1. Nó làm tớ phát hoảng.

Меня это покоробило.

2. Em phát hoảng vãi chưởng, okay?

Ты просто с ума сходила.

3. Phát hoảng thì có lợi ích gì không?

Какой от этого прок?

4. Nhân vật này đã phát hoảng khi lần đầu thấy máu của mình.

Он был так потрясён увиденным, что начал кашлять кровью.

5. Tớ cược là họ sẽ phát hoảng lên khi thấy hình xăm của cậu đấy.

Они наверное взбесились, когда увидели твою татушку.

6. SK: Một số quan niệm về văn hoá và lịch sử đã đóng đinh sâu trong suy nghĩ chúng ta. Chúng ta không lấy làm kì lạ khi phát hoảng vì ai đó nhắc đến "núm vú" chứ không phải "đầu gối trái".

СК: Некоторые культурные и исторические представления сидят в нас очень глубоко, мы даже не замечаем, что это странно — вздрагивать при слове «сосок» в отличие от «левого колена».

7. Tôi vẫn phát hoảng mỗi lần ăn nó, nhưng nó có một khả năng độc đáo là nó che đậy vài dây thần kinh vị giác trên lưỡi bạn, thường là dây thần kinh thụ cảm vị chua, vì thế những thứ bình thường có vị chua hoặc chát, bỗng trở nên rất ngọt.

Меня до сих пор поражает его уникальное свойство «выключать» некоторые вкусовые рецепторы, в основном рецепторы, отвечающие за кислый вкус, поэтому обычно кислые или горькие продукты каким-то образом становятся очень сладкими.