1. Lễ Tạ Ơn năm nay đập nát Lễ Tạ Ơn năm ngoái!

Этот День Благодарения надрал задницу прошлогоднему.

2. Tạ ơn Chúa!

Слава Богу!

3. Cảm tạ chư thần.

Благодарение богам...

4. Tạ ơn Chúa.

Слава Богу.

5. Tạ ơn Chư Thần.

Слава богам.

6. Tạ ơn, hoàng thượng!

Благодарим Императора!

7. Ôi, tạ ơn Chúa.

Слава Богу.

8. Đĩa hát?

Пластинки?

9. Và ở lễ cảm tạ nữa.

И на поминках.

10. Tạ Tỵ, họa sĩ nổi tiếng.

Богослов, историк.

11. 1 đĩa chilaquiles, và 1 đĩa pho mát tầng sẽ có ngay.

Сейчас принесу порцию Чилакуиз и тарелку домашнего сыра.

12. Đĩa thì để vào hộp đựng đĩa và để 10 cái một hộp.

Тарелки перекладываем бумагой и складываем в коробки по 1 0 штук.

13. Máy quay đĩa.

Патефон.

14. " Bọn Ninja cử tạ độc ác "?

Это были злобные ниндзя - качки?

15. Sao nhìn anh tàn tạ vậy?

Почему у тебя такой потрепанный вид?

16. Và tôi đã ngừng tập tạ.

Я прекратила качаться.

17. Vài đĩa nhạc ja.

Несколько джазовых пластинок.

18. Là đĩa hát à?

Это пластинки?

19. Chúng ta ko cần búa tạ.

Нам не нужна кувалда.

20. Lễ Tạ Ơn kết thúc rồi.

День Благодарения окончен.

21. Giờ thì bỏ quả tạ xuống đi.

Теперь положи гантель.

22. Không gặp cha ở buổi cảm tạ.

Не застал тебя на поминках.

23. Đĩa & RAM ban đầu

& Загрузочный RAM-диск

24. Em sẽ cần một cái búa tạ.

Мне понадобится кувалда.

25. Đó là sự cố với cái tạ.

И ещё так называемого инцидента с гантелями.

26. Khi lính canh tù trở lại lấy đĩa, ba anh này không có đĩa để trả.

Когда охранники пришли за тарелками, тем заключенным нечего было возвращать.

27. Con thấy anh ta ở buổi cảm tạ.

Я видела его на поминках.

28. Để con đi kiếm cái búa tạ.

Я могу взять кувалду.

29. Chúng tôi đặt chúng vào những cái đĩa mà chúng tôi hay gọi là đĩa petri.

И мы кормим их, в стерильных условиях, безусловно, так называемой питательной средой, это что- то вроде их пищи.

30. Thiết bị đĩa ZIP mớiName

Ссылка на магнитооптическое устройствоName

31. Tạ ơn chúa trời em đã an toàn

Слава Богам, что сохранили тебя.

32. Album có 3 đĩa đơn.

Альбом получил трехкратную платину.

33. Khá cảm-tạ Ngài, chúc-tụng danh của Ngài”.

Славьте Его, благословляйте имя Его!»

34. Mong sao nơi nhà ngài vang tiếng cảm tạ,

Отец, мы тебя прославляем,

35. Tôi đã đập nó bằng cái búa tạ.

Я разбил его кувалдой.

36. Vào thập niên 1930, Nhân Chứng cũng sản xuất đĩa và máy quay đĩa tại xưởng ở Brooklyn.

В 1930-х годах Свидетели также изготавливали в бруклинской типографии патефоны и пластинки с записями библейских речей.

37. Trong đó chả có gì làm ngoài cử tạ.

Кроме качалки там больше нечего делать.

38. Đĩa tự chọn của tháng Sáu.

Подборку июня.

39. Thiết bị ghi đĩa CD mớiName

Ссылка на устройство пишущего CD-ROMName

40. Thiết bị ghi đĩa CD... Comment

Пишущий CD-ROM... Comment

41. Khá cảm-tạ Ngài, chúc-tụng danh của Ngài.

Славьте Его, благословляйте имя Его!

42. “KHÁ CẢM-TẠ NGÀI, CHÚC-TỤNG DANH CỦA NGÀI”

«СЛАВЬТЕ ЕГО, БЛАГОСЛОВЛЯЙТЕ ИМЯ ЕГО»

43. Tôi bật khóc và cảm tạ Đức Giê-hô-va”.

Я заплакала и стала благодарить Иегову».

44. Chiếc đuôi đầy cơ nện một cú như búa tạ.

Мускулистые хвосты бьют, как кувалды.

45. Lão già rất tàn tạ khi mẹ gặp ông ta.

Этот старик был сморщенная развалина, когда я встретилась с ним.

46. Nó được phát hành vào ngày 27 tháng 4 năm 2006 trên cả đĩa CD và đĩa Vinyl 7 inch.

Он был выпущен 27 апреля 2006 года на компакт-дисках и 7-дюймовом виниле.

47. Album được phát hành dưới dạng CD và đĩa than kép, bản đĩa than có ba khác biệt đáng chú ý.

Альбом был выпущен на CD и двойном виниле, причем последний имел три заметных отличия.

48. Có lẽ là một đĩa hành chiên.

И еще луковых колечек.

49. Đầu đĩa DVD được buôn hợp pháp.

DVD-плееры приобретены законным путем.

50. Cậu thấy đống tạ bị rơi hết xuống sàn chứ?

А ты что, не видишь, как ему башку распидорасило?

