1. Chúng ta cần nhìn nhận vấn đề từ thấp lên cao.

Нам нужно посмотреть снизу вверх.

2. Hãy cố gắng tiếp cận vấn đề từ những khía cạnh khác nhau.

Постарайся осветить вопрос с разных точек зрения.

3. Bài giảng do một trưởng lão trình bày dựa trên Tháp Canh ngày 15-9 -2002, trang 23, 24, dưới tiểu đề “Từ chối một cách kính cẩn”.

Речь старейшины, основанная на «Сторожевой башне» от 15 сентября 2002 года, с. 23—24, подзаголовок «Почтительное неучастие».

4. Người ta thường chỉ xem vấn đề từ một khía cạnh hay một quan điểm mà thôi, như vậy thu hẹp cái nhìn hay tầm hiểu biết của mình.

Людям свойственно судить о вещах однобоко, или с определенной позиции, что ограничивает их восприятие и понимание.

5. Mời họ tưởng tượng rằng họ là các biên tập viên tin tức và cần phải viết một cái tựa đề từ ba đến sáu chữ cho mỗi tấm hình.

Предложите им представить себе, будто они – редакторы новостей и должны написать заголовок к каждой репродукции, состоящий из трех – шести слов.

6. Chúng tôi thường giải quyết vấn đề từ những góc độ mới lạ, và qua đó phát hiện ra những cách khác hoặc thậm chí là những cách tốt hơn để làm mọi việc.

Мы часто решаем проблемы нестандартным путём, и, в процессе этого открываем новые возможности и лучшие способы.

7. Họ trở thành những cái File X những kẻ biến hình, khi bất chợt họ thay đổi quan điểm theo chiều mà họ biết sẽ giúp họ xin được tiền không chỉ là vấn đề từ 1 đến 10 mà là từ 11 đến 1000

Они как инопланетяне- оборотни в мифологии сериала " Секретные материалы ", потому что их позиция по тем или иным вопросам зависит от того, насколько легко будет собрать пожертвования, и решаются причем не первоочередные задачи, но самые незначительные.

8. Một nhật báo của Brazil báo cáo rằng những người về hưu hay phàn nàn về hàng loạt các vấn đề từ ‘bất mãn, cáu gắt, bất an, mặc cảm vô dụng cho đến chứng trầm cảm và cảm giác thấy đời họ suy sụp’.

В одной бразильской газете писалось, что вышедшие на пенсию государственные служащие испытывают «чувство неудовлетворенности, раздражительность, страх, ощущение никчемности и депрессию. Они чувствуют, что их жизнь потеряла смысл».