1. Phiên bản ứng dụng trước: Trả về phiên bản ứng dụng trước.

Previous application version. Предыдущая версия приложения.

2. Bạn có thể mở các ứng dụng, chuyển đổi giữa các ứng dụng và xem 2 ứng dụng cùng một lúc.

Вы можете открывать приложения, переключаться между ними, а также работать сразу в двух программах на разделенном экране.

3. Ứng dụng có thể mời bạn mua hàng bên trong ứng dụng.

Приложение сможет предлагать вам совершать покупки.

4. Khi có một thuộc tính đại diện cho một ứng dụng lôgic duy nhất (ví dụ: Gmail), bạn nên tạo một luồng ứng dụng riêng cho từng phiên bản dành riêng cho nền tảng của ứng dụng đó (ví dụ: Ứng dụng Gmail trên web, Ứng dụng Gmail trên Android, ứng dụng Gmail trên iOS).

Если у вас есть кросс-платформенное приложение (например, Gmail), вам нужно создать отдельные потоки данных для каждой платформы (например, для веб-приложения Gmail, приложения Gmail для Android и приложения Gmail для iOS).

5. Mẹo: Khi so sánh ứng dụng của mình với một nhóm ứng dụng ngang hàng tùy chỉnh, bạn có thể di chuyển con trỏ qua biểu tượng của từng ứng dụng để so sánh dữ liệu giữa ứng dụng của bạn với ứng dụng cụ thể đó.

Совет. Чтобы сравнить свое приложение с отдельным продуктом из специальной группы аналогов, наведите указатель на его значок.

6. Tổng quan về ứng dụng là báo cáo mặc định cho thuộc tính ứng dụng.

Этот отчет используется по умолчанию для всех ресурсов – приложений.

7. Ứng dụng có thể phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

Приложения рекомендуются для этой возрастной категории, если они:

8. Khi ứng dụng đã được xuất bản, bạn có thể quay lại AdMob và liên kết ứng dụng của bạn với mục nhập cửa hàng ứng dụng.

Если приложение ещё не опубликовано, вы можете указать в AdMob ссылку на страницу в магазине приложений позже.

9. Ứng dụng có thể không phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

Приложения не рекомендуются для этой возрастной категории, если они:

10. Đối với ứng dụng, phân khúc cũng có thể được điền thông qua mã ứng dụng.

В случае с приложениями сегменты могут заполняться через код приложения.

11. 010500 - Toán ứng dụng và Tin học.(Cử nhân Toán học Ứng dụng và Tin học).

010500 — Прикладная математика и информатика.

12. Lúc này, bạn không thể liên kết "Ứng dụng chưa biết" với cửa hàng ứng dụng.

В настоящее время приложения с пометкой "Неизвестное" невозможно связывать с магазинами.

13. Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.

In-app purchase product id. Идентификатор товара для покупки в приложении.

14. Trước khi người thử nghiệm được ủy quyền có thể tải ứng dụng xuống bằng tính năng chia sẻ ứng dụng nội bộ, họ cần bật tính năng chia sẻ ứng dụng nội bộ trên ứng dụng Cửa hàng Google Play của họ.

Прежде чем авторизованные тестировщики смогут скачать приложения, им необходимо включить внутренний совместный доступ в приложении Play Маркет. Для этого:

15. Để xem danh bạ, hãy mở ứng dụng Danh bạ [Ứng dụng Danh bạ] trên điện thoại Android.

Чтобы открыть список контактов на телефоне Android, запустите приложение "Контакты" [Контакты].

16. Thiết lập ứng dụng đặc biệt

& Специальные параметры приложения

17. Quảng cáo quảng bá ứng dụng

Объявление для рекламы приложения

18. Khi xem xét quảng cáo ứng dụng, chúng tôi xem xét nhiều yếu tố khác nhau, chẳng hạn như quảng cáo, tên nhà phát triển hoặc tên ứng dụng, biểu tượng ứng dụng, trang cài đặt ứng dụng và bản thân ứng dụng để xem có tuân thủ các chính sách của chúng tôi hay không.

При рассмотрении рекламы приложений мы проверяем содержание объявления, название компании-разработчика, название и значок приложения, страницу установки и само приложение на соответствие нашим правилам.

