Use "ngon giấc" in a sentence

1. Tôi hỏi em ấy ngủ ngon giấc không, và em ấy đáp: “Không ngon giấc lắm ạ.”

Я спросил, как ему спалось, и он ответил: «Не очень».

2. Bố muốn con ngủ ngon giấc.

Однажды я уснул, когда сгребал листья.

3. Tôi cần một đêm ngon giấc.

Мне нужно хорошенько выспаться.

4. Nếu có thể được, hãy ngủ ngon giấc mỗi đêm.

Старайся, по возможности, хорошо высыпаться.

5. Nửa khuya đang ngon giấc tôi bị đánh thức bởi tiếng rên quen thuộc của cha.

Ночью я проснулся от знакомых стонов отца.

6. Tối qua em ngủ không được ngon giấc, và lúc thức dậy thì cổ họng ngứa lắm.

Я плохо спал прошлой ночью, и когда проснулся, в горле першило.

7. Điều đó cũng khiến tâm trí một người bất an, mơ màng vào ban đêm, ngủ không ngon giấc.

Бывает, что из-за нее человек также лишается сна ночью и погружается в беспокойное, мечтательное состояние.

8. Lẽ ra nếu dùng nút nhét tai hay các biện pháp giảm tiếng ồn khác, họ đã có thể ngủ ngon giấc.

Беруши (затычки для ушей) и другие средства защиты от шума могут значительным образом посодействовать спокойному сну.

9. Các anh chị sẽ ngạc nhiên thấy rằng hầu như mọi vấn đề đều có vẻ dễ giải quyết hơn sau một đêm ngon giấc!”

Удивительно, но стоит только хорошенько выспаться, и чуть ли не любая проблема кажется намного более разрешимой».

10. (Gióp 33:25) Mỗi buổi sáng, chúng ta thức dậy sau một đêm ngon giấc, cảm thấy tươi tỉnh và sẵn sàng bắt đầu một ngày mới với những hoạt động mang lại niềm vui.

(Иов 33:25). После ночного отдыха мы будем просыпаться отдохнувшими и с радостью начинать новый день.

11. Chúng ta sẽ trở nên mạnh khỏe hơn. Sau một đêm ngủ ngon giấc, chúng ta thức dậy mỗi sáng với sức mới, đầy sinh lực và hăng hái đón mừng một ngày mới đầy sức sống và việc làm vừa ý.

Каждое утро мы будем просыпаться после освежающего ночного отдыха с обновленными силами, горя желанием встретить предстоящий день, чтобы окунуться в кипучую жизнь и взяться за приятную работу.