1. Tại sao sự hiểu biết được điều chỉnh này là hợp lý?

Чем оправдано это уточнение в понимании?

2. Đọc Tạo và quản lý Báo cáo tùy chỉnh để tìm hiểu cách tạo, chỉnh sửa và chia sẻ Báo cáo tùy chỉnh.

О том, как создавать, редактировать и отправлять специальные отчеты, читайте в этой статье.

3. Cách thêm, chỉnh sửa và xóa vị trí được quản lý

Как добавлять, изменять и удалять места размещения, выбранные вручную

4. Tất cả hóa đơn và khoản thanh toán cũng do Ad Manager xử lý, giúp tránh xảy ra sự khác biệt và giảm chi phí quản lý điều chỉnh.

Поскольку все платежи обрабатываются в Менеджере рекламы, оно позволяет уменьшить расхождения и накладные расходы, связанные со сверками.

5. Nó phù hợp với lý lịch một tên côn đồ băng đảng.

Это в стиле боевика мафии.

6. Anh vẫn nhớ lý do ta mặc vét chứ để thật chỉnh tề

Ты помнишь, зачем мы экипируемся, Джеймс?

7. Đến tháng 3 năm 2016, ông tham gia Đảng Luật và Công lý.

До апреля 2016 года работала в Комиссии равенства и прав человека.

8. Phần bổ sung ảnh digiKam để xử lý cách điều chỉnh phối cảnh ảnh

модуль расширения digiKam для исправления перспективы на фотографии

9. À Kim, cuộc hội đàm với Chỉnh Lý Arizona cần phải xếp lại lịch.

О, Ким, телефонная конференция с регулятором из Аризоны надо перенести.

10. Nhưng trước tiên, tôi phải xử lý sự mưu phản trong nội bộ Đảng, hai kẻ phản bội đã bỏ phiếu chống lại dự luật.

Но сначала мне нужно разобраться с предательством в рядах... два отступника которые голосовали против законопроекта.

11. Sử dụng biến JavaScript tùy chỉnh: Bạn có thể sử dụng mã JavaScript tùy chỉnh để điền các giá trị thông số động từ Trình quản lý thẻ bằng cách sử dụng thẻ tùy chỉnh.

Подстановка значений динамических параметров с помощью пользовательских переменных JavaScript и пользовательских тегов.

12. Điều chỉnh, điều chỉnh, điều chỉnh.

Регулировать, регулировать, регулировать.

13. Bài viết này đề cập đến cách tạo và quản lý quảng cáo tùy chỉnh.

В этой статье рассказывается, как создавать собственные креативы и управлять ими.

14. Thật là Đào lý mãn nhãn lớp học rất nghiêm chỉnh kỉ luật của thầy!

Для меня большая честь посмотреть на ваши занятия, Мастер Чан.

15. Sự điều chỉnh quá hạn đối với đời tôi.

Скорее запоздавшие поправки в свою жизнь.

16. Một số lý do để sử dụng quảng cáo tùy chỉnh có thể là triển khai:

Собственные креативы можно использовать при внедрении:

17. Đảng ủy quân sự tỉnh gồm 13-15 thành viên.

Усики солдат — 13-15-члениковые.

18. Tôi sẽ cho cô toàn quyền xử lý quỹ đạo vệ tinh và điều chỉnh quỹ đạo.

У вас полная власть над траекториями спутников и корректировкой орбит.

19. Bạn cũng có thể chỉnh sửa hoặc xóa bất kỳ lời mời nào đang chờ xử lý.

Приглашения, ожидающие рассмотрения, можно изменять или удалять.

20. Đảng kỳ Đảng Cộng sản Rumani.

Член Румынской коммунистической партии.

21. Nếu quản lý trên 10 vị trí, bạn có thể chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp bằng cách:

Если под вашим управлением находится более 10 филиалов, изменить данные можно одним из следующих способов:

22. [Not supported] Định dạng gốc tùy chỉnh (ngoại trừ trong quảng cáo do nhà xuất bản quản lý)

[Not supported] Собственные шаблоны нативных объявлений (кроме креативов, управляемых издателем).

