1. Và cái đầu nặng trĩu cảm thấy xây xẩm liên tục.

Голова трещит, как будто после затяжного похмелья.

2. Nó không giết ả được, nhưng nó sẽ hãm chân ả.

Этим её не убить, но она будет не такая шустрая.

3. Mặc kệ ả.

Оставь ее!

4. Đưa ả đi.

Подымай её.

5. Tiếng Ả Rập

Арабский

6. Cô ả chết tiệt!

Вот это женщина, да.

7. Ngựa cái Ả-rập

Арабский скакун

8. Và nếu ả là gu gái của anh, cứ tự nhiên mà lả lướt ả!

И если она в твоем вкусе, можешь, чёрт возьми, наслаждаться!

9. Cô ả nói dối.

Она была лгуньей.

10. Con ả dọn bếp.

Кухарка.

11. Ngăn ả Rover lại!

Остановите эту странницу.

12. Một con ả dọn bếp?

Кухарка?

13. Người đưa tin của ả.

Ее курьер.

14. “Tiếng Ả Rập Ai Cập”.

«Тьма египетская».

15. Ả có mái tóc đen.

Брюнетка.

16. Ả nói nhỏ lắm sao?

Она бормотала?

17. Em ghen với ả ta?

Меня? Ревновать к ней?

18. Đưa cô ả lên thuyền.

Посади ее на катер.

19. Chính ả là nội gián.

– Она была нашим шпионом.

20. Cô ả tốt bụng thật.

Как мило с ее стороны.

21. Walter, ả chạy mất rồi kìa!

Уолтер, она уходит!

22. Đúng, cô ả chẳng thèm chào.

Да, и она даже не поздоровалась.

23. Họ không phải người Ả-rập.

Они не арабы.

24. Ả phá huỷ tài sản công.

Она уничтожила собственность города.

25. Trói ả với con chó lai.

Заковать ее и полукровку тоже.

26. Ả nghĩ là mình xinh lắm.

Она считает себя симпатичной.

27. Cố lên, xào mông ả đi!

Давай, надери ее задницу!

28. Tôi gặp cô ả trước mà

Я ведь первый ее увидел

29. Người Do Thái cứu người Ả Rập.

Евреи спасали арабов.

30. Rapman: Một tỷ phú người Ả Rập.

Бану Хиляль (араб.

31. Ả ta là ai vậy? Cô ta

Это что за тварь?

32. Con ngựa Ả Rập đầu tiên.

Первый арабский скакун.

33. Ả chỉ được cái to mồm thôi.

Она просто говорливая сука.

34. Ả Độc Xà bắt con bé rồi.

Ее забрала эта поганая гадюка.

35. Ả người Anh này say rượu rồi.

Сассенах пьяна в стельку.

36. Ả không tuyển những kẻ đã chết.

Святоши у неё не работают.

37. Ellaria Sand và đám phò của ả.

Эллария Сэнд и её сучий выводок.

38. Ả gọi tôi là " đồ gặm nhấm "!

Она назвала грызуном!

39. Giờ thì lại bán mạng cho ả.

А теперь жизнь готов за нее отдать

40. Gọi Sở Di Trú đến tóm ả đi.

Позвони в эмиграционку, пусть забирают её коммунистскую задницу.

41. Em không phải là con ả dọn bếp.

Но я - не кухарка.

42. Tôi đã bắn ả xối xả rồi mà.

Я ж её в упор застрелил.

43. Al Zahrani, tùy viên Ả rập Xê út.

Аль Захрани, саудовский атташе.

44. ả sẽ cắm cái rìu vào đầu cậu.

Дай ей хоть малейший шанс, и она раскроит тебе череп.

45. Ta không được đến nước Ả Rập

Мы не вхожи в арабские страны

46. Cho tôi số của ả được chứ?

У него инсульт.

47. Con ả ở với mụ phù thủy.

Маленькая ведьмовская сучка.

48. Trông cô ả có vẻ lẳng lơ.

Кажется, хороша.

49. Và Liên đoàn Ả Rập hiện đã xây dựng một đơn vị quan sát toàn Ả Rập, và họ đang sử dụng nó.

Лига арабских стран сейчас выстроила панарабский наблюдательный пункт, и там тоже используют нашу работу.

