1. Nhưng cũng có người giỏi ngang ngửa.

Но кто-то другой тоже может отлично подойти.

2. Vậy có lẽ là ngang ngửa nhau.

Возможно, это делает нас равными.

3. Công việc chuẩn bị của tôi cũng quan trọng ngang ngửa.

Уверяю вас, мои приготовления так же важны.

4. Công việc chuẩn bị của tôi cũng quan trọng ngang ngửa

Мои приготовления на столько же важны, как и ваши

5. Đó là một trận đấu ngang ngửa và mặc dù đội của tôi đã chơi hay nhưng chúng tôi vẫn còn thua bốn điểm trong hiệp thứ tư.

Это была игра на равных, но, хотя наша команда играла неплохо, к концу четвертого периода мы проигрывали четыре очка.

6. Tôi vẫn chưa biết, Nhưng một tay bắn tỉa cũng sẽ đưa theo một tên giám sát giỏi ngang ngửa, và tên giám sát đó chỉ hữu dụng khi tìm được một vị trí bắn thích hợp.

Пока не знаю, но снайпер хорош, когда хорош его наводчик, а наводчик хорош, когда у него хороший наблюдательный пункт.

7. Ngân sách của năm tài chính hiện tại dành cho việc theo dõi điện tử là 1.5 triệu đô, ngang ngửa với ATF, và bên Cảnh sát Liên bang, nhưng không thấm gì so với tổng số của FBI.

Бюджет текущего финансового года на системы электронного слежения 1.5 миллиона, поровну между бюро по оружию и службой приставов, но все же это только часть расходов ФБР.

8. Họ sẽ dùng mọi cách để vượt lên trên luật& lt; br / & gt; pháp và những cuộc chiến ở gay cấn nhất là khi anh có một nhóm các tập đoàn chiến đấu& lt; br / & gt; với một nhóm các tập đoàn khác về mặt lợi ích và khi cả hai bên đều đưa ra những chiến& lt; br / & gt; dịch hành lang và vận động ngang ngửa nhau.

Все они Duking его, чтобы принять закон, и бои, которые ближе всего это когда у вас есть один набор корпоративных интересов от другого набора корпоративных интересов, и они финансово равной степени соответствует с точки зрения взносов кампании и лоббирования.