hà mã in German

@hà mã
- [hippopotamus] Flusspferd

Sentence patterns related to "hà mã"

1. Và hà mã nữa.

Und Nilpferde.

2. Đi xem lũ hà mã nào.

3. Có gì cho hà mã không?

Was ist drin für die Flusspferde?

4. Đi tắm đi, con hà mã.

5. Cái đó thì không phải hà mã.

6. Hà mã chứ không phải hà nã.

7. Con hà mã chỉ cần 1 người bạn

Das Flusspferd einen Freund brauchte.

8. Chỉ là một con hà mã hiền khô.

9. Đá Cuội đấu với Hà Mã Khổng Lồ!

10. Bê-hê-mốt thường được gọi là hà mã

Der Behemoth wird allgemein für das Nilpferd gehalten

11. Ai chơi piano vậy, một con hà mã hả?

12. Bố ơi, trông nó có giống hà mã không?

Daddy, sieht das wie ein Nilpferd aus?

13. Mẹ nghe nói hà mã mắc tật này nặng lắm.

14. Nhìn kìa các cậu, Hà mã Harry đang bay kìa.

15. Vì vậy ông ấy làm bạn với 1 con hà mã

Also ist er Freunde mit einem Flusspferd.

16. Trong số động vật này có trâu nước, tức hà mã.

Zu diesen gehört der Behemoth oder das Flußpferd.

17. Moeritherium giống như heo vòi hiện đại hoặc hà mã lùn.

18. Thí dụ, ở Phi Châu, con hà mã khổng lồ thật dễ tìm.

Zum Beispiel ist in Afrika ein Flußpferd nur schwer zu übersehen.

19. Chú Hà Mã Harry đã tồn tại cùng ngôi trường được hơn 10 năm.

20. Chúng tôi nói với những người Zambia," Chúa ơi, những con hà mã kìa!"

Wir sagten zu den Sambiern: "Oh Gott, die Nilpferde!"

21. Nó vẫn giữ lại nhiều loài động vật lớn, chẳng hạn như hà mã.

22. Tương truyền rằng Menes đã bị hà mã húc chết sau 62 năm trị vì.

23. Tôi đem nốt nửa xác còn lại của Hà Mã Điên lên phòng ngài nhé?

Soll ich die andere Hälfte von Crazy Hippo in Eure Suite bringen?

24. Bê-hê-mốt (hà mã) và Lê-vi-a-than (cá sấu) quả là mạnh mẽ!

Wie viel Kraft doch der Behemoth (das Nilpferd) und der Leviathan (das Krokodil) besitzen!

25. Trong một quảng cáo, "Spot" là một con hà mã, mà Worthington cưỡi trong quảng cáo.

26. Bởi vì, bạn thấy đó, chỉ ít chúng tôi cũng nuôi ăn được mấy con hà mã

Wir fütterten zumindest die Nilpferde.

27. Nhánh được tạo ra từ sự hợp nhất cá voi và hà mã gọi là Whippomorpha hay Cetancodonta.

28. Vâng, bởi vì ông ấy đang đứng sau con hà mã Lấy tất cả quả mà ông ấy muốn

Ja, weil er in den Rücken der ein Nilpferd stand. Um alle Früchte, er will zu nehmen.

29. Những con hà mã ra khỏi Sông Nile vào ban đêm và đến gần sát nhà của chúng tôi.

Nachts stiegen die Flusspferde aus dem Nil und stampften direkt auf unser Haus zu.

30. Khi chèo thuyền trên sông, họ phải tránh né các con hà mã và cá sấu thường gặp trong vùng này.

Auf dem Fluss galt es, Nilpferde und Krokodile zu „umschiffen“, die dort keine Seltenheit sind.

31. Các phần thân thể, keo siêu dính, và có đủ pin mới để làm chết nghẹt một chú hà mã đói ngấu.

32. Tương tự như vậy, các hóa thạch của rùa nước và hà mã đã được tìm thấy trên khu vực của hồ cũ.

33. Trong suốt thập kỉ vừa qua, tôi đã đến 40 quốc gia để thấy những con báo, gấu voi hổ và hà mã.

In den letzten 10 Jahren bin ich in über 40 Länder gereist, um Jaguare und Bären und Elefanten und Tiger und Nashörner zu sehen.

34. Nếu nước sông nơi hà mã sống dâng cao thì nó có thể ngoi đầu ra khỏi nước đồng thời bơi ngược dòng nước lũ.

Führt der Fluss, in dem er lebt, Hochwasser, kann er seinen Kopf über Wasser halten und gegen eine regelrechte Flut anschwimmen.

35. Nhưng trừ phi dùng ống nhòm, bạn không thể thấy chim ăn giòi mỏ đỏ đang bám trên lưng hà mã để ăn loại ký sinh.

Allerdings kann man die kleinen Rotschnabel-Madenhacker, die sich am Rücken des Flußpferdes festkrallen und sich von Parasiten ernähren, erst dann erkennen, wenn man ein Fernglas zur Hand nimmt.

