năm", or refer to the context using the word "năm" in the Vietnamese - German.

1. Tháng Năm năm 2010–Tháng Mười năm 2010

2. Cố gắng một năm, hai năm không có nghĩa sẽ vượt qua 20 năm, 30 năm."

3. Đạo luật Septennial năm 1715 nới rộng lên bảy năm, nhưng đến năm 1911 Đạo luật Parliament rút xuống còn năm năm.

Im Septennial Act von 1716 wurde sie auf sieben Jahre verlängert und im Parliament Act von 1911 auf fünf reduziert.

4. Hai nghìn năm trước, một nghìn năm trước, 700 năm trước.

5. Năm chí tuyến còn có nhiều tên gọi khác: năm hồi quy, năm phân chí hay năm trôpic.

6. Khoảng năm năm đã trôi qua.

7. Năm 69SCN - "Năm Tứ Hoàng đế".

8. Một năm trở thành mười năm

9. Năm tài chính: Năm dương lịch.

10. Năm 2016 là năm con Khỉ.

11. + 11 Năm thứ năm mươi sẽ là Năm Ân Xá cho các ngươi.

12. Nhiệm kỳ sáu năm của Kumaratunga kết thúc năm đó vào năm 2005.

Die zweite Amtszeit Chātamis endete 2005.

13. Họ chiếm Palestine năm 636, Lưỡng Hà năm 637, Syria và Ai Cập năm 640 và Ba Tư năm 642.

14. Hội phí hàng nămnăm shilling.

Der Jahresbeitrag beträgt 5 Shilling.

15. Năm mươi năm hoài công vô ích

Fünfzig Jahre gescheiterter Bemühungen

16. Ông bị giam giữ trong năm năm.

Ich war fünf Jahre eingesperrt.

17. Hai năm không uống rượu, một năm trong nhà tù, một năm bên ngoài.

Ich bin nüchtern seit zwei Jahren, davon eins im Knast und eins draußen.

18. Loại trường huấn nghệ có chương trình 2 năm, 2,5 năm và 3 năm.

19. Thời kỳ 69 tuần năm bắt đầu từ năm đó, kéo dài 483 năm và kết thúc vào năm 29 CN.

20. 6 Và như vậy là năm thứ ba mươi tám đã trôi qua, cùng năm thứ ba mươi chín, bốn mươi mốt, và bốn mươi hai, phải, và luôn cả năm thứ bốn mươi chín, năm thứ năm mươi mốt, năm thứ năm mươi hai; phải, và luôn cả năm thứ năm mươi chín cũng trôi qua nữa.

21. Ngân hàng phát hành đồng yên Triều Tiên từ năm 1910 đến năm 1945 và won từ năm 1945 đến năm 1950.

22. Trước đây, ông là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng từ năm 1997 đến năm 1999, Bộ trưởng Bộ Tư pháp từ năm 1999 đến năm 2002, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Bộ Nội vụ từ năm 2005 đến năm 2007, và Thị trưởng Lisbon từ năm 2007 đến năm 2015.

23. Hiệp ước này có hiệu lực trong 30 năm, từ năm 1972 đến năm 2002.

24. Gates cắt giảm 78 tỷ đô-la ngân sách Lầu Năm Góc trong năm năm

25. Majlis lưỡng viện của Maldives gồm năm mươi thành viên với nhiệm kỳ năm năm.

26. Từ tháng 10 năm 607 TCN đến tháng 10 năm 1 TCN là 606 năm.

27. Việt Nam gia nhập năm 1995, Lào và Myanmar năm 1997, và Campuchia năm 1999.

1995 kamen Vietnam und Laos, 1997 Myanmar und 1999 Kambodscha hinzu.

28. Bà được bầu lại vào tháng 3 năm 2011 với nhiệm kỳ năm năm khác.

Im Februar 2014 wurde sie für eine Periode von weiteren fünf Jahren erneut gewählt.

