1. Vậy nếu không thành công... Thì thành công cốc.

А если я не справлюсь... Все провалится.

2. Thành công hả?

Успешны.

3. Thành công lớn.

Успех ошеломительный.

4. Ca mổ thành công.

Операция прошла успешно.

5. Bí quyết thành công

Секрет успеха

6. Tôi tin con đường thành công ý nghĩa nhất là giúp những người khác thành công.

Самый осмысленный путь к успеху — способствовать успеху других.

7. Gỡ bệ phóng thành công.

Стартовый двигатель отделился.

8. ● Thành công bằng mọi giá.

● Успех любой ценой.

9. Sẽ không thành công đâu. "

Нечего там ловить!

10. Tái tạo chân thành công.

Регенерация конечности завершена.

11. Ơn Chúa, thành công rồi!

Слава Богу, мы сделали это!

12. Cảnh báo không thành công

Предупреждение не сработало.

13. Thế nào là thành công?

Чем измеряется успех?

14. Kế hoạch sẽ thành công.

План сработает.

15. Có thể thành công thôi.

Чтобы попасть туда, возможно.

16. thành công rồi, anh bạn.

Сработало, чувак.

17. Trường nào cũng thành công.

Каждая школа добивается успеха.

18. Bạn có thể thành công

Трудности преодолимы

19. "Cố gắng thành công, nhưng không được quá thành công, không thì sẽ làm đàn ông sợ."

«Ты должна нацелиться на успех, но не переборщить, иначе ты станешь угрозой для мужчины».

20. Chả có cái nào thành công.

Никому ничего не удавалось.

21. Không tin nỗi lại thành công.

Не могу поверить, что это сработало.

22. Áp lực thúc đẩy thành công

Принуждение к успеху

23. Quá ít cơ hội thành công.

И стремящиеся к нулю шансы на успех!

24. Việc ra hạn không thành công.

Мне не продлили страховку.

25. Một người đàn ông thành công.

Такой успешный мужчина.

26. Và chúng tôi đã thành công.

И мы добились успеха.

27. Kiên nhẫn là mẹ thành công.

Кто ждёт, будет вознаграждён.

28. Khi khó đạt được thành công

Этот зыбкий, капризный успех...

29. Đó là một thành công lớn.

Они имели ошеломительный успех.

30. NHỮNG NGUYÊN TẮC KHÁC GIÚP THÀNH CÔNG

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕЦЕПТЫ УСПЕХА

31. Cuối cùng: luôn nghi ngờ thành công.

Последнее: скептически относи́тесь к успеху.

32. Hương vị ngọt ngào của thành công.

" Сладкий запах успеха ".

33. Một thành công nhưng nhiều thất bại.

Просто повезло, ведь были и неудачи.

34. Ngài có thể giúp bạn thành công.

Бог поможет тебе добиться успеха.

35. Một chương trình cải tạo thành công

Успешная программа перевоспитания

36. Một Tin vào thành công chớp nhoáng.

Первое: верить в неожиданный успех.

37. 115 Làm đường chúng ta thành công

115 Будь успешен на своём пути

38. Kê hoạch của thần đã thành công

Мой план оказался успешным.

39. 3 Khi khó đạt được thành công

3 Этот зыбкий, капризный успех...

40. Ngân quỹ đó rất thành công ở đây.”

Фонд здесь успешно работает».

41. Đổi lại là không giúp nó thành công.

В обмен на то, что бы я не помогала ему преуспеть.

42. Cha, có phải chúng ta đã thành công?

Нас подбили, папа?

43. Anh phải mặc cho sự thành công, Walter.

Успех встречает по одёжке.

44. Có tuần thành công, có tuần thất bại.

Бывают успешные периоды, бывают и срывы.

45. Tôi có một thông điệp sẽ thành công.

Мое послание работает.

46. Thành công—Đo lường theo tiêu chuẩn nào?

Чем он измеряется для вас?

