1. Tin mừng về Nước Trời đáng cho chúng ta trình bày cách rõ ràng và rành mạch.

Благая весть о Царстве заслуживает того, чтобы ее выражали ясным, грамматически правильным образом.

2. Họ giải thích tín ngưỡng của họ và trả lời những câu hỏi của chúng tôi về Kinh Thánh một cách rành mạch.

Они очень доходчиво рассказывали о своих религиозных убеждениях и отвечали на наши библейские вопросы.

3. Ông muốn các biên bản phải được rành mạch và ngắn gọn, và vì vậy ông đã đánh máy các biên bản cho nhóm túc số các thầy trợ tế.

Он хотел, чтобы протоколы были четкими и аккуратными, поэтому печатал их для своего кворума дьяконов.

4. Đứa cháu gái của chúng tôi cân nhắc hai điều lựa chọn đó của nó rồi nói rành mạch: “Con muốn chọn điều này—chơi và chỉ ăn kem và không đi ngủ.”

Наша внучка рассмотрела свои две альтернативы и решительно заявила: «Я выбираю вот что: играть и есть только мороженое, и не спать».

5. Những lời cầu nguyện bền bỉ và rành mạch như thế sẽ chứng tỏ cho “Đấng nghe lời cầu-nguyện” biết là bạn thành tâm muốn thắng cuộc (Thi-thiên 65:2; Lu-ca 11:5-13).

Такая настойчивость и конкретность молитв покажут Тому, кто ‘слышит молитву’, искренность нашего желания победить в борьбе (Псалом 64:3; Луки 11:5—13).

6. Cứ như vậy, rất rõ ràng rành mạch, tôi muốn mọi người đều nhìn rõ từ đầu chí cuối và để chắc chắn mọi người đều nhìn rõ thì chúng tôi cũng có người quay phim trên sân khấu đây.

Как и договорились, убедимся, что всем всё видно с самого начала эксперимента, и чтобы каждый мог разглядеть купюру, попросим человека из съёмочной группы выйти на сцену.

7. Mỗi người chúng ta có thể có mắt để nhìn thấy rõ ràng và tai để nghe rành mạch tấm lòng thương xót dịu dàng của Chúa khi tấm lòng này củng cố và phụ giúp chúng ta trong những ngày sau cùng này.

Каждый из нас может иметь глаза и уши, которые будут ясно видеть и воспринимать сострадательное милосердие Господа, – оно продолжает укреплять и поддерживать нас в эти последние дни.

8. Dù thí dụ trên liên quan đến việc mua bán, không phải là việc vay mượn, nhưng nó cho thấy tầm quan trọng của việc xử trí những giao dịch tiền bạc một cách rõ ràng, rành mạch. (Xem Tháp Canh [Anh ngữ], ngày 1-5-1973, trang 287-288).

(Смотрите «Сторожевую башню» от 1 августа 1997 года, страницы 30, 31.)

9. Tôi không nói rằng nó vô hại và tôi không nói rằng chúng ta không& lt; br / & gt; nên quy tội cho việc ăn trộm thông tin nhưng bạn cần phải rành mạch và cụ thể hơn trong khi định nghĩa chính xác loại thông tin& lt; br / & gt; nào thì là nguy hại và loại nào thì không.

Я не говорю, что это безопасно, и я не говорю, что мы не должны криминализировать кражу информации, но у вас есть гораздо более тонкое пытаясь выяснить точно, какие виды вреда вредны здесь.

10. Cô đã tham dự vào các phiên khám bệnh dự bị, chấp nhận một phương pháp trị liệu, trình bày rành mạch cách cô muốn đối phó thế nào với vấn đề y học khó khăn này, và cô đã ra Tòa với lời yêu cầu khẩn thiết này: xin tôn trọng quyết định của tôi...”.

Она не упустила ни одного консультативного приема, была согласна с планом лечения, выработала осмысленное воззрение на то, как она как человек встретит этот медицинский вызов, и появилась перед судом с волнующей просьбой: пожалуйста, уважайте мое решение...

11. Tín đồ đấng Christ xem các nhà cầm quyền La Mã là ‘chức vụ của Đức Chúa Trời để làm ích cho họ’ trong công việc duy trì trật tự trên lục địa và hàng hải qua hệ thống luật pháp rành mạch; xây hệ thống dẫn nước, đường xá và cầu cống hữu ích; và lo cho hạnh phúc của dân chúng nói chung (Rô-ma 13:3, 4).

Римские власти с помощью правового кодекса поддерживали порядок на суше и на море; строили много нужных акведуков, дорог и мостов; и в основном содействовали общему благу, и христиане считали их ‘Божьими слугами им на добро’ (Римлянам 13:3, 4).