1. Cốc nguyệt san là gì?

Что за Божественная Чаша?

2. Có " nguyệt san " chưa, Carmen?

Уже начались месячные, Кармен?

3. Cái cốc nguyệt san của mình bị kẹt.

Я не могу вытащить свою Божественную Чашу.

4. Phổ thông bán nguyệt san, số 2 (1942).

Орден Ушакова II степени (1944).

5. Bạn gái tao thích uống nó khi nó có " nguyệt san ".

Моя девушка пьет его в месячные.

6. Vào năm 1879, anh bắt đầu xuất bản nguyệt san mà ngày nay được gọi là Tháp Canh.

В 1879 году он начал издавать ежемесячный журнал, известный сегодня как «Сторожевая башня».

7. Một nguyệt san về chiêm tinh học và huyền bí học (tờ Prediction), được lưu hành tới 32.000 cuốn mỗi số”.

„Prediction“, ежемесячный журнал по астрологии и оккультизму, имеет тираж в 32 000 экземпляров».

8. Nhưng sau đó đã trở thành tạp chí bán nguyệt san và hiện nay có số lượng in là hơn 24.000.000 cuốn trong 146 ngôn ngữ.

С тех пор журнал стал полумесячным изданием, выходящим тиражом более чем 24 миллиона экземпляров на 146 языках.

9. Con sẽ gửi nó đến nguyệt san " The Atlantic Monthly, " nhưng bây giờ con nhận ra là tuồng chữ viết tay của con nữ tính quá.

Я пошлю его в " атлантик мансли ", но я поняла, что у меня слишком женский почерк.

10. Kỳ kinh nguyệt lần đầu.

Начало менструального цикла.

11. G2 BÁN NGUYỆT MÀU MỠ

Ж2 БЛАГОДАТНЫЙ ПОЛУМЕСЯЦ

12. Con sắp có kinh nguyệt rồi.

У меня скоро начнутся месячные.

13. Trong nhiều thế kỷ, vòng hoa nguyệt quế từng là một tràng hoa kết bằng lá cây nguyệt quế.

На протяжении многих столетий лавровый венок служил наградой.

14. Nguyệt lệ của cô ấy tuôn ra.

У нее кончаются лунные слезы.

15. Hiện nay chỉ còn lại Nguyệt Hồ.

В настоящее время остался только вал насыпи.

16. Huynh biết, đệ thích trêu hoa ghẹo nguyệt

Ты знаешь, я люблю заигрывать с девушками.

17. Chiếc chảo bán nguyệt bắt lửa 3 lần.

Вок три раза воспламенялся.

18. Đêm nay thiếp đi lấy Nguyệt Quang Bảo Hộp

Я добуду ящик сегодня.

19. Nhưng trái tim hắn chỉ như cây nguyệt quế

♫ Но его сердце подобно лавровому венку ♫

20. Dùng máu gà để giả mạo nguyệt sự

Он подделала месячные куриной кровью.

21. Giống như khi có kinh nguyệt nhưng nặng hơn.

Похоже на менструальные спазмы, но сильнее.

22. Lời nguyền bán nguyệt bị phá vỡ rồi à?

Полумесяца проклятие нарушается тогда?

23. Đừng quên húng tây, là nguyệt quế, hương thảo...

Я рекомендую тимьян, лавровый лист, розмарин.

24. San, nhìn xem!

Сан, смотрите!

25. Chúng tôi đang tìm san hô, rặng san hô sâu dưới biển.

Мы искали кораллы, глубоководные кораллы.

26. Nhẫn nguyệt quang sẽ bảo vệ người sói khỏi lời nguyền.

Лунное кольцо, которое защитит оборотней от проклятья.

27. Tuy nhiên, vào năm 1 TCN, đã có nguyệt thực toàn phần vào ngày 8 tháng 1 và nguyệt thực bán phần vào ngày 27 tháng 12.

Но 8 января 1 года до н. э. произошло полное лунное затмение, а 27 декабря того же года — частичное лунное затмение.

28. Tôi giới thiệu với ngài Nguyệt Hồn và Hải Hồn

Могу я вас познакомить с таинственным духом Луны и Океана?

