1. Tại sao lại kéo dài sự đau khổ nữa.

Зачем продлевать мучения?

2. Tại sao sự bất bình đẳng lại gia tăng?

Почему неравенство становится очевиднее?

3. Thế rồi, tại sao lại có sự thiếu vắng họ?

Почему же у него не хватает смелости?

4. Nhưng tại sao lại có sự xung đột như thế?

Но почему вообще возникла такая конфронтация?

5. Tại sao người Hy Lạp lại yêu cầu sự trở lại của Elgin Marbles?

Зачем тогда греки требуют вернуть Мраморы Элгина?

6. Sự tự chủ—Tại sao lại quan trọng đến thế?

Самообладание – почему оно так важно?

7. Sao 1 quý bà lại cần được sự đảm bảo?

Зачем.вам нужна неприкосновенность, миссис Так?

8. Tại sao sự vâng lời lại quan trọng như vậy?

Почему послушание так важно?

9. Tại sao một số người bác bỏ sự sống lại?

Почему некоторые отрицали воскресение?

10. Tại sao Ngài lại để “sự đoán-xét ra trái-ngược”?

Почему Он допускает, чтобы „происходил превратный суд“?

11. Tại sao sự nghi ngờ là nguy hiểm? Làm sao chúng ta có thể chống lại nó?

Почему сомнения губительны и как можно с ними бороться?

12. Ai công bố sự phán xét nghịch lại Ty-rơ, và tại sao?

Кто и почему выносит обвинительный приговор Тиру?

13. Tại sao lại có một hành tinh có sự sống được tiến hóa?

Почему существует планета, на которой есть жизнь, которая эволюционировала?

14. Tại sao Nước Trời lại đòi hỏi sự quảng bá rộng lớn như vậy?

Почему о Царстве следует объявлять во всеуслышание?

15. Nhưng làm sao [lúc đầu] vật vô sinh lại tạo ra sự sống được?

Но как неживая материя могла произвести жизнь?

16. Làm sao dân sự có thể xây lại tường thành chỉ bằng một tay?

Как было возможно строить стену одной рукой?

17. Tại sao chúng ta lại quan tâm đến sự bất đồng về văn hóa?

Почему нас волнует вопрос культурных различий?

18. Tại sao ngày nay vẫn còn cần đề phòng chống lại sự tham lam?

Почему нам постоянно следует оберегать себя от корыстолюбия?

19. “Mặt trời và mặt trăng tối-tăm, các ngôi sao thâu sự sáng lại”.

«Солнце и луна померкнут и звезды потеряют блеск свой».

20. Tại sao Sa-tan lại dùng sự nản chí như thể một vũ khí?

Почему сатана употребляет обескураживание как оружие?

21. Mảnh gương vãng sự còn gần, Lại toan dắt mối Châu Trần sao nên?"

«И где-то рядом цель, а иначе, зачем эта канитель?»

22. Điều chi sẽ giúp chúng ta chống lại sự nản chí, và tại sao?

Что поможет нам противодействовать обескураживанию, и почему?

23. Lại nữa sao.

Совсем незрелый.

24. 7 Làm sao chúng ta có thể chống trả lại sự suy thoái của lòng?

7 Как мы можем свести на нет действие ржавчины в своем сердце?

25. Họ không thể hiểu được tại sao lại có sự chần chừ lâu như vậy.

Они не могли понять причину задержки.

26. Vậy tại sao chúng ta lại có những sự tích tụ của chất thải Styrofoam?

Так зачем нам эти скопления отходов из пенополистирола?

27. Tại sao dân sự Đức Chúa Trời rất cần phải chống lại sự nản chí do Ma-quỉ gây ra?

Почему народу Бога нужно противодействовать вызывающемуся дьяволом обескураживанию?

28. ! Sao lại dùng lại, thằng chọi kia?

Чего стоишь, боец?

29. Sao cậu lại đóng vết mổ lại?

А почему ты его зашиваешь?

30. Sao lại không thích?

Чем он провинился?

31. Sao lại là tôi.

Почему я?

32. Bản sao xem lại

Копия рецензии

33. Nhưng thú tội với Đức Chúa Trời mang lại cho ông sự khuây khỏa làm sao!

Но какое облегчение он испытал, признавшись во всем Богу!

34. 18. a) Tại sao nhận gánh cái ách của đấng Christ đem lại sự yên nghỉ?

18. (а) Почему принятие ига Христа на себя приносит освежение?

35. Tại sao lại nên?

Но почему им нужно сочувствовать?

36. Sao lại là tôi?

Я разоча - Почему я разочаровываю тебя?