19. Nó còn có 1 ứng dụng, 1 website và 1 ứng dụng trên điện thoại, mang tên Citizens Connect.

Там есть приложение, веб и мобильное, под названием Citizens Connect [Горожане на связи].

20. Các nhà vật lý ứng dụng cũng quan tâm cách ứng dụng vật lý cho nghiên cứu khoa học.

Прикладные физики могут быть заинтересованы также в решении проблем для научных исследований.

21. Tiện ích ứng dụng trình bày ứng dụng dành cho thiết bị di động hoặc máy tính bảng bằng cách hiển thị liên kết đến ứng dụng bên dưới quảng cáo của bạn.

Ссылка на ваше приложение для смартфона или планшета будет отображаться под текстом объявления.

22. Ứng dụng không được can thiệp vào các ứng dụng khác cũng như khả năng sử dụng của thiết bị.

Приложения не должны взаимодействовать с другими приложениями и влиять на удобство работы с устройством.

23. 010501 - Toán ứng dụng và Tin học.

010501 — Прикладная математика и информатика.

24. Tìm hiểu cách cài đặt ứng dụng.

О том, как установить приложение, рассказано здесь.

25. Bạn kiếm được X mỗi ứng dụng.

сколько штук планируется продать, получив столько-то от каждой.

26. Theo dõi chuyển đổi ứng dụng Android

Как отслеживать конверсии в мобильных приложениях с помощью Google Play

27. Trình đơn Ứng dụng (tập tin. desktop

Меню приложений (файлы. desktop

28. Theo dõi chuyển đổi ứng dụng iOS

Как отслеживать конверсии в приложениях для iOS

29. Để chỉ chặn thông báo từ một số ứng dụng, hãy tìm hiểu cách thay đổi thông báo theo ứng dụng.

Чтобы заблокировать уведомления от определенных приложений, воспользуйтесь инструкциями из раздела Как изменить настройки уведомлений для отдельных приложений.

30. URI ứng dụng, là các liên kết sâu được định dạng lại, bao gồm phần thứ ba: ID gói ứng dụng.

Созданные на их основе URI приложений включают ещё один элемент – идентификатор приложения.

31. Để chuyển ứng dụng sang tài khoản mới, hãy chuyển tới danh sách kiểm tra chuyển ứng dụng của chúng tôi.

Чтобы перенести приложения в новый аккаунт, воспользуйтесь этими инструкциями.

32. Lưu ý rằng tính sẵn có của ứng dụng tức thì được xác định bằng tệp kê khai của ứng dụng tức thì chứ không phải bằng quy tắc loại trừ thiết bị của ứng dụng.

Обратите внимание, что доступность версии с функцией мгновенного запуска определяется в ее файле манифеста, а не списком совместимых устройств устанавливаемого приложения.

33. Với các nhóm ứng dụng ngang hàng tùy chỉnh, bạn có thể so sánh dữ liệu Android vitals và dữ liệu xếp hạng của ứng dụng của bạn với một nhóm ứng dụng do bạn chọn.

Специальные группы аналогов позволяют сравнивать показатели Android Vitals и оценки своего приложения с результатами выбранной группы других продуктов.

34. Ứng dụng tiên quyết phải có trong cửa hàng ứng dụng thích hợp và tuân thủ các chính sách của chúng tôi.

Необходимое ПО должно отвечать нашим требованиям и быть доступным в соответствующих магазинах приложений.

35. Có thể tìm thấy ID cửa hàng ứng dụng iOS dành cho thiết bị di động trong Cửa hàng ứng dụng iOS.

Идентификатор мобильного приложения можно найти в Apple App Store.

36. Phí giao dịch đối với các giao dịch mua ứng dụng trên Cửa hàng Chrome trực tuyến là 5% giá ứng dụng.

Комиссия за транзакцию в Интернет-магазине Chrome составляет 5% от стоимости приложения.

37. Thế ứng dụng của thơ ca là gì?

Какая польза в поэзии?

38. Ứng dụng này có tác giả vô danh

Автор программы пожелал остаться неизвестным

39. Lưu ý: Nếu bạn không phân phối một ứng dụng phải trả phí hoặc mục trong ứng dụng cho quốc gia mà bạn nhập giá, người dùng sẽ không có quyền truy cập vào ứng dụng đó.