51. Tạ ơn Chúa là bạn gái tôi không ở đây.

Слава богу, моей невесты тут нет!

52. Đĩa nhạc này... chẵng khác mồi gián

Эта пластинка как слабительное для тебя.

53. Chiếc rìu nhẵn bóng giống như đĩa.

Имеет круглую форму, вроде тарелки.

54. Người đĩa bay tới từ Hỏa tinh.

Марсиане с тарелочек.

55. Đĩa kiến tạo thì cũng vậy thôi.

То же самое с тектоническими плитами.

56. T.I. có được đĩa đầu bảng đầu tiên với tư cách là nghệ sĩ chính nhờ đĩa đơn "Whatever You Like".

Рэпер T.I. впервые был главным солистом на своём No 1 хите «Whatever You Like».

57. Thiết bị đọc đĩa CD-ROM mớiName

Ссылка на устройство CD-ROMName

58. Ta dọn nguyên con, nằm trên đĩa

Подаётся целиком, спинкой вниз на тарелке.

59. Sắp hết chỗ ghi trên đĩa rồi.

я не знаю, есть ли на диске ещё место. я сейчас закончу,

60. Tạ ơn Chúa phúc âm ngày nay được truyền rao khắp

Лучистым Евангельским светом

61. Tạ ơn Chúa là anh ấy đã suy nghĩ hợp lý.

Слава Богу, что он опомнился.

62. Đĩa đơn quốc tế "Breaking Free" "Start of Something New" "Bop to the Top" Đĩa đơn Ý "Breaking Free" "Start of Something New" "Se Provi a Volare" (Biểu diễn bởi Luca Dirisio) Đĩa đơn Mexico "Eres Tú" (Biểu diễn bởi Belanova) Đĩa đơn Bồ Đào Nha "Breaking Free" "O Que Eu Procurava" (Biểu diễn bởi Ludov) "Só Tem Que Tentar" Đĩa đơn Pháp "Breaking Free" Đĩa đơn Đức "Breaking Free" "Breaking Free" (Instrumental) "Breaking Free" Đĩa đơn châu Á "Breaking Free" (Biểu diễn bởi Vince Chong, Nikki Gil và Alicia Pan) Đĩa đơn Trung Quốc "Breaking Free (Phiên bản Quan thoại)" ^ Neil Wilkes (ngày 21 tháng 9 năm 2006).

Международный сингл «Breaking Free» «Start of Something New» «Bop to the Top» Итальянский сингл «Breaking Free» «Start of Something New» «Se Provi a Volare» (Исполнила Luca Dirisio) Мексиканский сингл «Eres Tú» (Исполнила Belanova) Португальский сингл «Breaking Free» «O Que Eu Procurava» (Исполнил Ludov) «Só Tem Que Tentar» Французский сингл «Breaking Free» Немецкий сингл «Breaking Free» «Breaking Free» (Инструментальный) «Breaking Free» Азиатский сингл «Breaking Free» (Исполнили Vince Chong, Nikki Gil и Alicia Pan) Китайский сингл «Breaking Free (Мандаринская версия)» Клип на песню был эпизодом из фильма-мюзикла «Классный мюзикл».

63. Lowell thích mây con nào hơi " tàn tạ " 1 chút.

Вон тому, Лоуэллу, нравятся малость помятые.

64. Oh, cho nó những cái đĩa đi mẹ.

У дачной поездки.

65. Đĩa đơn thứ hai "Live My Life" ft.

Продолжение мультфильма «Моя жизнь».

66. Một cái đĩa vỡ tan tành trên sàn.

На полу разбитое блюдо.

67. Cảm tạ Đức Giê-hô-va đã giúp tôi đúng lúc”.

Как благодарил я Иегову за своевременную помощь!»

68. Tạ ơn Chúa đã cho vị tiên tri đến cõi trần

За Пророка хвала Тебе, Боже,

69. Tất nhiên là nếu con quỷ ko cầm theo búa tạ.

Только если он не захватил с собой кувалду.

70. Khi sắc đẹp tàn tạ thì sẽ còn lại cái gì?

Что останется, когда увянет миловидность?

71. Vui sướng tạ ơn Cha ban ta tương lai tươi sáng.

В надежде ликуйте, будьте верными,

72. Họ đã đính hôn vào ngày Lễ Tạ Ơn năm 2017.

Их помолвка состоялась в День Благодарения 2017 года.

73. Đúng là hồi còn sống phải cử tạ thật nhiều vào.

Определенно нужно было тренироваться больше.

74. Sau đó, là đến saucer - đĩa hứng nước.

А потом дело дошло до блюдца.

75. Đồ ăn Tây Ban Nha trên đĩa nhỏ.

— Испанская закуска.

76. Đáng lí mình nên cử tạ nhiều hơn lúc còn sống.

Нужно было больше тренироваться при жизни.

77. Tạ ơn Cha hết lòng vì phước ân kêu cầu ngài,

Спасибо за право молиться тебе

78. Đừng có ăn cả đĩa như thế, Scarlett.

Не вылизывай тарелку.

79. Ngày 5 tháng 3 năm 2009, Davichi phát hành đĩa mở rộng đầu tiên của mình Davichi in Wonderland với đĩa đơn "8282".

5 марта 2009 вышел первый мини-альбом «Davichi in Wonderland» с заглавным синглом «8282».

80. Hiếu Luân, một kẻ cuồng thể hình, suốt ngày nâng tạ.

Сяо Лунь маниакально формировал свое тело, поднимая гири сутками.