đỏ mặt in German

@đỏ mặt
- [Blush] Schamröte
- [redden] röte

Sentence patterns related to "đỏ mặt"

1. Con đang đỏ mặt.

2. Mày biết đỏ mặt không?

3. Lan đã đỏ mặt tía tai.

4. Aurelio, ông luôn làm tôi đỏ mặt.

5. Anh ấy đỏ mặt vì tức giận.

6. Georges đỏ mặt và húng hắng ho

7. Cô ta đỏ mặt vì xấu hổ.

Sie wurde rot vor Scham.

8. Anh ấy đã đỏ mặt vì tức giận.

9. Tôi có thể thấy bạn đang đỏ mặt.

Ich bin mir sicher, ich kann sehen, wie du errötest.

10. Anh đỏ mặt kể rằng anh từng thích cổ

11. Aramis thoáng đỏ mặt: - Anh mà làm phiền tôi ư?

12. Đây chắc là anh chàng lúc nào cũng đỏ mặt.

13. Daphne trốn sau cuốn sách và Ophelia hơi đỏ mặt.

14. rồi xì hơi, chỉ nho nhỏ, và đỏ mặt dữ dội.

und furzte, nur ein wenig, und heftig errötete.

15. Tôi đỏ mặt khi nào tôi phải đưa cái này ra.

Ich laufe jedesmal rot an, wenn ich das zeige.

16. Anh ta đang nghĩ gì mà phải đỏ mặt như thế?

17. Em tin rằng anh đang đỏ mặt, ông nghệ sĩ bự ạ

18. Vậy đó là lý do bà đỏ mặt khi ở trong xe.

19. Em tin rằng anh đang đỏ mặt, ông nghệ sĩ bự ạ.

Ich glaube, Sie erröten, Mr. Großer Künstler.

20. Dưới đây là bọ cánh cứng, lông mày phải đỏ mặt cho tôi.

Hier sind die Käfer- Brauen sind für mich erröten.

21. Nói cô rất đáng thương, trêu cô một chút thì cô sẽ đỏ mặt.

Dass sie nur aus Mitleid nett war, aber du es geschluckt hast.

22. Venus đỏ mặt trong khu vườn của bà, xấu hổ trước sắc đẹp này.

23. Hai chàng trai ngự lâm đỏ mặt lên đến tận lòng trắng đôi mắt.

24. Thiệt lạ lùng, thiệt bất ngờ, tới nỗi cô thư ký thẹn thùng đỏ mặt lên.

25. Touchin, đỏ mặt tía tai, khua gậy và hét toáng lên: - Một cuộc phản loạn, thế đấy hả?

26. Đây là cô ấy cười tươi quá, hay là vô tình đỏ mặt khi nhìn thấy thằng kia?

Lächelt sie zu sehr oder stößt sie zufällig mit einem Mann zusammen?

27. Khi nghe đến chỗ nói về Vatican, viên linh mục giận đỏ mặt tía tai và chạy lao đi.

Als in einer Passage der Vatikan erwähnt wurde, bekam der Priester einen roten Kopf und stürmte davon.

28. Nếu em là người hay thẹn thùng đỏ mặt, thì bây giờ chắc em hệt như quả táo rồi.

Könnte ich erröten, wäre ich jetzt rot wie ein Apfel.

29. Khác một thời con gái đỏ mặt sẽ bepaint má của tôi Đối với Cha đã nghe tôi nói đêm.

Sonst würde ein Mädchen erröten bepaint meine Wange Für das, was du vorhin mich sagen- Nacht hast.

30. Bệnh Rosacea (chứng đỏ mặt) là một bệnh lý da kéo dài mà thường gây ảnh hưởng đến khuôn mặt.

31. Ông ấy cười toe toét như một con cún vẫy đuôi... và đỏ mặt suốt thời gian buổi lễ diễn ra.

Er grinste wie ein Honigkuchenpferd und strahlte mit hochrotem Kopf.

32. Đền thờ thánh này, mức phạt nhẹ nhàng này, đôi môi của tôi, hai đỏ mặt khách hành hương, sẵn sàng đứng

Dieses Heiligtum ist der sanfte feine diesem - Meine Lippen, zwei rot Pilger bereit stehen

33. Các lời thô tục vang lên trong đêm đó có lẽ sẽ làm đỏ mặt một cảnh-sát-viên thuộc đội kiểm tục”.

Wir warfen uns Kraftausdrücke an den Kopf, die sogar einen abgebrühten Polypen hätten rot werden lassen.“

34. Kể từ khi đột biến là một vấn đề di truyền, hiện không có cách chữa trị nào cho phản ứng đỏ mặt.

35. Bà ửng hồng lên khi nhìn thấy nó , và thậm chí đỏ mặt hơn vì lời trêu chọc hoà nhã của người nhân viên .

36. Để đo mức độ phản ứng đỏ mặt với rượu bia, phương pháp chính xác nhất là xác định nồng độ acetaldehyde trong máu.

37. Trong những cơn mưa máu thế kỷ 19 đã được khoa học kiểm tra và lý thuyết rằng bụi màu đỏ đã nhuộm đỏ mặt đất.

38. Sau đó, áp lực lên cổ thoải mái, và bác sĩ và các vị đại diện ngồi dậy, cả hai rất đỏ mặt và wriggling đầu.

Dann wird der Druck auf den Nacken entspannt, und der Arzt und der Pfarrer setzte sich auf, beide sehr rot im Gesicht und windet ihren Köpfen.

39. Chúng tôi đã hoàn thành việc kiểm soát được phản ứng đỏ mặt của cậu ấy, đường kính của lỗ mũi để thể hiện sự căng thẳng.

Wir haben die völlige Kontrolle über seine Schamesröte, den Durchmesser seiner Nasenlöcher, um Stress anzudeuten.

40. Ông già buộc con cá vào mạn thuyền rồi chèo vào bờ máu cá nhuộm đỏ mặt biển cá mập đến và ăn sạch con cá cho đến khi không còn gì.

41. Vậy hãy sống sao cho các em sẽ không đỏ mặt vì xấu hổ nếu ý nghĩ và hành động của các em có thể được chiếu trên một màn hình trong nhà thờ của mình.

42. Nhiều trường hợp xảy ra phản ứng thuộc về hô hấp do rượu gây ra, bao gồm viêm mũi và làm trầm trọng thêm hen suyễn, xuất hiện trong vòng 1-60 phút uống rượu và có nguyên nhân tương tự như phản ứng đỏ mặt.

43. Tuy nhiên, tổ chức này cũng đề cập có dưới 1% dân số, các đối tượng nhạy cảm có thể bị các tác dụng phụ "thoáng qua" như "đau đầu, bị tê/ngứa, đỏ mặt, mỏi cơ và bị mệt" nếu dùng nhiều bột ngọt cùng lúc.

44. Khi một người nào đó chỉ trích cô hoặc “quên” mời cô đến dự một buổi gì đó, thì cô sẽ đỏ mặt, bỏ đi, và tìm một chỗ kín đáo nơi mà cô ấy thở dài buồn bã và tự hỏi tại sao cuộc sống lại trở nên trống trải và ảm đạm như vậy.