hớt in German
@hớt
- [cut] abgeschnitten, schneiden, Schnitt, Schnittwunde
cut kürzen, mähen, schneiden
- [to clip] beschneiden, jemanden einen Schlag verpassen, kappen, kürzen, lochen (Fahrschein), scheren, schneiden, stutzen, umklammern, verschlucken (Silben)
- [to shear] abschneide
Sentence patterns related to "hớt"
1. Nơi những thợ hớt tóc làm việc nói chung được gọi là tiệm hớt tóc.
2. Sao không chịu hớt tóc?
Lass dir mal die Haare schneiden!
3. Anh cần hớt tóc.
Du brauchst einen Friseur.
4. Anh muốn em hớt ko?
Was sagen Sie?
5. Tại 1 tiệm hớt tóc.
Beim Friseur.
6. Uyển Thảo - Chủ hớt tóc.
7. Daniel, anh đã hớt tóc à?
8. "Tôi lại bị hớt tay trên
9. "Tôi lại bị hớt tay trên.
10. Tôi lại bị hớt tay trên
11. Anh đã hớt cánh em, vậy thôi.
12. Nhưng trước hết hãy hớt tóc cái.
Und gehen Sie zum Friseur.
13. Ôi, Ông Già, anh cần hớt tóc.
14. Bạn chỉ cần hớt nước vào.
Man füllt das Wasser einfach hinein.
15. Ai đó đang hớt váng doanh thu.
16. Họ có vẻ giỡn hớt quá trớn.
Eine ganz muntere Versammlung. Wenn man sich erst an sie gewöhnt hat.
17. Tôi muốn trở thành thơ hớt tóc.
Ich will Friseur werden.
18. Đến tiêm hớt tóc của Paul Mitchell.
Zum Friseursalon von Paul Mitchell.
19. Tôi tin thợ hớt tóc cho tôi.
20. Hớt ở trên cho có nhiều kem.
Nimm von oben, damit ich viel Sahne abbekomme.
21. Anh Wacker kiếm sống bằng nghề hớt tóc.
Bruder Wacker verdiente seinen Lebensunterhalt als Frisör.
22. Tôi không ưa thợ hớt tóc của ông.
Weil ich nicht mag, wie Ihr Friseur die Haare schneidet.
23. Chiều mai tôi phải đi tiệm hớt tóc.
24. Cô ả đó hớt tay trên của tôi.
25. Anh có 1 cuộc hẹn đi hớt tóc.
Ich hatte einen Termin um mir die Haare zu schneiden.
26. Anh sẽ được hớt tóc mỗi tháng một lần.
Sie schneiden einmal im Monat die Haare.
27. Rồi chúng lấy tông-đơ hớt quanh đầu em.
28. Công việc hớt tóc đã có từ rất lâu.
29. Có tên da trắng đầu hớt cói cua không?
Sind Weiße mit Bürstenschnitt dabei?
30. 2 Răng em như bầy cừu mới hớt lông,
31. Dầu giải phóng ra được hớt, lọc và ép.
32. Nếu cậu là con trai, tôi sẽ hớt tóc cậu.
Wenn du ein Junge bist, schneide ich dir die Haare kurz.
33. Năm 1991 anh trở về quê học thêm nghề hớt tóc.
1991 ging er wieder in den schulpädagogischen Dienst.
34. Cậu nhìn vào các cửa hàng, các tiệm hớt tóc và ngân hàng.
35. Ta nhớ ông đã chạy hớt hải vô nhà, với ánh mắt cuồng dại
36. Người thợ hớt tóc, thoa xà bông thiệt kỹ rồi mới cạo râu.
37. Tôi sắp đạt được rồi mà vẫn bị anh ta hớt tay trên mất.
38. (Ma-thi-ơ 6:31-33) Ralph làm nghề hớt tóc ba ngày một tuần.
Ralph arbeitete drei Tage in der Woche als Friseur.
39. Thợ hớt tóc trước đây còn là những nhà phẫu thuật và nha sĩ.
40. Trong ba ngày, Giô-sép và Ma-ri hớt hải đi tìm con mình.
41. Vào thời điểm hớt lông cừu, Đa-vít đến xin Na-banh thức ăn.
Als die Schafschur anstand, bat David Nabal um etwas Verpflegung.
42. Rất hiếm gặp trường hợp chân tóc hớt ra sau trán ở phụ nữ .
43. Người hàng xóm của anh là Jimmy- thợ hớt tóc của tiệm kế bên.
44. Trước đây, thợ hớt tóc cũng thực hiện cả phẫu thuật và chữa răng.
45. Ta nhớ ông đã chạy hớt hải vô nhà, với ánh mắt cuồng dại.
46. Khi chúng đưa em ra ngoài, em đã vấp qua xác người thợ hớt tóc.
Als sie mich rausbrachten, lag da der tote Friseur.
47. Người thợ luyện kim thời xưa hớt bỏ đi các chất bẩn hoặc cặn bã.
Im Altertum schöpfte der Läuterer die Schlacke, das heißt die Verunreinigungen, ab.
48. Nói với ông chủ anh rằng tất cả thợ hớt tóc đều đứng về phía ổng.
49. Trong mỗi lần nấu, phải hớt bỏ những hạt cặn, rồi cuối cùng đem phơi nắng.
50. Tôi nói tôi phải đi họp sớm, đi hớt tóc sớm, đi đánh quần vợt sớm.
Ich sage, ich muss zu einem Meeting, zum Squash.