1. Tôi là thông dịch viên Tobias.

2. Vậy cậu là, thông dịch viên?

3. Tôi chỉ là thông dịch viên

4. Tôi chỉ là thông dịch viên.

5. 1, tôi cần 1 thông dịch viên.

6. Những thông dịch viên không dịch lần lượt.

7. Anh ta là thông dịch viên tiếng Trung

8. Anh ko phải là thông dịch viên sao?

9. Chúng ta có thông dịch viên riêng đó.

10. Chỉ huy Acheson, Tôi là thông dịch viên

11. Chúng tôi có rất nhiều thông dịch viên.

12. Anh ta là thông dịch viên tiếng Trung.

13. Tôi không nghĩ ta cần thông dịch viên nữa, Amahl.

14. Anh có phải là thông dịch viên chính thức không?

15. Tôi đã phỏng vấn họ qua một thông dịch viên.

16. Tôi chỉ là thông dịch viên, không phải kẻ phản quốc.

17. " Thông dịch viên của tôi bị thiêu sống và treo lên cầu. "

18. Bà định trở thành một giáo viên toán và thông dịch viên.

19. Cha bà là một thông dịch viên làm việc cho quân đội Hoa Kỳ.

20. Bà được công nhận là thông dịch viên xuất sắc nhất trong thập kỷ qua.

21. Tôi được đặc ân làm thông dịch viên cho bài giảng báp têm đầu tiên.

22. Phải, ông ấy là người phụ trách và là thông dịch viên mới ở Palazzo Capponi

23. Trong vòng hai năm, ông được mướn làm thông dịch viên cho công ty East India.

24. Sau đó, người nói sẽ tự động được kết nối với một thông dịch viên tình nguyện.

25. Sau đó, ông làm thông dịch viên tại một trạm máy kéo của công xã địa phương.

26. Các thông dịch viên hóa trang vào vai các thủy thủ và sĩ quan tàu những năm 1620.

27. Không dùng thông dịch viên, anh Ả-rập nhìn thẳng vào mắt ông và nói đơn giản: “Giăng 13:35”.

28. Henry Heusken, thông dịch viên người Hà Lan của Harris bị các kiếm sỹ giết chết tháng 1 năm 1861.

29. Sau trận đụng độ, bốn lính Mỹ bị thiệt mạng, bảy quân nhân Afghanistan và một thông dịch viên cũng bị chết.

30. Ông đã làm thông dịch viên, đi cùng những sĩ quan thực hiện bắt giữ, mặc dù ông vẫn còn rất yếu.

31. Ngay trong ngày cưới, Morrison được bổ nhiệm làm thông dịch viên cho Công ty Đông Ấn với mức lương 500 bảng Anh mỗi năm.

32. Binh nhì George Gibson — một tay chơi đàn violin và một thợ săn giỏi; ông làm thông dịch viên (có lẽ qua ngôn ngữ dấu).

33. ▪ Vào năm 2006, “167 nhà báo và nhân viên hỗ trợ”—như tài xế, thông dịch viên—“đã thiệt mạng trong lúc lấy tin”.

34. Lúc khoảng 22 giờ 00, thông dịch viên trên tàu bắt được thông điệp vô tuyến bằng tiếng Đức, cho rằng họ sắp tấn công Lightning.

35. Những ai muốn tình nguyện trở thành một thông dịch viên tình nguyện của bbb korea có thể đăng ký thông qua trang web bbb korea.

36. Người dẫn đường là một thợ cắt tóc kiêm bác sĩ (Feldscher), một thông dịch viên, hai người khuân vác, và một nhóm thương gia người Lào.

37. Người Nhật cũng bị cấm vào Dejima, ngoại trừ thông dịch viên, đầu bếp, thợ mộc, thư ký và 'phụ nữ giải khuây' từ khách điếm Maruyama.

38. Sugihara Chiune cũng từng làm việc ở Cục thông tin của Bộ Ngoại giao và làm thông dịch viên cho công sứ Nhật Bản tại Helsinki, Phần Lan.

39. Chính phủ Ireland quyết định đào tạo một số lượng thông dịch viên và biên dịch viên cần thiết và họ sẽ chịu mọi phí tổn liên quan.

40. Với khả năng thông thạo tiếng mẹ đẻ và hiểu biết văn hóa, Girish phục vụ với tư cách là thông dịch viên, giáo viên và người cố vấn.

41. Sau khi vượt qua bài kiểm tra ngôn ngữ này và hoàn thành giáo dục phiên dịch, người nộp đơn có thể trở thành một thông dịch viên tình nguyện bbb.

42. Ernest Mea (phải), là người làm việc với Gary với tư cách là thông dịch viên của Giáo Hội ở Quần Đảo Marshall, nói rằng nhiều người trẻ tuổi bị sa vào sự đồi bại.

43. Dù không cho biết Chúa Giê-su dùng ngôn ngữ nào, nhưng điều đáng lưu ý là Kinh Thánh không hề đề cập đến thông dịch viên trong cuộc nói chuyện này.—Giăng 18:28-40.

44. Những thông dịch viên được huấn luyện tại văn phòng chi nhánh ở Ấn Độ về phương pháp dịch thuật và cách sử dụng máy vi tính giờ đây phục vụ trọn thời gian ở Kathmandu.

45. Công việc này bao hàm việc huấn luyện và chăm lo cho các nhóm thông dịch viên có khả năng, cung cấp máy điện toán để giúp họ dịch các thứ tiếng này và in sách báo.

46. Các cuộc viếng thăm được thực hiện bởi các phái đoàn, thường là gồm 2 hoặc nhiều ủy viên của ủy ban, tháp tùng bởi thành viên của Nha thư ký ủy ban – và nếu cần – có thêm các chuyên gia và thông dịch viên.

47. Mỗi đoàn gồm có sáu tài xế, một thợ máy, một thợ điện xe hơi, một thông dịch viên, người chuyên chở, một đầu bếp, một bác sĩ, người dẫn đầu đoàn xe bằng xe díp, và một anh lái chiếc xe cắm trại.

48. Auslan Auslan bắt đầu nổi lên như là một ngôn ngữ giảng dạy cho học sinh khiếm thính tại trường trung học trong năm 1990 - chủ yếu thông qua việc cung cấp các thông dịch viên trong chính (thính giác) trường với các đơn vị hỗ trợ người khiếm thính.

49. Sáu thông dịch viên tại văn phòng của Hội Tháp Canh ở Kigali, gồm bốn người Hutu và hai người Tutsi, tiếp tục làm việc trong vòng vài tuần dù bị đe dọa nghiêm trọng, đến khi hai người Tutsi phải chạy trốn, nhưng lại bị giết ở một trạm kiểm soát.

50. Cùng với vợ của mình(một thông dịch viên ở đại sứ quán do Jun Ji Hyun thủ vai), anh cố gắng thoát khỏi việc bị diệt khẩu, và trên đường đi còn có Ryoo Seung-bum và Han Suk-kyu trong vai hai đặc vụ người Triều Tiên và Hàn Quốc đồng hành.

51. Trong khi đặt quyền lợi thiêng liêng lên trên hết, những Nhân-chứng trẻ tại một số nước đã học các khóa chuẩn bị cho họ làm việc bán thời gian với tư cách là kế toán viên, thợ chuyên môn, giáo viên, thông dịch viên, người thông ngôn, hay làm các nghề khác trả đủ lương để họ có thể theo đuổi sự nghiệp chính là công việc khai thác (Ma-thi-ơ 6:33).