Примечание. Если вы назначаете цену для страны, в которой ваше приложение или контент не распространяются, у пользователей не будет к нему доступа.

40. Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

Меню приложений XDG (файлы. desktop

41. Công nghệ gamma có ứng dụng vô hạn.

Технология Гамма имеет безграничные области применения.

42. Bạn vẫn có thể sử dụng ứng dụng Cửa hàng Google Play trên thiết bị của mình để tải các ứng dụng xuống.

Однако вы по-прежнему можете скачивать их через приложение "Google Play Маркет".

43. Quảng cáo cài đặt ứng dụng nhằm quảng bá và thúc đẩy lượt cài đặt ứng dụng dành cho thiết bị di động.

Объявления первого типа предназначены для продвижения мобильных приложений.

44. Tiếp theo, hãy kiểm tra cửa hàng ứng dụng trên thiết bị của bạn để đảm bảo ứng dụng Lịch Google được cập nhật.

Также проверьте актуальность версии приложения "Google Календарь" в магазине приложений вашего устройства.

45. Bạn có thể tải xuống nhiều ứng dụng mà mình dùng trên điện thoại cũ thông qua ứng dụng Cửa hàng Play [Google Play].

Многие приложения, которые были установлены на старом телефоне, можно скачать из Play Маркета [Google Play].

46. Quảng cáo quảng bá ứng dụng của riêng bạn.

Объявление, рекламирующее ваше приложение.

47. Thế cái ứng dụng này có tác dụng gì?

В чем суть Вашего приложения?

48. Ví dụ về quảng cáo cài đặt ứng dụng:

Пример объявления с функцией установки приложения:

49. T-Virus còn ứng dụng được nhiều hơn nữa:

Т-вирус казался панацеей, способной победить тысячи болезней.

50. Tên gói của ứng dụng nơi bán sản phẩm.

Название пакета приложения, в котором был продан товар.

51. Thúc đẩy tương tác với ứng dụng của bạn

Стимулирование взаимодействия с приложением

52. Mẹo: Để dịch mô tả ứng dụng sang các ngôn ngữ khác, bạn có thể sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng trên Google Play.

Совет. Вы можете воспользоваться сервисом локализации приложений для Google Play.

53. Bằng cách sử dụng ứng dụng Play Console, bạn có thể nhanh chóng nhận được dữ liệu về cách ứng dụng của mình hoạt động.

В приложении Play Console вы можете быстро просмотреть данные о производительности вашего продукта.

54. Bạn có thể khám phá trải nghiệm thực tế tăng cường (AR) trong các ứng dụng như Measure, Just a Line và nhiều ứng dụng khác.

Функции дополненной реальности доступны в таких приложениях, как Measure, Just a Line и т. п.

55. Nhấp vào liên kết này sẽ đưa bạn đến phần mô tả của ứng dụng trong cửa hàng ứng dụng (Google Play hoặc Apple App Store).

Нажав на нее, пользователи будут переходить на страницу приложения в Google Play или Apple App Store.

56. Hãy rõ ràng về nội dung và chức năng của ứng dụng, cũng như bất kỳ điều kiện tiên quyết nào mà ứng dụng của bạn có thể có, chẳng hạn như các ứng dụng khác, thiết bị ngoại vi hoặc cảm biến.

Разместите точные сведения о контенте, функциях и иных особенностях работы (например, о необходимости применения других приложений, внешних устройств или датчиков).

57. Nếu ứng dụng không hiển thị trong Người dùng và tài khoản trong ứng dụng Cài đặt của thiết bị thì đây không phải là ứng dụng Google và không thể tự động đồng bộ hóa với Tài khoản Google của bạn.

Если приложения нет в разделе Пользователи и аккаунты, оно не является приложением Google и не может автоматически синхронизироваться с вашим аккаунтом.

58. Bạn có thể mua bản dịch chuyên nghiệp cho các chuỗi APK hoặc mục trong ứng dụng bằng cách sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng.

В сервисе локализации приложений можно заказать профессиональный перевод файла APK или контента для продажи через приложение.

