bãi công in German

@bãi công
- [Strike] Anschlag, Stoß, Streik, Treffe

Sentence patterns related to "bãi công"

Below are sample sentences containing the word "bãi công" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bãi công", or refer to the context using the word "bãi công" in the Vietnamese - German.

1. Những người thợ mỏ bãi công lâu nhất.

Die Bergleute streikten am längsten.

2. Những cuộc bãi công ngày một lớn hơn.

3. Bắt đầu từ năm 1892 cho tới năm 1961, đã có 20 cuộc bãi công lớn, trong đó có 7 cuộc tổng bãi công.

4. Đầu tiên là cuộc bãi công tại thành phố Chicago.

5. Cảm thấy bị xúc phạm, Công đảng Bỉ dẫn đầu một cuộc Tổng Bãi Công; cho tới ngày 17 tháng 4, đã có hơn 50.000 người tham gia bãi công.

6. Các cuộc cách mạng và bãi công dường như là điều thông thường.

Revolutionen und Aufstände gehören seitdem fast zur Tagesordnung.

7. Bevan lãnh đạo thợ mỏ xứ Wales trong cuộc tổng bãi công năm 1926.

8. Giờ thì càng bãi công, họ càng có nhiều thời gian cho tình dục.

Dann kümmern sie sich etwas mehr um uns.

9. Vụ bãi công đồng loạt lớn đầu tiên diễn ra vào năm 1903 khi các công nhân đường sắt bãi công phản đối Đường sắt Thái Bình Dương Canada để công đoàn được công nhận.

Der erste große Streik fand 1903 statt, als Eisenbahner der CPR für die Anerkennung ihrer Gewerkschaft demonstrierten.

10. Anh Antônio không còn dính líu vào các cuộc phản đối và bãi công nữa.

Antônio beteiligt sich nicht mehr an Protesten und Arbeitskämpfen.

11. Jeanne Daubanton, thành viên rất tích cực của Turlupins, bị thiêu sống ở Paris, tại công trường bãi công.

12. Đất nước này đang chìm đắm vào cuộc tổng bãi công 48 tiếng đồng hồ để phản đối cắt giảm .

13. Trong giai đoạn cuối thế kỷ XIX, các cuộc Tổng bãi công trở thành một khía cạnh tất yếu của tiến trình chính trị.

14. Vào tháng 10 năm 1926 cá nhân Thälmann ủng hộ cuộc bãi công của công nhân các bến tàu tại thành phố quê hương ông ở Hamburg.

15. Năm 1987, một nỗ lực tổ chức bãi công tại Brașov thất bại: quân đội chiếm giữ các nhà máy và đàn áp những người biểu tình.

16. Tháng 3 năm 1921, bãi công bùng nổ ở Petrograd khi công nhân đổ ra phố đòi tăng khẩu phần và quyền tự trị cho công đoàn.

17. Một cuộc tổng bãi công vào tháng 10 dẫn đến tê liệt nền kinh tế, ngành công nghiệp quan trọng phải đóng cửa, "khóa chặt số phận của Shah".

18. Goldman và Berkman cảm thấy có trách nhiệm ủng hộ những người bãi công, khẳng định: "Giữ im lặng lúc này là không thể, thậm chí là có tội."

19. 31 tháng 8: Tại Ba Lan, Hiệp ước Gdańsk được ký kết sau một làn sóng các cuộc bãi công khởi đầu từ xưởng đóng tàu Lenin ở Gdańsk.

20. Ngày 1 tháng 5 năm 1886, cuộc Tổng bãi công của công nhân thành phố Chicago nổ ra đòi ngày làm 8 giờ đã buộc giới chủ phải nhượng bộ.

21. Những cuộc phản kháng vũ trang và bãi công rời rạc của các hội đồng công nhân diễn ra tới tận giữa năm 1957, khiến nền kinh tế suy sụp.

22. Còn Nelson, thay vì gặp hết nỗi thất vọng này đến thất vọng khác trong các băng đảng bạo động và bãi công, cậu tìm thấy hy vọng thật cho tương lai, và điều ấy mang lại sự khuây khỏa lớn.

Nelson machte in gewalttätigen Banden und bei Streiks eine frustrierende Erfahrung nach der anderen, bis er eine echte Hoffnung für die Zukunft fand, und das war für ihn eine Erleichterung ohnegleichen.

23. Công ty hoa quả Mỹ mở một khu đất trồng cây gần ngôi làng và mở ra cuộc thảm sát hàng ngàn công nhân bãi công, phản ánh sự kiện "Thảm sát công nhân trồng chuối" có thật năm 1928.

24. Sau khi Đảng quốc xã nên nắm quyền vào tháng 1 năm 1933, Thälmann đề nghị Đảng Cộng sản và Đảng Dân chủ Xã hội nên cùng tổ chức một cuộc tổng bãi công để lật đổ Hitler, nhưng không thực hiện được.

25. Bị khích động bởi những bài giảng của Giáo Hội Công Giáo về cải cách điền địa và quyền lao động, José cảm thấy mình nên tham gia vào những cuộc bãi công và phá hoại có tổ chức, xem đó như một phương cách phản đối.

Predigten in der katholischen Kirche über eine Bodenreform und die Rechte der Arbeiterklasse veranlaßten José, sich an Streiks und an organisiertem Vandalismus als Mittel des Protests zu beteiligen.

26. Sau một thời gian tạm lắng trong thập niên 1920, làn sóng bãi công đạt đỉnh vào năm 1935 khi những người thất nghiệp tràn ngập thành phố để phản đối điều kiện trong các trại cứu tế do quân đội điều hành tại các khu vực xa xôi trên khắp tỉnh.

27. Sau hai tháng căng thẳng với hoạt động kháng nghị diễn ra thường nhật và có tính phá hoại, những người bãi công trại cứu tế quyết định thể hiện sự bất bình của họ với chính phủ liên bang và lên tàu đến Ottawa, song hành động kháng nghị của họ bị đàn áp bằng vũ lực.