23. Có rất ít -- nếu như có -- những thị trường hợp pháp, không chỉnh lý của kích cỡ này.

Почти — или вовсе — нет легальных, нерегулируемых рынков такого размера.

24. Bạn sẽ cần dành thêm thời gian để tùy chỉnh, theo dõi và quản lý các chiến dịch.

Вам потребуется выделить больше времени на работу с кампаниями и отслеживание их эффективности.

25. Thay vào đó, nhắm mục tiêu tùy chỉnh được xác định và quản lý trong Google Ad Manager.

Его можно настроить в Менеджере рекламы.

26. Trong một số trường hợp, họ đã cố thay đổi Kinh Thánh theo giáo lý của họ thay vì điều chỉnh giáo lý dựa trên Kinh Thánh.

Нередко они стремились подогнать Библию под свои учения, вместо того чтобы согласовывать их с Библией.

27. Tính năng Sự kiện cho phép bạn chọn giữa Sự kiện trực tiếp nhanh và tùy chỉnh.

Два других типа представлены в разделе "Все трансляции": "Быстрая" и "Особая".

28. Ông đang cố tạo ra sự hỗn loạn trong nội bộ Đảng sao?

Ты пытаешься посеять хаос в рядах?

29. Đảng kỳ Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.

Народно-революционной партии Лаоса.

30. Nếu đó là sự thật thì Quốc hội, Nhà Trắng, cả hai Đảng...

Если хоть что-то из этого – правда, то речь идет и о Конгрессе, и о Белом Доме, и об обеих партиях.

31. Sự điều chỉnh nhỏ này mang lại sự bình an và sự cân bằng mà người ấy đang tìm kiếm.

Эти небольшие изменения привнесли ощущение покоя и гармонии, к чему он и стремился.

32. Sau đó, bạn có thể thấy sự thay đổi đảng phái triệt để.

То вы можете получить радикальный ответ с партийным уклоном.

33. Nhiều sự sửa chữa khả năng sử dụng và điều chỉnh chung ứng dụng

Различные исправления пригодности использования и общая доработка программы

34. Trí tuệ nhân tạo hoàn chỉnh thực sự lần đầu tiên trên thế giới

ѕервый в мире насто € щий искусственный интеллект.

35. Và Gruber phát hiện rằng Darwin đã có được lý thuyết hoàn chỉnh về sự chọn lọc tự nhiên từ nhiều nhiều tháng trước khi ông cho là ông nảy ra ý tưởng từ việc đọc về lý thuyết của Malthus vào tháng 10, 1838.

Так вот, Грубер обнаружил, что у Дарвина уже была полная теория естественного отбора месяцы и месяцы и месяцы до озарения, о котором он говорил, читая Мальтуса в октябре 1838-го.

36. Trong trường hợp đó, bạn cần điều chỉnh lại sự mong đợi của mình.

Тогда, возможно, вам нужно пересмотреть свои ожидания.

37. * Hỡi các anh chị em, hãy giữ giáo lý của Đấng Ky Tô được thanh khiết và đừng bao giờ bị dỗ dành bởi những kẻ chỉnh sửa giáo lý.

* Братья и сестры, храните в чистоте учение Христа и ни в коем случае не допускайте, чтобы вас обманули те, кто искажает учение.

38. Nếu có sự điều chỉnh cho các sự kiện có thể lập hóa đơn (ví dụ: lần nhấp) trong tháng tiếp theo, thì chúng sẽ được liệt kê thành các khoản điều chỉnh thanh toán.

Если корректировки вносятся только в статистику событий, за которые начисляются расходы (например, кликов) в следующий месяц, они отмечаются как корректирующие проводки.

39. Đảng tự nhận là một đảng dân chủ xã hội.

