1. Tôi cảm thấy rất đặc biệt, hết sức đặc biệt.

Мной овладевает некое специфическое ощущение...

2. Đặc biệt.

Специфическое?

3. 2 cái đặc biệt.

Роза, два фирменных.

4. Lỗi đặc biệt à! "

Или это были " специальные аффекты "!

5. Bữa tiệc đặc biệt.

И куплю сладостей.

6. Miền đặc biệt: Sổ đăng ký cung cấp loại miền này với giá đặc biệt.

Премиальные домены от регистратора – это домены, которые продают регистраторы.

7. Ký tự đặc biệt

Специальные символы

8. Đặc biệt là tiếng shotgun.

Особенно пулемётного.

9. " Đặc biệt " là sao, Harding?

" Специфическое ", Хардинг?

10. Đó là # loài đặc biệt

Наркотик.Некая разновидность психического стероида, усиливающего наши способности

11. Một sản nghiệp đặc biệt

Особое достояние

12. đặc biệt là vế sau.

Особенно последнее.

13. Đặc biệt là cây đậu!

Особенно в бобах.

14. Đặc biệt là Trung Quốc.

Непредсказуемая карта в этой колоде - Китай.

15. (được đặc biệt đề xuất)

(настоятельно рекомендуется)

16. Miền đặc biệt là miền được cung cấp để bán hoặc bán lại với giá đặc biệt.

Премиальные домены – это домены, которые продаются с наценкой.

17. hôm nay có tiệc đặc biệt.

Особая вечеринка.

18. Đặc biệt là các quân nhân.

Особенно ветераны.

19. Hư vô là một đặc biệt.

Ничто тоже особенно.

20. Đặc biệt là với phụ nữ.

Особенно с женщинами.

21. Nhưng Blu... nó rất đặc biệt.

Просто Голубчик очень особенный.

22. Đó là một từ đặc biệt.

Такое ни с чем не спутаешь.

23. Có hai loại miền đặc biệt:

Они делятся на две категории: премиальные домены от регистранта и от регистратора.

24. Đây là thời gian đặc biệt.

Это время неприкосновенно.

25. Thiết lập ứng dụng đặc biệt

& Специальные параметры приложения

26. Đặc biệt là đội Kỹ thuật.

А техники в особенности.

27. Tối nay người đặc biệt bốc mùi.

Сегодня ты благоухаешь сильнее обычного.

28. Đại úy, lần này đặc biệt là...

Лейтенант, это была спецо...

29. Phi Đoàn Xung Kích Đặc Biệt Kamikaze

Специальное штурмовое соединение камикадзе

30. Trang bị đặc biệt cho Tầm Thủ.

Специально оборудовано для слухача.

31. Và họ dùng hiệu ứng đặc biệt.

Они используют для этого спецэффекты.

32. Ông đặc biệt thích treo từ trần.

Он особенно любил свисающие с потолка.

33. Hợp đồng đặc biệt của chính phủ.

Правительственный контракт.

34. NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

СПЕЦИАЛЬНЫЕ УЧЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ

35. Tôi sẽ chơi cho đội đặc biệt.

Я буду играть в спец-команде.

36. Phục vụ cho mùa giải đặc biệt.

Делал особые угощения на праздник начала сезона.

37. Đó là những hiệu ứng đặc biệt.

Это спецэффекты.

38. Đặc biệt là lúc độc tấu kèn.

Особенно во время соло гобоя.

39. Sports và Quarterback đặc biệt được đánh dấu là các đơn vị quảng cáo đặc biệt, nhưng Football và Positions thì không.

Рекламные блоки Спорт и Полузащитник отмечены как специальные, а Футбол и Позиции – нет.

40. Chung quy không có gì đặc biệt cả.

Ничего особенного.

41. Họ đào tạo các thủ thư đặc biệt.

Они обучили квалифицированных библиотекарей.

42. Các ủy ban được gọi là đặc biệt.

Эти комитеты называются особыми.

43. Báo cáo về các phiên họp đặc biệt

Отчет о специальных встречах

44. Cô ta nghĩ tôi có tài đặc biệt.

Она думала, что у меня есть особый талант.

45. Phải có một cái gì đặc biệt chút.

Это должно быть что-то особое.

