1. Họ đồng ý phân chia đồng đều công việc và số thu hoạch.

Они договорились делить поровну и работу, и урожай.

2. Nếu tham dự tất cả các buổi nhóm, họ sẽ mất một số thu nhập hoặc có thể mất việc.

Чтобы регулярно присутствовать на них, им пришлось бы согласиться на меньший заработок или вообще потерять работу.

3. Xin hãy biết rằng tôi đóng tiền thập phân đầy đủ với số thu nhập ít ỏi từ công việc giặt đồ muớn.

Знайте, что я плачу полную десятину от своего мизерного дохода со стирки.

4. Doanh số thu nhập cao nhất vào cuối năm nhờ người ta mua sắm quà cáp, thiệp mừng và nhạc ghi âm để tặng nhau trong dịp Giáng Sinh.

В конце года объем торговли максимально возрастает благодаря тому, что в огромном количестве закупаются рождественские подарки, поздравительные открытки, музыкальные записи.

5. Một số thu góp sợi len, kim đan, và kim móc được hiến tặng, và giảng dạy các kỹ năng này cho người tị nạn lớn tuổi lẫn nhỏ tuổi ở địa phương.

Некоторые собирают предоставленные в качестве гуманитарной помощи пряжу, вязальные спицы и крючки и обучают навыкам вязания местных беженцев, и стариков, и молодых.

6. Các phụ nữ này nói rằng nếu họ có thể sản xuất thêm bánh mì, thì họ có thể không những nuôi sống bản thân họ tốt hơn mà có lẽ còn có thể bán một vài ổ bánh và kiếm được một số thu nhập rất cần thiết.

Женщины сказали, что если бы у них была возможность выпекать больше хлеба, то они смогли бы не только прокормить себя, но и заработать хотя бы немного так необходимых им средств.

7. Ngài kỳ vọng chúng ta đóng tiền thập phân, không phải chỉ khi nào chúng ta dư dả từ “số tiền còn lại” của ngân quỹ gia đình mình, mà như Ngài đã truyền lệnh từ thời xưa là tiền thập phân phải được đóng từ số thu nhập chúng ta mới nhận được, dù ít hay nhiều.

Он ожидает, что мы будем платить десятину не от изобилия и не из «остатков» от семейного бюджета, но, как Он заповедал еще в древности, от «первородных» нашего дохода, каким бы он ни был.