Позиционирует себя как демократическая социалистическая партия.

40. Thẻ đảng

Партийный билет

41. Lý do phổ biến nhất đối với hành vi không bình thường của người máy... là bản chỉnh sửa bất hợp pháp.

Самая банальная причина нетипичного поведения синта - это незаконная модификация.

42. Tuy nhiên, giữa các lãnh đạo của Đảng đã có sự phân hóa trầm trọng.

Однако, лидеры партии проявляли крайнюю нерешительность.

43. Chỉnh sửa thông tin của tiện ích trong bảng chỉnh sửa.

Внесите необходимые изменения на панели редактирования.

44. Cực Nam Địa lý được đánh dấu bởi một bảng hiệu nhỏ và được đóng vào băng, nó được chỉnh lại vị trí mỗi năm vào Năm mới để bù trừ sự di chuyển của băng.

Географический Южный полюс отмечен небольшим знаком на забитом в лёд шесте, который ежегодно передвигают, чтобы компенсировать движение ледникового покрова.

45. sự thô bạo vô lý.

неоправданным насилием.

46. Rất chỉnh tề.

Она очень привлекательна.

47. Báo cáo Nhóm thuần tập cho phép bạn chọn bất kỳ sự kiện nào (ví dụ: phiên, chi tiêu tích lũy và các sự kiện tùy chỉnh) và so sánh các giá trị sự kiện tùy chỉnh theo nhóm thuần tập nguời dùng mới.

Отчет Когорты позволяет сопоставить совокупные значения по какому-либо событию (например, сеансы, покупки и пользовательские события) для старой и новой группы пользователей.

48. Phải chỉnh lại toàn bộ la bàn và GPS để tính đến sự kiện dị thường.

Пришлось перенастроить все компасы и GPS, чтобы нивелировать аномалию.

49. Bạn có thể chỉnh sửa hồ sơ mà bạn tạo hoặc hồ sơ mà bạn có quyền quản lý cấp quản trị viên.

Редактировать информацию в профиле может его создатель или пользователь с правами администратора.

50. Dường như những bào thai được chỉ dẫn từ trong bụng mẹ để điều chỉnh chức năng sinh lý một cách phù hợp.

Похоже, что плод считывает информацию внутриутробной среды и физиологически подстраивается под нее.

51. Lưu ý: Đây không phải là danh sách các yêu cầu pháp lý hoàn chỉnh để phát hành ứng dụng trên Google Play.

Примечание. Приведенный список требований не является полным и служит только для ознакомления.

52. Đảng này trở thành Đảng duy nhất hoạt động chính trị trong nước.

Эта партия стала единственной политической партией в стране.

53. “Chấp nhận sự sửa chỉnh là một phần quan trọng để trở nên chín chắn hơn.

«Принимать исправление необходимо, чтобы стать ответственным, взрослым человеком.

54. Bạn có thể điều chỉnh công việc hàng ngày để phụng sự toàn thời gian không?

Можешь ли ты сделать нужные изменения в своих ежедневных делах, чтобы служить полновременно?

55. Tháng 9 năm 1966, đảng đổi tên thành Đảng Cộng sản Kampuchea (CPK).

Образованы в 1968 году как вооруженное крыло Коммунистической партии Кампучии (КПК).

56. Đảng Cải cách Estonia (tiếng Estonia: Eesti Reformierakond) là một chính đảng ở Estonia.

Eesti Reformierakond) — право-либеральная партия в Эстонии.

57. Để tạo Bảng tùy chỉnh, bạn phải có quyền Chỉnh sửa cấp thuộc tính.

Создавать специальные таблицы могут только пользователи с правом на редактирование ресурса.

58. Điều này gây ra sự náo động khá lớn, và việc kiểm tra thẻ đảng kết thúc.

Поднялась суматоха, и проверка партбилетов на этом закончилась.

59. Đảng Xanh Úc (tiếng Anh: The Australian Greens) là một đảng chính trị Úc.