36. 15 Kế tiếp Đức Giê-hô-va đề cập đến Bê-hê-mốt, thường được người ta hiểu là con hà mã (Gióp 40:10-19).

15 Jehova führte als nächstes den Behemoth an, bei dem es sich um das Nilpferd handelt, wie allgemein angenommen wird (Hiob 40:15-24).

37. (Gióp 40:10-19; 40:10, cước chú) Một con hà mã trưởng thành có thể dài từ 4 đến 5 mét và cân nặng đến 3.600 kilôgam.

Ein erwachsenes Nilpferd kann 4 bis 5 Meter lang sein und bis zu 3 600 Kilo wiegen.

38. Mặc dù các con hà mã nghỉ ngơi gần nhau trong nước, thì việc kiếm ăn lại là hoạt động đơn lẻ và không mang tính lãnh thổ.

39. Hai phá khổng lồ tách biệt các bãi biển của Loango với rừng xích đạo, và đó là nơi sinh sống lý tưởng của cá sấu và hà mã.

Zwischen dem Strandabschnitt und dem tropischen Regenwald liegen zwei riesige Lagunen — ein idealer Lebensraum für Krokodile und Nilpferde.

40. Hà mã là một trong những sinh vật hung hăng nhất trên thế giới và thường được xem như một trong những động vật nguy hiểm nhất ở châu Phí.

41. Khi Quảng trường Trafalgar ở London được khai quật, những tảng đá đáy sông được tìm thấy với đầy xương của hà mã, tê giác, voi, linh cẩu, sư tử.

Als der Trafalgar Square in London ausgegraben wurde, fand man, dass der Flusskies voll von Knochen von Nilpferden, Nashörnern, Elefanten, Hyänen und Löwen war.

42. Bạn hãy tượng tưởng một bãi biển nhiệt đới, nơi có voi ăn cây cỏ bên bờ biển, hà mã bơi và cá voi cùng cá heo tụ tập ngoài khơi.

GRASENDE Elefanten, in der Brandung badende Nilpferde, große Ansammlungen von Walen und Delfinen — wer würde das alles wohl an einem Tropenstrand erwarten?

43. Nhưng điều thật sự làm cho các bãi biển ở Loango độc đáo là những con thú đi dọc theo bãi cát—hà mã, voi rừng, trâu, báo và khỉ đột.

Das Einzigartige daran sind jedoch die Tiere, die sich an diese Strände wagen: Nilpferde, Waldelefanten, Waldbüffel, Leoparden und Gorillas.

44. Một lần nữa Đức Chúa Trời lại hướng sự chú ý của Gióp đến thú vật. Đức Chúa Trời hỏi Gióp về Bê-hê-mốt, thường được gọi là hà mã.

45. Khi mà những quả cà chua bắt đầu đạt, chín, và có màu đỏ, chỉ qua một đêm, chừng khoảng 200 con hà mã từ dưới sông trồi lên và ngốn sạch tất cả.

Als die Tomaten reif und rot waren, kamen über Nacht etwa 200 Nilpferde aus dem Fluss und fraßen alles.

46. Động vật ăn cỏ lớn có thể cáu kỉnh, và chúng có thể bảo vệ lãnh thổ-- bạn không muốn gây rối với một con hà mã hay tê giác hoặc một con trâu nước.

Große Herbivoren können griesgrämig und revierverteidigend sein. Sie möchten sich nicht mit einem Nilpferd, Nashorn oder Wasserbüffel anlegen.

47. Trâu đôi khi được báo cáo rằng giết nhiều người ở châu Phi hơn bất kỳ loài động vật khác, mặc dù tuyên bố tương tự cũng được dành cho hà mã và cá sấu.

48. Để cho thấy tại sao loài người phải kính sợ Đấng Tạo Hóa, Đức Giê-hô-va đã có lần phán với Gióp về những con thú như sư tử, ngựa vằn, bò rừng, hà mã, và cá sấu.

Um zu verdeutlichen, warum der Mensch Ehrfurcht vor dem Schöpfer haben sollte, sprach Jehova mit Hiob über Tiere wie den Löwen, das Zebra, den Wildstier, den Behemoth (das Flusspferd) und den Leviathan (offenbar das Krokodil).

49. Cây Lotus cũng được đề cập trong Sách Job (Ước Bá ký) 40:21-22, đoạn nói tới một sinh vật to lớn trông gióng như hà mã, được nhắc tới trong đó như là "behemoth" (con thú kếch xù).

50. Cô kể lại việc đánh nhau với những con cá sấu, bị kẹt trong một cơn lốc xoáy và cù một con hà mã bằng chiếc ô của mình đến mức nó phải dời ra khỏi mạn ca nô của cô