hợp lí in German

@hợp lí
- [reasonable] angemessen, mäßig, vernünftig
reasonable kostengünstig
- [logical] folgerichtig, logisch, logische

Sentence patterns related to "hợp lí"

1. Rất là hợp lí.

Das macht natürlich Sinn.

2. Nghe hợp lí mà.

3. Phản ứng hợp lí mà.

Ist eine logische Reaktion.

4. Cũng có vẻ hợp lí.

Es klingt vernünftig!

5. Không hợp lí chút nào.

6. Họ hợp lí hoá nó.

7. Không hợp lí, kệ nó.

8. Điều này là không hợp lí.

9. Điều đó hoàn toàn hợp lí.

10. LC: Điều đó rất hợp lí.

11. U gan không hợp lí lắm.

Ein Lebertumor ergibt keinen Sinn.

12. Điều này hoàn toàn hợp lí thôi.

13. Và bằng cách nào đó hợp lí.

Irgendwie wird das dann alles Sinn ergeben.

14. U niêm tâm nhĩ hợp lí hơn.

Ein Atriales Myxom ist wahrscheinlicher.

15. Có vẻ là giả thuyết hợp lí.

Scheint die logische Vermutung.

16. Tôi không có hợp lí hoá chuyện.

Ich rationalisiere nicht.

17. Quá nhiều cho một giải thích hợp lí

18. Tiếp theo, nhận diện ranh giới hợp lí.

19. Anh ta học những lí do và duyên cớ, những nguyên nhân và hệ quả, những điều hợp lí, những điều bất hợp lí

Er lernt seine Warums und Weshalbs, seine Gründe und Korrelationen, seine Logik und seine Täuschungen.

20. Chỉ là suy diễn nhưng cũng rất hợp lí.

Es ist zwar ein Indizienbeweis, aber er ist plausibel.

21. Như thế thật ra có thể hợp lí đấy.

Das könnte allerdings passen.

22. Nếu luận theo nghĩa bày sẽ hợp lí hơn.

23. Anh có một giải thích hợp lí hơn không?

Haben Sie eine bessere Erklärung?

24. Và cậu có một lí do vô cùng hợp lí.

25. Đầu tiên là sự tiến triển một cách hợp lí

Zuerst mal: logisch fortschreiten.

26. Không quan tâm đến sự hợp lí hoá của cô đâu.

Ich bin wirklich nicht interessiert an Ihrer Rationalisierung.

27. Nó hợp lí với những gì anh " không thể nói " mà.

Passt das zu Ihren Vermutungen?

28. Đừng ảo tưởng về sự hợp lí hóa của chính mình.

Glauben Sie nicht Ihrer eigenen Vernunft.

29. Mặt khác, nó hoàn toàn hợp lí với chẩn đoán của Cameron.

30. Vậy nên né tránh những cơn đau ấy là hoàn toàn hợp lí.

Also ist es... vernünftig diese Schmerzen zu vermeiden.

31. Này, tôi hiểu sự hợp lí, nhưng tôi có thể tự lo cho mình.

Schauen Sie, ich verstehe die Logik, aber ich schaffe das.

32. Ta cần có câu chuyện hợp lí đề phòng trí nhớ cô ấy trở lại.

Wir müssen unsere Geschichten abgleichen, für den Fall, dass ihre Erinnerungen zurückkehren.

33. Nếu anh thấy hợp lí thì chính những tù nhân đã gây ra bạo lực.

34. Vâng, trong cuốn sách, tôi cho rằng đây là những thực tế không hợp lí.

In meinem Buch behaupte ich nun, dass es sich dabei in der Tat um Fehlschlüsse handelt.

35. Xem họ đưa ra số tiền bồi thường hợp lí hay ném thêm giấy tờ.

Danach warten wir ab, ob sie uns einen akzeptablen Vergleich anbieten.

36. Nó có cách để làm những điều xấu mà lí do nghe rất hợp lí.

Er tut die schlimmsten Dinge aus Gründen, die fast edel klingen.

37. Theo tôi hiểu là anh tin vào sự hợp tình hợp lí hơn tất cả.

38. "Biển khơi" là một cụm từ hợp lí, nhưng thực tế, nó chiếm 50% hành tinh.

Die Hohe See ist ein juristischer Begriff, aber sie bedeckt tatsächlich 50 Prozent des Planeten.

39. Cảm ơn vì ông đã phân tích, Charles, nhưng tôi nghĩ không hợp lí lắm đâu.

Danke für diese Analogie, Charles, aber ich denke nicht, dass die hier passt.

40. Nếu con bé thoát khỏi Thủ Phủ, Winterfell có vẻ là 1 điểm đến hợp lí.

41. Mọi thứ xảy ra với anh đều có thể giải thích một cách hợp lí cả.

Alles, was mit Ihnen geschehen ist, kann rational erklärt werden.

42. Tôi đã bị vứt bỏ, như một phế liệu -- và hợp lí cho nhiều tội danh.

43. Drugsheaven rao bán cần sa loại tốt và nguyên chất với một mức giá hợp lí.

Drugsheaven bot "ausgezeichnetes Marihuana in gleichbleibender Qualität zu einem vernünftigen Preis" an.

44. Đó chỉ là cậu tìm cách hợp lí hóa cái phản ứng cảm xúc của cô ta.

Das ist Ihre rationale Erklärung für ihre emotionalen Reaktion.

45. Nếu anh tới yêu cầu tôi và nó hợp lí về y học, tôi sẽ đồng ý.

Wenn Sie zu mir mit einem Anliegen kommen und es medizinisch Sinn macht, dann sage ich ja.

46. Nói cách khác, ngay lúc mua hàng, ta đã có thể có một lựa chọn hợp lí.

Mit anderen Worten könnten wir zum Zeitpunkt des Kaufs eine aus Mitgefühl motivierte Wahl treffen.

47. Mức lương tối thiểu... mà nó đang được Chính phủ đồng thuận... là mức lương hợp lí nhất.

48. Tôi tưởng ít chiết khấu là hợp lí một khi tôi nghe về cái nơi chế " đá " cơ.

Ich dachte, es wäre ein Nachlass angebracht, als ich über das Meth-Labor hörte.

49. Sagittarius A* được cho là câu trả lời hợp lí nhất cho vị trí của hố đen này.

50. Nó sẽ tốt hơn là suốt ngày ngồi ở trường Thật không hợp lí khi tự ghét chính mình