29. Con đường San Cuisine

Я знаю это место.Клуб B Boss Science Museum Road

30. Thu Nguyệt... trao bảo kiếm của ta cho Vô Danh Đại Hiệp.

Луна, дай мой меч господину " Безымянному "

31. Về quan điểm triết học thì Sư lại gần Nguyệt Xứng.

По своим философским взглядам близок к позитивизму.

32. Chắc chu kì kinh nguyệt của chúng ta vẫn chưa khớp nhau.

Похоже, наши циклы просто не совпадают.

33. tại sao ngài lại không lo lằng về sức mạnh của Nguyệt Hồn?

Почему это не должна нас беспокоить?

34. Bên phải, là san hô.

Справа — коралл.

35. Tôi không biết là lá nguyệt quế có ẩn chứa sức mạnh đấy.

Я и не знала, что в лавровых листьях таится магия.

36. Sân bay này phục vụ khu vực Los Cabos: San José del Cabo và Cabo San Lucas.

Аэропорт обслуживает два города в муниципалитете Лос-Кабос: Сан-Хосе-дель-Кабо и Кабо-Сан-Лукас.

37. Nó giữ hình dạng bán nguyệt, và di chuyển dọc theo đầu nhọn.

Она сохраняет форму полумесяца и движется по направлению рогов.

38. Tỉnh lỵ làs San Cristóbal.

Велогонщик из Сан-Кристобаля.

39. Núi Khán bị san bằng.

Лысая гора была освобождена.

40. Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

Мы определили местонахождение Духов Луны и Океана.

41. Progesterone và hormone tuyến yên sẽ lập lại sau mỗi chu kì kinh nguyệt.

Прогестерон и лютеинизирующий гормон повторяются каждый цикл.

42. Vòng lá nguyệt quế tiêu biểu cho hình ảnh của vua và hoàng đế.

Лавровые венки украшали изображения королей и императоров.

43. F5 Bết-Sê-an (Bết-san)

Е5 Беф-Сан

44. Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn

Мы определили местонахождение Духов Луны и Океана

45. Ta cần một người trưởng bối trong bầy nguyệt thực để chủ trì đám cưới.

Нам нужен волк полумесяцев старой закалки, чтобы провести свадьбу.

46. Tôi rất muốn vinh danh dòng họ Crasssus với chiến thắng và vòng nguyệt quế.

Я жажду восславить имя Красса победами и лаврами.

47. Iếp-san (Chi phái của A-se)

Есевон (племя Завулона)

48. San hô sừng hươu tạo thành hình.

Ветвистые кораллы преобразуют формы.

49. Các trung tâm dân số là Lồng chảo Los Angeles và Thung lũng San Fernando và Thung lũng San Gabriel.

Большая часть населения сконцентрирована в бассейне реки Лос-Анджелес и долин Сан-Фернандо и Сан-Габриель.

50. Và tảo cung cấp cho san hô đường và san hô cho tảo chất dinh dưỡng và sự bảo vệ.

Водоросли дают кораллам сахар а кораллы дают водорослям питательные вещества и защиту.

51. Tôi mơ thấy San chăm sóc tôi.

Я мечтал Сан-пас мне.

52. Tôi luôn được mời đến San Diego.

Я не раздумываю, когда меня приглашают в Сан-Диего.

53. "Cây trúc đào như san hô đỏ

«Олеандр: коралловый

54. San Angelo—“Nghe như sắp tận thế”

Сан-Анджело — «грохотало так, словно наступил конец света»

55. Vì vậy, Giê-su đã chết và ở trong mộ ít nhất một khoảng thời gian của ngày 14 Ni-san, ở trong mộ trọn ngày 15 Ni-san và tối ngày 16 Ni-san.

Поэтому мертвый Иисус находился в склепе, по меньшей мере, часть 14 нисана, целый день 15 нисана и ночные часы 16 нисана.

56. Chúng tôi muốn sử dụng các câu chuyện để dạy bạn gái về kỳ kinh nguyệt.

Мы хотели использовать эти истории, чтобы рассказать девушкам о месячных.

57. Anh San công nhận: “Điều này hay thật!”.

— Невероятно! — изумился Сандан.

