chuyện in German

@chuyện
- [Talk] Gespräch
- [story] Erzählung, Geschichte, Schwank, Stockwerk
- [Fuss] Aufheben, Getue, Lärm
- [trouble] Mühe, Plage, Problem, Schwierigkeit, Sorge, Störung, Unruhe

Sentence patterns related to "chuyện"

1. Chuyện nọ chuyện kia thôi.

Dies und jenes.

2. Chuyện nhăng chuyện cuội, chỉ vậy thôi.

3. Bụi gai cháy Chuyện Kinh Thánh, chuyện 30

4. Những chuyện nhỏ cũng góp phần làm nên chuyện.

Die kleinen Dinge zählen.

5. Băng qua Biển Đỏ Chuyện Kinh Thánh, chuyện 33

6. 30 tháng 8: Chuyện số 85 chuyện số 86

7. À thì, chuyện này chuyện kia, cậu biết đấy?

8. Đây là câu chuyện có thật, chuyện riêng của tôi.

9. Có một câu chuyện dài và một câu chuyện ngắn.

10. Xong chuyện.

11. Và một phần câu chuyện là câu chuyện đời tư.

Teilweise ist sie eine persönliche Geschichte.

12. Chuyện này còn đáng sợ hơn đùa chuyện thi rớt nữa.

Das ist schlimmer als ein Scherz

13. Đây là chuyện tào lao nhất trong các chuyện tào lao!

Das ist der größte Beschiss!

14. Chuyện gì xảy ra nếu cái chuyện này lọt ra ngoài?

15. Hết chuyện.

Ende der Geschichte.

16. ... và đó là chuyện vặt -... và đó là chuyện vặt

17. Cậu nói chuyện, và người ta thích câu chuyện đó.

18. Phao-lô ở Rô-ma Chuyện Kinh Thánh, chuyện 113

19. Cái cầu vồng đầu tiên Chuyện Kinh Thánh, chuyện 11

20. Chuyện phim xoay quanh 5 câu chuyện, 10 nhân vật.

Die Wahrheit über das Lügen: Zehn Geschichten.

21. Khi động tới chuyện tôn giáo thì họ giống như ba con khỉ ngụ ngôn: chẳng thấy chuyện ác, chẳng nghe chuyện ác, chẳng nói chuyện ác.

Wie die drei sprichwörtlichen Affen sehen, hören und reden sie nichts Böses, wenn das Thema Religion angeschnitten wird.

22. Xong chuyện

23. Chuyện vặt!

24. Một thiên sứ viếng Ma-ri Chuyện Kinh Thánh, chuyện 84

25. Chuyện vặt.

26. TRÒ CHUYỆN

27. Chuyện gì?

28. Hai người đã kéo chuyện này sang chuyện khác, và bịa ra cả câu chuyện này, thật là vớ vẩn.

Sie zwei klauben sich von hier und da was zusammen und machen eine Geschichte draus. Das ist Unsinn!

29. Họ nói chuyện với nhau, do đó không bao giờ để cho những chuyện nhỏ nhặt trở thành to chuyện.

30. 6 Bắt chuyện: Chúng ta có thể nói gì để bắt chuyện?

6 Das Gespräch beginnen: Wie können wir ein Gespräch anfangen?

31. Cậu bịa chuyện.

Das hast du dir ausgedacht.

32. Chuyện ngoài lề:

33. chuyện vô nghĩa

34. Đừng khơi chuyện.

Fang nicht damit an.

35. Tính chuyện gì?

Was ist das Ergebnis?

36. Cách gợi chuyện

Wie du starten kannst

37. Chuyện dễ hiểu.

38. Còn nói chuyện nào ra chuyện nấy, phải phân rõ rạch ròi.

39. Chúng tôi đã nói chuyện rồi Chuyện này thật là khó khăn

40. Chuyện đang xảy ra là cô ấy đã can dự chuyện này.

41. Câu chuyện của tôi chỉ là câu chuyện trẻ con khi so sánh với các câu chuyện vĩ đại của ngài.

42. Chuyện trên chỉ là ví dụ thôi nhé, không phải chuyện của tôi.

Ich spreche natürlich nicht aus Erfahrung.

43. Chuyện vui này.

44. Chuyện tào lao.

45. Chuyện khó nói.

Ist nicht leicht, darüber zu reden.

46. Kể chuyện vui

47. Chuyện vớ vẩn.

Blödsinn.

48. 1 chuyện tình!

Eine Romanze.

49. Chuyện chính trị.

Politik.

50. Đa-ni-ên trong hang sư tử Chuyện Kinh Thánh, chuyện 79