47. Nhưng đôi khi cây pisonia cũng thành công.

Но порой семян пизонии слишком много.

48. CA: Keven, chúc thành công, bạn thân mến.

КА: Кевин, удачи вам во всём, мой друг.

49. Bạn đã cân chỉnh thiết bị thành công

Калибровка устройства выполнена успешно

50. Mặt khác, nỗi sợ phải thành công như anh chị khiến anh trở nên nổi loạn và chối bỏ xu hướng thành công.

С другой стороны, страх соответствовать успеху старших братьев заставил тебя взбунтоваться против обычного успеха.

51. " Yếu tố bí mật để dẫn tới thành công

Конспирация превыше всего. "

52. Bởi người chặn bóng thành công 90 đến 95%.

Потому что полевые игроки результативны в 90-95 процентах времени.

53. Trò chơi có tỉ lệ thành công cao hơn.

Игры наиболее эффективны.

54. Lại một mưu đồ ám sát không thành công

Очередное неудавшееся покушение

55. Người của chúng ta đã thành công, Thưa Cha!

Нашим людям удалось, Ваша Светлость!

56. Điệp vụ của tôi đã thành công, thưa sếp.

Моя миссия оказалась успешной, сэр.

57. Nhưng sự thành công của Tesla không kéo dài.

Но успех Тесла длился недолго.

58. Lại một mưu đồ ám sát không thành công.

≈ ще одно неудачное покушение.

59. Thám hiểm bắc cực có thành công đáng kể.

Результаты арктической экспедиции просто замечательные!

60. Trung tá, anh ấy sẽ không thành công đâu.

Командор, у него не получится.

61. Lần thử đầu tiên thành công quá đúng không?

Хмм, твоя первая попытка началась с таким диким успехом.

62. 4 Một số hôn nhân thành công, được bền lâu.

4 Некоторые браки удачны и прочны.

63. Và cúng tế thần Freyr để bảo đảm thành công

И принести жертву Фрейру, чтобы убедиться в успехе.

64. Prozac là loại thuốc thành công tuyệt đối đầu tiên

Прозак [ Prozac ] стал первым непререкаемым бестселлером.

65. Sa-tan đã thực hiện thành công âm mưu nào?

В чем преуспел Сатана?

66. United đã cố gắng kháng án nhưng không thành công.

Папа протестовал, но безрезультатно.

67. Các gia đình có con riêng có thể thành công.

Даже если отец или мать неродные, счастье в семье возможно.

68. Làm thế nào để đường lối bạn được thành công?

Как быть успешным на своем пути?

69. Để có thể thành công, ta phải là chiến binh.

Чтобы приуспеть, нужно быть войном.

70. Cậu có vẻ thất vọng về khả năng thành công.

Кажется, тебя расстраивает эта перспектива.

71. Một trong những nỗ lực thành công để chạy thoát.

Во время удавшегося побега.

72. Xác nhận lệnh cung cấp đã hoàn tất thành công.

Убедитесь, что загрузка была завершена успешно.

73. Và nữ giới đã thành công với lý lẽ đó.

И женщины успешно отстояли своё мнение.

74. Là kế hoạch của bà ta đã thành công Mary

Да, но мы здесь не за этим, Мария

75. Mọi cố gắng truy tìm Mandarin đều không thành công.

Попытки найти Мандарина пока безуспешны.

76. Từ xã hội cho thấy phải gầy mới thành công.

Все в обществе говорит нам, что надо быть худым, чтобы быть успешным.

77. Thành công được xây dựng trên 3 trụ cột này.

Три столпа успеха.

78. Ông đặc biệt thành công ở thể loại phim thiếu nhi.

Особенно легко ошибиться в случае одноцветной плёнки.

79. Luật sư nói em có thể trở thành công dân Mỹ.

Адвокат сказал, что я могу получить американское гражданство.

80. Hai chìa khóa dẫn đến thành công trong nghề môi giới.

Есть два правила, которые помогают преуспеть в брокерском деле.