năm nhuận in German
@năm nhuận
- [Leap year] Schaltjah
Sentence patterns related to "năm nhuận"
1. Còn 348 ngày trong năm (349 ngày trong năm nhuận).
2. Điều này có thể thực hiện được với năm nhuận.
Man kann annehmen, das überhaupt in dem 5t.
3. Còn 331 ngày trong năm (332 ngày trong năm nhuận).
4. Còn 307 ngày trong năm (308 ngày trong năm nhuận).
5. Còn 308 ngày trong năm (309 ngày trong năm nhuận).
6. Còn 361 ngày trong năm (362 ngày trong năm nhuận).
7. Còn 325 ngày trong năm (326 ngày trong năm nhuận).
8. Còn 316 ngày trong năm (317 ngày trong năm nhuận).
9. Còn 358 ngày trong năm (359 ngày trong năm nhuận).
10. Còn 346 ngày trong năm (347 ngày trong năm nhuận).
11. Còn 360 ngày trong năm (361 ngày trong năm nhuận).
12. Còn 329 ngày trong năm (330 ngày trong năm nhuận).
13. Còn 357 ngày trong năm (358 ngày trong năm nhuận).
14. Còn 338 ngày trong năm (339 ngày trong năm nhuận).
15. Còn 318 ngày trong năm (319 ngày trong năm nhuận).
16. Còn 306 ngày trong năm (307 ngày trong năm nhuận).
17. Còn 320 ngày trong năm (321 ngày trong năm nhuận).
18. Chỉ có các năm 1600 và 2000 mới là các năm nhuận.
Die Jahre 1600 und 2000 waren Schaltjahre.
19. Trong năm nhuận, tháng 2 có 29 ngày thay cho 28 ngày.
20. Từ đó có thuật ngữ ngày nhuận cho ngày 24 tháng 2 trong năm nhuận.
Anders verhält es sich mit der Bezeichnung Feber für den zweiten Monat des Kalenderjahres.
21. Ngày 8 tháng 5 là ngày thứ 128 (129 trong năm nhuận) trong lịch Gregory.
22. Ngày 27 tháng 7 là ngày thứ 208 (209 trong năm nhuận) trong lịch Gregory.
23. Ngày 31 tháng 3 là ngày thứ 90 (91 trong năm nhuận) trong lịch Gregory.
24. Ngày 5 tháng 9 là ngày thứ 248 (249 trong năm nhuận) trong lịch Gregory.
25. Ngày 29 tháng 5 là ngày thứ 149 (150 trong năm nhuận) trong lịch Gregory.
26. Năm 2016 là một năm nhuận bắt đầu bằng ngày thứ sáu trong lịch Gregory.
2016 Im Urlaub mit Mr. Grey.
27. Ngày 26 tháng 4 là ngày thứ 116 trong năm dương lịch (ngày thứ 117 trong năm nhuận).
28. Ngày 16 tháng 4 là ngày thứ 106 trong mỗi năm thường (ngày thứ 107 trong mỗi năm nhuận).
29. Ngày 5 tháng 4 là ngày thứ 95 trong mỗi năm thường (ngày thứ 96 trong mỗi năm nhuận).
30. Chính vì thế, các năm 1700, 1800 và 1900 sẽ không còn được tính là các năm nhuận nữa.
Danach waren die Jahre 1700, 1800 und 1900 keine Schaltjahre.
31. Ngày 29 tháng 4 là ngày thứ 119 trong mỗi năm thường (ngày thứ 120 trong mỗi năm nhuận).
32. Ngày 4 tháng 4 là ngày thứ 94 trong mỗi năm thường (ngày thứ 95 trong mỗi năm nhuận).
33. Cái lịch hình đĩa cho biết ngày tháng, cứ mỗi ngày vào nửa đêm nó lại xoay thêm một nấc trong số 365 nấc, ngoại trừ một đêm trong năm nhuận.
Das Kalendarium zeigt das jeweilige Datum an, indem es bis auf eine Nacht im Schaltjahr jede Nacht um Mitternacht einen der 365 Schritte vorrückt.
34. Họ đã tạo ra một hệ thống chữ tượng hình phức tạp, khái niệm về số 0, và lịch 365 ngày có những điều chỉnh tương đương với năm nhuận ngày nay.
Sie entwickelten eine ausgeklügelte Hieroglyphenschrift, das Konzept der Null sowie einen Kalender mit 365 Tagen und schaltjahrähnlichen Korrekturen.
35. Nó là một kiểu dương lịch dựa trên mô hình lịch Ai Cập cổ đại, có số ngày không đổi là 365 mà không có bất kỳ quy tắc năm nhuận nào.
36. Sáu tháng đầu là những tháng có 31 ngày, năm tháng kế tiếp có 30 ngày, và tháng cuối cùng có 29 ngày (tuy nhiên nếu là năm nhuận sẽ có 30 ngày).
Die ersten sechs Monate im Jahr dauern 31 Tage, die nächsten fünf Monate 30 Tage und der letzte Monat im Jahr 29 Tage oder im Schaltjahr 30 Tage.
37. Tết Triều Tiên thường diễn ra vào ngày thứ hai của trăng non sau đông chí, nếu không hiếm khi diễn ra vào ngày 11 hoặc 12 (năm nhuận) của tháng năm mới.
38. Nó bắt đầu khi tháng Hai bị cắt ngắn có 23 hay 24 ngày, vì thế nó có tác dụng thêm vào 22 hay 23 ngày đối với năm, tạo ra năm nhuận có 377 hay 378 ngày.
39. Tuy nhiên, nếu quá nhiều năm nhuận bị bỏ quên, giống như đã xảy ra sau cuộc chiến tranh lần thứ hai của người La Mã với người Punici (Poenici) và trong thời kỳ nội chiến, thì lịch đã nhanh chóng dịch xa ra khỏi sự phù hợp với năm chí tuyến.