Австралийские зелёные, или Зелёные (англ. Australian Green или The Greens) — политическая партия в Австралии.

60. Đường đi, chân lý, sự sống

Путь, истина и жизнь

61. Tinh thần đảng phái.

Пристрастность.

62. Một người cha tên là Andre nói: “Con bạn càng lớn bạn càng phải điều chỉnh cách trò chuyện và lý luận nhiều với con”.

«По мере того как дети растут,— делится Андре,— нужно менять свой подход к воспитанию и стараться больше рассуждать с ними» (2 Тимофею 3:14).

63. Ngoại diện tề chỉnh

Хороший внешний вид

64. & HIệu chỉnh thuộc tính

& Изменить атрибуты

65. Anh Cả Lawrence nói: “Sự điều chỉnh nhỏ này mang lại sự bình an và cân bằng mà người ấy đang tìm kiếm.”

«Эти небольшие изменения привнесли ощущение покоя и гармонии, к которому он стремился», – сказал старейшина Лоуренс.

66. Vì nhu cầu của mỗi công ty mỗi khác nên bạn có thể phải điều chỉnh bản lý lịch cho phù hợp với mỗi nơi.

Так как потребности в компаниях разнятся, то, возможно, для каждой из них резюме придется адаптировать.

67. Chuẩn không cần chỉnh.

Резко и бесповоротно.

68. Truy cập và quản lý các báo cáo đã lưu của bạn trong phần Tùy chỉnh > Báo cáo đã lưu trong ngăn bên trái.

Сохраненные отчеты можно найти в разделе Специальные отчеты > Сохраненные отчеты на панели слева.

69. Nhập dữ liệu qua API quản lý yêu cầu ID tập dữ liệu duy nhất (trước đây gọi là ID nguồn dữ liệu tùy chỉnh).

Для импорта данных через Management API требуется уникальный идентификатор набора данных (прежнее название: идентификатор собственного источника данных).

70. Bạn sẽ không thể điều chỉnh tùy chọn cài đặt này sau khi sự kiện đã bắt đầu.

Эти параметры нельзя изменить после начала трансляции.

71. Chỉ số tùy chỉnh

Специальные показатели

72. Sự tranh chấp và chiến tranh gia tăng; đảng cướp bí mật thực hiện công việc hủy diệt.

Раздоры и войны набирают силу; тайная шайка разбойников стремится истребить нефийцев.

73. Nó không đủ cho việc tìm một đảng chính trị cho sự bình đẳng ở từng quốc gia.

Недостаточно основать одну партию за равенство в одной стране.

74. Trong năm 2012, hai đảng sau đã sáp nhập để thành Campuchia Đảng Cứu Quốc.

В 2012 году объединилась с Партией прав человека в Партию национального спасения Камбоджи.

75. Nửa tá đầu đảng của băng đảng người Nga đã bị xử hồi tháng trước.

С полдюжины главарей русской мафии исчезли в прошлом месяце.

76. Hàng ngàn thành viên Đảng Cộng sản Azerbaijan đã công khai đốt thẻ đảng viên.

Десятки тысяч азербайджанских коммунистов публично сожгли свои партбилеты.

77. Anh chị có thể thực hiện những sự điều chỉnh nào để hữu hiệu hơn trong thánh chức?

Что можно изменить, чтобы достичь большего успеха в служении?

78. Đến cuối năm 1917, ông trở thành đảng viên Đảng Xã hội chủ nghĩa Độc lập.

В конце 1917 года вступил в Независимую социал-демократическую партию.

79. Các sự kiện trực tiếp được cắt trong trình chỉnh sửa video sẽ không có tính năng này.

Если вы обрежете запись эфира, то комментарии к нему отображаться не будут.

80. Chúng ta có một sự hiểu biết được điều chỉnh lại như thế nào về hoạn nạn lớn?

Как изменилось понимание о великой скорби?