lãnh hội in German

@lãnh hội
- [digest] Übersicht
- [to comprehend] nachvollziehe

Sentence patterns related to "lãnh hội"

1. Cô đã lãnh hội rất đầy đủ.

Gut aufgepasst.

2. Các người đã xúc phạm những quyền năng vượt xa sự lãnh hội của các người.

3. Những sách đó quá cao thâm, ngoài Chí Tôn Pháp Sư không ai có thể lãnh hội.

Diese Bücher sind zu fortgeschritten für alle außer der Obersten Zauberin.

4. Nhưng các giáo sĩ mới sẽ làm gì với những hiểu biết mà mình đã lãnh hội được?

Doch was werden sie nun mit all dem, was sie in sich aufgenommen haben, anfangen?

5. Chúng ta tìm cách tuân theo Cha Thiên Thượng vì tinh thần của chúng ta sẽ bắt đầu lãnh hội hơn với những sự việc thuộc linh.

Wir wollen unserem Vater im Himmel gehorchen, weil unser Geist sich dann mehr auf Geistiges einstimmt.

6. Các nhà thờ đã làm cho Đức Chúa Trời dường như trở thành một Chúa không tên, trừu tượng, không bản tính, ngoài sức lãnh hội của loài người.

7. Cuốn “Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ” (The Encyclopedia Americana) ghi nhận rằng thuyết Chúa Ba Ngôi được xem như “ngoài sức lãnh hội của lý trí loài người”.

8. Ông nói: “Ngay cả giới trí thức theo Hồi giáo cũng đành chịu thua, và đến bây giờ người Do-thái cũng không thể lãnh hội nổi ý niệm về một Chúa Ba Ngôi được...

9. 18 Nhưng điều này không có nghĩa cá nhân các tín đồ đấng Christ khỏi cần có trách nhiệm đào sâu trong Lời Đức Chúa Trời, hầu lãnh hội hết mọi ý tưởng được giải thích.

10. 23 Như thế người Hy Lạp có thể dễ dàng lãnh hội tư tưởng căn bản về linh hồn bất tử từ Ba-by-lôn, rồi các triết gia Hy Lạp khai triển sâu rộng những tư tưởng đó.

Es war also ohne weiteres möglich, daß die Griechen den Kern ihrer Vorstellungen von der Unsterblichkeit der Seele aus Babylon bezogen und daß die griechischen Philosophen ihn dann ausbauten.