58. Ví dụ: đại lý xe hơi cho xe Acme ở San Antonio có thể sử dụng tên doanh nghiệp "Acme ở San Antonio".

Например, дилер автопроизводителя Acme в Воронеже может указать "Acme Воронеж".

59. Nếu nó đâm vào đúng huyệt Nguyệt cách thì chỉ bị thương chứ không mạng vong.

Если мой меч точно войдет в определённую точку, то это не приведёт к смертельному исходу.

60. Chúng tôi phát hiện ra tại sao chảo bán nguyệt lại có hình dáng như vậy.

Мы разобрались, почему у воков такая форма.

61. Trong các Cuộc Thi Đấu Pythian, những người giật giải nhận được một vòng nguyệt quế.

На Пифийских играх победители получали лавровые венки.

62. San hô sừng dao động cùng sóng biển.

Горгониевый коралл покачивается на волнах.

63. RM: Trong khi đó, quay lại San Francisco.

РМ: Тем временем, вернёмся в Сан-Франциско.

64. Trong mắt của ông, bà nguyệt thực và chiếm ưu thế toàn bộ phim sex của cô.

В его глазах она затмений и преобладает все ее пола.

65. Ở các phụ nữ không mang thai, nó được tống ra ngoài trong thời kỳ kinh nguyệt.

Если женщина не беременна, эта оболочка отторгается во время менструации.

66. Nó đang ở trong thị trấn San angel.

Она в Сан-Анхеле.

67. NGÀY 9 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)

9 НИСАНА (после захода солнца)

68. Những kỳ kinh nguyệt của tôi trôi qua nặng nề, kéo dài và rất đau đớn.

Тяжёлые, длительные и очень болезненные.

69. Anh San xin anh Kha cho biết rõ hơn.

Сандан хотел понять, что́ это значит.

70. Rồi nhận việc bán hàng ở San Francisco à.

Не соглашаюсь на продажную работу в Сан-Франциско.

71. Nhưng chúng tôi không bán các rạn san hô.

Мы не сбрасываем мусор на риф.

72. Điều này giống như việc bị căng thẳng và thay đổi tính khí trước thời kỳ kinh nguyệt.

В результате может развиться депрессия, во многом обусловленная тем же, чем перепады настроения и нервозность в предменструальный период.

73. Ví dụ: đại lý xe hơi cho hãng xe Acme ở San Antonio có thể sử dụng tên doanh nghiệp là "Acme ở San Antonio".

Например, дилер автопроизводителя Acme в Воронеже может указать "Acme Воронеж".

74. Thú vị là, sự nở rộng của tinh tinh là khoảng 40 phần trăm trong chu kỳ kinh nguyệt với bonobo là 90 phần trăm và con người là một trong những loài duy nhất trên trái đất mà con cái sẵn sàng quan hệ tình dục trong suốt chu kỳ kinh nguyệt, bất luận là khi đang có kinh nguyệt hay mãn kinh hay đang mang bầu.

Интересно, что период набухания промежности у шимпанзе, составляет примерно 40% от их менструального цикла, а у самок бонобо — 90%. И только люди, единственный вид на планете, самка которых может заниматься сексом на протяжении всего менструального цикла: во время менструации, после менопаузы или же во время беременности.

75. "Thế bất nào lại đi móc hình san hô?"

Зачем они вяжут крючком коралловый риф?

76. Để san bằng tỷ số giữa tôi với anh.

Чтобы сравнять счет между нами.

77. Một phụ nữ có thể bị những áp lực trước kỳ kinh nguyệt mà bà không biết.

Женщина может испытывать предменструальную напряженность, не сознавая этого.

78. Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

Там я поместил в пространстве полукруглый жёлтый диск.

79. Và chúng có thể thấy một cái đầu san hô cách khoảng 10 feet và bắt đầu di chuyển về phía cái đầu san hô.

Когда они видят коралловый риф на расстоянии примерно 3- х метров, то начинают подкрадываться к нему.

80. Những Tiết Thủy Sư của Bắc Thủy Tộc đã được... ban sức mạnh của Nguyệt Hồn và Hải Hồn

Маги северной Воды получают свою силу от духов Луны и Океана