59. Để xem và chỉnh sửa danh sách quốc gia mà ứng dụng nhắm mục tiêu, hãy mở trang Giá cả và phân phối của ứng dụng.

Просмотреть и изменить список этих стран можно на странице Цены и распространение.

60. Sau khi bật Xác minh 2 bước, nếu bạn thấy lời nhắc nhập Mật khẩu ứng dụng mới, hãy đăng nhập bằng Mật khẩu ứng dụng.

Если вы включили двухэтапную аутентификацию, но все равно видите запрос такого пароля, войдите в аккаунт с его помощью.

61. Quảng cáo nên phân biệt với nội dung ứng dụng.

Необходимо, чтобы пользователю было абсолютно ясно, что объявление – это именно объявление, а не часть контента приложения.

62. Android quản lý bộ nhớ mà ứng dụng sử dụng.

Поскольку система Android сама управляет потреблением оперативной памяти, закрывать приложения необязательно.

63. & Nhớ ứng dụng tương ứng với kiểu tập tin này

& Запомнить связь с приложением для этого файла

64. Cậu không tôn trọng khoa học ứng dụng được à?

Ты не уважаешь чудесную науку воздушного распыления?

65. Cách xem và tải bản cập nhật cho ứng dụng:

Чтобы найти и установить обновления, выполните следующие действия:

66. Khôi phục đăng ký từ ứng dụng Cửa hàng Play

Восстановление подписки в Play Маркете

67. Những ứng dụng thường thấy là những chất chống ẩm.

Сегодня мы определённо это наблюдали.

68. Bạn dùng ứng dụng này với một bộ tai nghe.

Теперь вы можете играть в неё с гарнитурой на голове.

69. Bạn cần thiếp lập theo dõi cài đặt ứng dụng trước khi có thể sử dụng báo cáo Nguồn ứng dụng dành cho thiết bị di động.

Чтобы использовать эти отчеты, настройте отслеживание установок мобильного приложения.

70. Khi bạn tải ứng dụng xuống từ Cửa hàng Play, một số ứng dụng sẽ yêu cầu quyền sử dụng thông tin trước khi bạn cài đặt.

Некоторые приложения из Play Маркета запрашивают доступ к данным перед установкой.

71. Khi chọn một ứng dụng trên Play Console, bạn có thể thấy trạng thái xuất bản mới nhất của ứng dụng trong tiêu đề và tên gói.

Выбрав приложение в Play Console, вы увидите его статус публикации. Он указан под названиями приложения и пакета.

72. Chọn ứng dụng dành cho thiết bị di động mà bạn đã xác nhận quyền sở hữu trên Cửa hàng Google Play và Cửa hàng ứng dụng Apple.

Выберите добавленные для таргетинга мобильные приложения из Google Play Маркета и Apple App Store.

73. Khi chúng tôi gặp một ứng dụng vi phạm, chúng tôi sẽ a) gửi tin nhắn cảnh báo yêu cầu bạn sửa ứng dụng hoặc b) ngay lập tức vô hiệu hóa việc phân phát quảng cáo đối với ứng dụng nếu vi phạm nghiêm trọng.

Обнаружив приложение, которое не соответствует этим правилам, мы оповещаем издателя о необходимости устранить проблему, а если нарушение серьезное, отключаем показ рекламы сразу.

74. Đã cập nhật ứng dụng Công Cụ Thánh Hữu Ngày Sau.

Обновленное приложение Инструменты СПД.

75. Để tìm và tham gia một ứng dụng truy cập sớm:

Чтобы опробовать такое приложение, выполните следующие действия:

76. Thậm chí chúng tớ còn chẳng quan tâm đến ứng dụng.

Нам плевать на это приложение.

77. Tập trung vào việc thúc đẩy hành động trong ứng dụng.

Совершение определенных действий в приложениях.

78. " Ứng dụng hay ho đầu tiên của nó sẽ là gì? "

" Что же станет её первым ошеломляющим приложением? "

79. Bạn đã sẵn sàng quảng cáo cho ứng dụng của mình?

Готовы начать рекламировать свое приложение?

80. Khi ứng dụng của bạn yêu cầu quảng cáo hiển thị.

Приложение отправляет запросы на отображение объявлений.