chiếm hữu in German

@chiếm hữu
- [To hold] abhalten (Treffen, Versammlung)
- [to own] besitzen, eigen, eingestehen, zugebe

Sentence patterns related to "chiếm hữu"

1. Chiếm hữu, chiếm hữu...

Besessenheit.

2. " chiếm hữu " àk?

" Besessen "?

3. Những điều cô nói về những người chiếm hữu và những người bị chiếm hữu.

Als Sie sagten, manche nehmen, andere werden genommen.

4. Tổ chức đã bị HYDRA chiếm hữu.

Es gehört jetzt Hydra.

5. Tấn công, áp bức và chiếm hữu.

Heimsuchung, Niederwerfung, Besessenheit.

6. Ma quỷ đã chiếm hữu nó rồi.

Der Teufel hat sie geholt.

7. Chúng muốn chiếm hữu 1 trong các bạn.

8. Dục vọng khơi gợi ý thức chiếm hữu.

Lust erweckt den Wunsch, etwas zu besitzen.

9. Dòng dõi ngươi sẽ chiếm hữu các nước

10. Vì chiếm hữu là mặt trái của tình yêu

Denn Besessenheit ist das Gegenteil von Liebe.

11. Và ý thức chiếm hữu là mầm mống sát nhân.

Und dies weckt die Absicht, zu morden.

12. Chắc là tôi phải muốn được chiếm hữu, phải không?

Ich sollte es wollen, dass man mich nimmt, nicht wahr?

13. Tất cả họ đều chạy theo một sự chiếm hữu.

Sie sind alle von etwas besessen.

14. Họ phản đối chiến tranh và Giai đoạn Chiếm hữu.

Sie demonstrierten gegen den Krieg und die Restauration.

15. Mẹ cháu nói, toàn bộ căn nhà đã bị chiếm hữu.

Mama sagt, das ganze Haus scheint besessen zu sein.

16. Ả giờ đã chiếm hữu thể xác của Tiến sĩ Moone.

17. 10 Ê-đôm chiếm hữu một vùng cao có nhiều núi.

18. Chiếm hữu thân xác của kẻ chết (bằng cách nhập hồn).

19. Nếu chết thì sẽ chỉ một mình nàng chiếm hữu hắn.

Tot... würdest du allein ihn besitzen.

20. Thành phố này thuộc về tôi trước khi cậu chiếm hữu nó.

21. Nó là hình thức xã hội của sự chiếm hữu của cải.

22. Và rồi những tay thuê nhà mới sẽ chiếm hữu trái đất.

Und dann werden sich die neuen Bewohner hier niederlassen.

23. Một shinki là một vũ khí chiếm hữu bởi các vị thần.

24. Cô ta đặt nền móng cho vụ chiếm hữu này nhiều tháng rồi.

25. Vào ban đêm, Henry bị chiếm hữu bởi một thực thể bí ẩn.

26. Mọi lí thuyết về chiếm hữu thân xác của chúng ta đã đúng.

Erin, all unsere Theorien über Spektralbesessenheit stimmen.

27. Và đàn ông luôn có tính chiếm hữu. chuyển tôi tới khu 15.

Joe will das Revier besitzen und mich zum 15. abschieben.

28. Bạn đi vào thứ chiếm hữu không gian và ở thời điểm nào đó.

Es ist etwas, das Raum und Zeit beansprucht.

29. Tôi muốn hỏi cậu về Gadreel, khoảng thời gian mà hắn chiếm hữu cậu.

Ich wollte dich etwas über Gadreel fragen, als er von dir Besitz ergriffen hatte.

30. Ông đã chiếm hữu một lượng tài sản hoặc mua lại với giá rất rẻ.

31. Nhưng cuối cùng, vùng đất lại rơi vào quyền chiếm hữu của gia đình Bourbon.

32. Plaid Hat Games chiếm hữu bởi công ty phát hành board game Canada F2Z Entertainment.

33. Có thể cái cây mới này sẽ có thức ăn và chưa ai chiếm hữu.

34. có thể là một lão già có một căn nhà lớn mà anh muốn chiếm hữu.

Ich denke, es ist der alte Mann, in dessen Haus du einziehen willst.

35. Chải chuốt, làm dáng, trêu chọc và đôi khi là hành động chiếm hữu lãnh thổ.

36. Nhưng vào khoảnh khắc bạn yêu, Bạn trở nên chiếm hữu trong vấn đề tình dục.

Aber in dem Moment, in dem man sich verliebt, wird man sehr besitzergreifend von Demjenigen.

37. Tệ nhất, thì là sự chiếm hữu thể xác -- rằng ông đã bị chiếm hữu bởi một ác thần, một linh hồn đang tìm cách đánh lừa ông, thậm chí để đánh bật sự sống ra khỏi con người ông.

38. Cô siêu tận tâm và thích chiếm hữu bạn trai hiện tại của mình-Yoon Chan Young.

39. 1853 – Đô đốc Despointes chính thức nắm quyền chiếm hữu Nouvelle-Calédonie nhân danh Đế chế Pháp.

40. Vì một ngày mà loài heo sẽ chiếm hữu và trị vì nông trại khắp mọi nơi.

41. Cô "chiếm hữu" Yaichi cách đặc biệt và đôi khi thể hiện những đặc điểm của yandere.

42. Xong họ đem các đồng bào này trở về chiếm hữu lại những đất đai của mình.

Und sie wurden von ihren Brüdern mitgenommen, um ihre eigenen Ländereien zu besitzen.

43. Cửu vĩ hồ đã chiếm hữu thân thể Đát Kỷ và buộc nàng phải làm theo lệnh.

44. Một thiếu nữ tên Nicole nói: “Tính chiếm hữu và ghen tuông là những biểu hiện nguy hiểm”.

„Ist jemand besitzergreifend und eifersüchtig, dann ist das ein Warnsignal“, sagt eine junge Frau namens Nicole.

45. Nó có nghĩa là một sự chiếm hữu tâm trí bởi một mối quan tâm hoặc mưu cầu.

46. “Cùng khoảng thời gian ấy Daisy lại tăng tính chiếm hữu và dễ xúc động hơn thường lệ.

47. Tôi cần chứng minh với tòa án mảnh đất có được do thỏa thuận chứ không phải chiếm hữu.

48. Quyền chiếm hữu của người được giao tài sản thông qua giao dịch dân sự 2.9 Tiểu mục 2.

49. Năm 1897, đảo bị Pháp chiếm hữu và sau đó đặt dưới quyền quản lý từ Réunion năm 1968.

50. Hai dòng Angevin cạnh tranh nhau giành quyền chiếm hữu Vương quốc Napoli trong những thập kỷ tiếp theo.