50. Nó có thể làm cho người chơi cảm thấy xây xẩm khi các nội dịch bị kẹt trong tai trong của họ ảnh hưởng đển khả năng giữ thăng bằng.

От невесомости пассажира может укачивать, ведь жидкость во внутреннем ухе оказывается в подвешенном состоянии, что влияет на координацию движений.

51. Ả đang loanh quanh ở góc phố kìa.

Она за угол заворачивает.

52. Nghĩa là ả sẽ ở lại Vương Đô.

То есть останется в Королевской Гавани.

53. John Antonio, Ả thủy thủ trực cột chính.

Джон Антонио, помощник старшины - рулевого.

54. Ta phải gọi người tới lôi ả ra.

А потом пришлось звать охрану, чтобы ее оттащить.

55. Và tôi muốn bắn chết con ả đó.

И я бы застрелил ту женщину.

56. Tên thôn phát sinh từ tiếng Ả Rập.

Слово происходит от араб.

57. Tôi đã quá chán cô ả Juarista này rồi.

Эта партизанка у меня уже в печенке сидит.

58. Anh ngủ với cô ả được bao lâu rồi?

И как давно ты с ней спишь?

59. Ả mà khai ra, là lợi thế biến mất.

Как только начнется запись, она лишится своего рычага давления.

60. Ả là một con sói đi ăn thịt cừu.

Она волчица, которая питается ягнятами.

61. Cô ấy không muốn 1 con ngựa Ả Rập.

Не нужен ей аравийский скакун!

62. Nhưng anh không nói tiếng Ả rập được đâu.

Но ты не говоришь по-арабски.

63. Dân du mục Ả-rập sống trong sa mạc.

Бедуины живут в пустыне.

64. Và tỏ ý muốn lên giường với ả ta?

Ты не знаешь, что флиртуешь с другими женщинами и намекаешь им на постель?

65. Tên của ả ta là gì, cô dâu ấy?

Как звали невесту?

66. Để em cho 1 tên vào mặt ả.

Давай я пущу стрелу ей в лицо.

67. Từ mượn từ tiếng Ả Rập cũng vậy.

Не менее вероятно заимствование имени из арабского языка.

68. Ngồi và cầu nguyện là ả tin em.

Сидеть и молиться, чтобы она мне поверила.

69. Và họ đã hỏi người Ả Rập, cứ mỗi 100 người Ả Rập, thì có bao nhiêu người bị thừa cân hay béo phì?

Они опросили жителей Саудовской Аравии: «На каждые 100 взрослых в вашей стране сколько имеют избыточный вес или страдают ожирением?»

70. Ả thần kinh này đã mã hóa thẻ SIM.

Фанатичка зашифровала сим-карту.

71. Anh có thể uống rượu trên ngực của ả.

У неё можно было прямо из пупка выпивку лакать.

72. Thêm 1 con ả của anh cần dây xích.

Кого-то из вас надо посадить на поводок.

73. Mẹ tôi là 1 ả bưng rượu trong quán.

Моя мать была служанкой в трактире.

74. Ả phục vụ ở quán Diner... Ả nói với cảnh sát là tối đó đã thấy em kéo Merrin vào xe và lái đi mất.

Так, официантка из закусочной была у копов и сказала им, что видела, как я затащил Меррин в машину и увёз.

75. Nữ hàng Kwenthrith và con của ả bị bắt giam

Королеву Квентрит и её сына держат в заключении.

76. Ả Rover của cậu sẽ trả giá cho việc này.

Твоя девчонка воровка будет гореть за это в аду, мальчишка.

77. Lấy cắp nước tiểu của ả bầu ngu ngốc đó.

Укради мочу беременной дуры.

78. Chú định gán ghép tôi với " ả " trộm này à?

Теперь ты хочешь свести меня с воровкой?

79. Thần không biết là ả ta từng đi khỏi đây.

Я даже не знал, что она отлучалась.

80. Những dải núi khô cứng của bán đảo Ả Rập.

Выжженные солнцем горы Аравийского полуострова.