46. Một bác sĩ chuyên khoa hơi đặc biệt.

Необычным терапевтом.

47. Tôi đang tìm một tài liệu đặc biệt.

Я ищу конкретный документ.

48. Bố cháu là một người rất đặc biệt.

Мой папа – очень незаурядный человек.

49. Hãy đặc biệt, nhưng đừng gây ấn tượng.

Создай образ, но не переигрывай.

50. Trẻ em thường đặc biệt dễ mắc bệnh.

Особенно под угрозой дети.

51. Cô biết rõ các khu vực đặc biệt?

Вы знаете эти географические зоны?

52. Đây là bánh đặc biệt cho cô Hilly

Этo oсoбый пирoг мисс Чилли.

53. Đặc biệt là một pháp sư đang đói.

Особенно от голодного.

54. Ông Kazu gởi quà đặc biệt đấy ạ.

Мистер Казу послал хорошую фантазию.

55. Cái cung được chế tạo đặc biệt, Laurel.

Лук из гибридного материала, Лорел.

56. Anh ấy đặc biệt kén cá chọn canh...

Он крайне привередлив.

57. "Bà nghĩ con là đứa trẻ đặc biệt"

И продолжила: «Я думаю, ты особенный.

58. Bài ôn Hội nghị đặc biệt một ngày

Повторение программы специального однодневного конгресса

59. Các giám thị đặc biệt cần nhịn nhục.

Долготерпение в особенности требуется христианским старейшинам.

60. Một thứ đặc biệt đập vào mắt nó.

Конкретная вещица привлекла его внимание.

61. Hàng cấp đặc biệt cho Trung Tá Morcant.

Особая поставка для команующего МОрканта.

62. Đặc biệt lại là tên da đen kia.

Тем паче, вон тот негрила.

63. Đây là Đặc Vụ đặc biệt Peter Strahm.

Это агент Питер Страм.

64. Ông Kazu gởi quà đặc biệt đấy ạ

Мистер Казу послал хорошую фантазию

65. Một nhiệm vụ làm giáo sĩ đặc biệt

Особое миссионерское задание

66. Miền đặc biệt là miền mà chủ sở hữu miền hiện tại bán hoặc bán lại miền đó với mức giá đặc biệt.

Премиальные домены – это домены, которые продаются с наценкой.

67. Chúng là những hiệu ứng đặc biệt của anh.

Это были твои спецэффекты!

68. Các vườn ươm, ở đây, khá là đặc biệt.

Расположенный здесь лесопитомник сильно отличается от других лесопитомников.

69. Ông thấy các hợp chất được đặc biệt ngọt.

Он нашел соединение исключительно сладким.

70. Chăm sóc đặc biệt, bệnh viêm màng não, 1986.

Интенсивная терапия, менингит в 1986-м.

71. Nó thường có màu xanh lá cây đặc biệt.

Обычно имеет характерный зелёный цвет.

72. " Anh có món gì đặc biệt không, chàng trai? "

" У вас есть какие- нибудь фирменные блюда, молодой человек? "

73. Phải, nhưng anh có nhiều phẩm chất đặc biệt.

Но у вас есть особые квалификации.

74. Nó đang ở chế độ ăn uống đặc biệt.

Он на особой диете.

75. Thêm các hiệu ứng đặc biệt cho văn bảnName

Добавляет эффекты к вашим сообщениямName

76. Vào thời đó, đó là điều khá đặc biệt.

И этот путь довольно необычен.

77. Đêm qua quả thật là một dịp đặc biệt.

Ну и кутёж вчера вышел.

78. Được ban phước với một di sản đặc biệt

Мое духовное наследие

79. 4 giờ 10, duyệt đội cảnh sát đặc biệt.

4.10 - парад спецподразделения карабинеров.

80. " Không, chúng ta có thể điều chỉnh lại cái ghế làm việc có thể đặt một chiếc ghế đặc biệt với cái đe đặc biệt, với cái mỏ cặp đặc biệt, và có thể một chiếc tuốc nơ vít bằng điện. "

" Ну, мы можем переделать верстак, поставить специальный стул, найти специальную опору и тиски, достать электрическое сверло ".