29. Một nghìn năm trăm năm là một kỷ.

Zehn Jahrhunderte bilden ein Jahrtausend.

30. Năm người bên tôi, năm người bên cậu.

31. Năm năm biệt giam trong khối lập phương.

32. Ba tôi bị kết án năm năm tù.

Man verurteilte meinen Vater zu fünf Jahren Gefängnis.

33. Giáo-hoàng gọi năm 1983 là Năm Thánh.

Das Jahr 1983 wurde vom Papst als „Heiliges Jahr“ ausgerufen.

34. Nửa năm một lần sau năm đầu tiên.

Halbjährlich, nach dem ersten Jahr.

35. Tại bán cầu Bắc, từ năm 1983 đến năm 2012 là quãng thời gian 30 năm nóng nhất trong vòng 1400 năm qua.

Es ist wahrscheinlich, dass auf der Nordhalbkugel der Zeitraum von 1983 bis 2013 die wärmste 30-Jahre-Periode der letzten 1400 Jahre war.

36. Ông đã trị vì trong gần 50 năm từ năm 2112 TCN tới năm 2063 TCN.

37. Và mỗi năm thứ 50, sau năm Sa-bát thứ bảy, sẽ là Năm Hân Hỉ.

Somit war jedes siebte Jahr als Sabbatjahr für das Land vorgesehen.

38. Trong số những tù nhân chính trị này có thể kể: 1) Trần Huỳnh Duy Thức (bị xử 16 năm tù); 2) Ngô Hào (15 năm); 3) Hồ Đức Hòa (13 năm); 4) Đặng Xuân Diệu (13 năm); 5) Nguyễn Văn Hải (bút danh Điếu Cày; 12 năm); 6)Nguyễn Công Chính (11 năm); 7) Phạm Thị Phượng (11 năm); 8) Tạ Phong Tần (10 năm); 9) Nguyễn Hoàng Quốc Hùng (9 năm); 10) Trần Thị Thúy (8 năm); 11) Nguyễn Đặng Minh Mẫn (8 năm); 12) Phùng Lâm (7 năm); 13) Đoàn Huy Chương (7 năm); 14) Phạm Văn Thông (7 năm); 15) Nguyễn Ngọc Cường (7 năm); 16) Nguyễn Xuân Nghĩa (6 năm); 17) Trần Vũ Anh Bình (6 năm); 18) Nguyễn Kim Nhàn (5 năm sáu tháng); 19) Hồ Thị Bích Khương (5 năm); và 20) Phan Ngọc Tuấn (5 năm).

39. Giáo trình thoạt tiên là hai năm, đến năm 1966 thì tăng lên thành ba năm.

40. Năm đó cũng là năm chiến tranh lạnh kết thúc, năm bức tường Berlin sụp đổ.

41. "Chiến tranh có thể kéo dài 5 năm, 10 năm, 20 năm hoặc lâu hơn nữa.

42. Ông bị bắt hồi tháng Ba năm 2007 và bị kết án năm năm tù giam.

43. Nếu cộng thêm 483 năm (7 tuần cộng với 62 tuần của năm) từ năm 455 TCN, chúng ta có được năm 29 CN.

44. Cột "Năm" ghi năm tòa nhà được khánh thành.

45. Năm lại thêm năm, trải qua các kỳ lễ.

Fügt Jahr zu Jahr; lasst die Feste die Runde machen.

46. Bắt đầu Kế hoạch năm năm lần thứ nhất.

47. Vượt ngục lần thứ hai, cộng thêm năm năm.

48. Chiến tranh Ba mươi năm nổ ra năm 1618.

Der Dreißigjährige Krieg begann 1618.

49. "Năm mươi năm Phật giáo Việt Nam tại Mỹ".

Fünfunddreißig Jahre Streikrecht in den Niederlanden.

50. Hãy cùng quay về 100 năm trước, năm 1912.