37. Tại sao là một thám tử trọng án lại can thiệp vào vụ án dân sự?

Почему детектив убойного отдела вмешивается в семейные дела?

38. Sao lại ăn sáng?

Почему позавтракаете?

39. Lại là mày sao?

Опять ты?

40. Tại sao lại bỏ?

Почему же?

41. Em không hiểu sao máu lại chảy lại?

Не понимаю, почему снова кровоточит.

42. Còn bạn thì sao, bạn sẽ phản ứng thế nào trước hy vọng về sự sống lại?

Как рассматриваешь надежду на воскресение ты?

43. (c) Tại sao trường hợp của Bết-sa-lê-ên đặc biệt mang lại sự khích lệ?

в) Почему пример Веселеила нас воодушевляет?

44. Làm sao một người có thể đối phó với sự khó khăn của việc đi thăm lại?

Что можно предпринять, если кому-то трудно делать повторные посещения?

45. Sao Tom lại hôn tôi?

Почему Том меня поцеловал?

46. Sao lại đánh thức tôi?

Зачем вы меня растолкали?

47. Sao họ lại đánh chuông?

И почему бьют в колокола?

48. Sao anh lại đến đây?

Зачем ты приехал сюда?

49. Sao cháu lại lấy vợ?

Женился на кой бес?

50. Sao anh lại hối tiếc?

В чем же вы раскаиваетесь, Андрей?

51. Anh lại như thế sao?

я такой мелочный?

52. tại sao lại bắt Evan?

Если преступник ошивается в кампусе, зачем ему Эван?

53. Vì sao lại gấp thế?

Почему такая срочность?

54. Sao lại là bạch tuộc?

А почему осьминог?

55. Sao người lại ra ngoài?

Зачем вы идёте наружу?

56. Sao lại ngồi phía sau?

Почему ты села сзади?

57. Barca sẽ trở lại sao?

Это вернет Барку?

58. Sao anh lại vui thế?

Зачем он тебе?

59. Tại sao nó lại khóc?

Почему она ревёт?

60. Hoàng hậu sao lại chết?

Как поживают королевы?

61. Sao cậu lại quan tâm?

Почему тебя это волнует?

62. Lại bọn bắt nạt sao?

Снова хулиганы?

63. Lại đố nữa sao, Ed.

Заканчивай с загадками, Эд.

64. Chà, sao lại thế nhỉ?

Но, ёлки- палки, как такое может быть?

65. Sao chúng lại vứt súng?

Почему они бросили ружья?

66. Sao lại phải bưng bít?

Почему об этом ни слова в сводках?

67. Sao anh lại cau mày?

Почему ты хмуришься?

68. (b) Tại sao sự sống lại của Chúa Giê-su là thiết yếu cho sự ứng nghiệm của Sáng-thế Ký 3:15?

б) Как воскресение Иисуса сделало возможным исполнение пророчества из Бытия 3:15?

69. Vì không hề đau ốm, vậy tại sao Chúa Giê-su lại là người “từng-trải sự buồn-bực, biết sự đau-ốm”?

Если Иисус никогда не болел, то каким образом он был «страдалец, и знакомый с болезнями»?

70. 18 Sự hiểu biết chính xác về Đức Chúa Trời mang lại lợi ích cho Gióp ra sao?

18 Как точные знания о Боге влияли на жизнь Иова.

71. Nhưng câu hỏi được nêu lên là: “Làm sao bạn tin chắc là sẽ có sự sống lại?”.

Но остается вопрос: «Почему мы можем быть уверены, что будет воскресение мертвых?»

72. Thế tại sao tôi lại phải tạo ra 1 câu chuyện trong khi tôi biết rõ sự thật?

Зачем мне что-то сочинять, если я знаю правду?

73. Tại sao câu hỏi ai dám công bố sự phán xét nghịch lại Ty-rơ được nêu lên?

Почему задается вопрос о том, кто отважился произнести приговор Тиру?

74. Vì vậy cần sao chép lại và khi các bản này bị hư rách đi, người ta lại dùng những bản sao đó để sao chép lại những bản khác.

Поэтому делали копии, а когда те изнашивались, с них делали другие копии.

75. Sao con lại quan tâm đến các chòm sao thế, Casey?

И почему ты так любишь звёзды, Кейси?

76. Sao cô lại bám theo tôi?

Почему ты следила за мной?

77. Sao các anh lại đổi túi?

Какого хрена вы перепутали сумки?

78. Tại sao lại là hàng không?

Почему авиационного?

79. Tại sao hắn lại chọn anh?

Зачем ему подбрасывать тебе ключ?

80. Vậy sao anh lại từ chức?

Так хрена ли ты в отставке?