1. Tao không thích rời đất nước của tao nhất là để đến chỗ không ấm áp, không bãi biển đầy cát..... không cốc-tai và mũ rơm.

Я не люблю уезжать из моей страны а особенно, если речь не идет о теплых песчаных пляжах и коктейлях с маленькими соломенными шляпками.

2. Cát bụi rồi lại về với cát bụi.

Земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху.

3. Cát bụi lại trở về với cát bụi.

Всё - прах и в прах вернется

4. Là mũ săn.

Это охотничья кепка.

5. Mũ Bất Khả Phạm.

Шлем неуязвимости!

6. Anh nên đội mũ.

Он должен быть в кепке.

7. Log x bằng log của 2 mũ 30 nhân với 10 mũ âm 7.

X равняется 2- м в 30- ой степени умножить на 10 в минус 7- ой степени.

8. Kéo mũ lên đi.

Накиньте капюшон.

9. Mũ trượt tuyết đây.

Я купил лыжные шапки.

10. Cái mũ của anh.

Твоя каска.

11. Đại Cát

Здоровяк!

12. Mũ của tôi đâu rồi?

Где моя каска?

13. Người đàn ông đội mũ!

Человек... в шляпе... с загаром.

14. Nhưng thích cái mũ ghê.

Люблю каски.

15. Cát lún là một hỗn hợp gồm cát, bùn và nước.

Зыбучие пески - это смесь песка, грязи и воды.

16. Một cái mũ ảo thuật.

И волшебный колпак.

17. Ừm, chào, Mũ Bảo Hiểm.

Привет, Шлем.

18. Đội mũ này vô nào.

Надень кепку.

19. Đây rồi, anh Mũ Đỏ.

Вот ты и попался, Колпак.

20. Với mũ sắt lấp lánh.

С блеском шлем,

21. Chỉlà cát bụi.

Всего лишь помехи.

22. Gã mũ đỏ của anh đấy.

Он был в колпаке.

23. Đây, đội cái mũ này vào.

На, одень эту бандитскую маску.

24. Tôi không thích " mũ sỉ nhục ".

Не нравится мне ошейник позора.

25. Cái mũ rơm của tôi đâu?

Где моя соломенная шляпа?

26. Xứng đáng đội mũ bếp trưởng.

Снимаю шляпу перед поваром.

27. Râu dài xám, cái mũ nhọn.

Седая бородища, остроконечная шляпа.

28. Mũ sắt của ngài ngột ngạt.

Его душит шлем.

29. Ngoặc - Mũ - Nhân - Chia - Cộng - Trừ

Всегда в одном и том же порядке.

30. Joy, con cũng đội mũ vào.

Джой, ты тоже надень шапку.

31. Chúng ta là Băng Mũ Đỏ.

Мы — Красный Колпак.

32. HIện tượng này thực ra là khi gió thổi cát từ mặt nghiêng thoải hơn lên cao, và khi từng hạt cát rơi vào phần đỉnh của đụn cát, nó chảy xuống, và rơi vào phần bên trong của đụn cát, và đụn cát di chuyển.

Это происходит из- за того, что ветер надувает песок вверх по пологому склону, и когда песчинка долетает до самого верха дюны — она ниспадает каскадом внутрь полумесяца, и так вся дюна передвигается.

33. Đi Ascot thì cần mũ chóp nữa.

В Аскоте надевают цилиндр.

34. Bị gãy móng bởi cái mũ tiara?

Сломала ноготь от тиары?

35. Cậu suýt giẫm vào mũ của tớ.

Ты чуть не поломал мою шляпу.

36. Cát thật là mịn.

Он скрипит.

37. Có thể so sánh con số ấy với số hạt cát trong một nắm cát.

Примерно столько же песчинок находится в горсти песка.

38. Bão cát nóng bỏng!

Песчаная буря, всё раскалилось!

39. mày nên đội cái mũ thằng hề.

Тебе нужно носить колпак шута.

40. Nó đập vào mũ rồi văng đi.

Она срикошетила от каски.

41. Và xin giải thích về cái mũ.

И с этой каской?

42. Anh Holmes, anh đội mũ được không?

Мистер Холмс, можете надеть кепку?

43. Bồ, chỉ là cái mũ thôi mà.

– Слушай, это просто каска.

44. Mũ của em cũng ổn mà, Gazelle.

Прекрасная шляпка, Газель.

45. Đất về với đất, tàn tro về với tàn tro, cát bụi về với cát bụi.

Земля к земле, прах к праху, пыль к пыли.

46. Dòng dõi của con sẽ nhiều như cát, con cháu đông đảo như những hạt cát.

Твое потомство стало бы многочисленным, как песок, и потомки, произошедшие от тебя,— как песчинки.

47. Cần xoay bị dính cát.

В шкатулке были песчинки.

48. Một cái đồng hồ cát

Песочные часы

49. Chúng ta bắt quả tang Băng Mũ Đỏ.

Поймаем всю Банду Колпака с поличным.

50. Đây mới là cái mũ chóp chất lừ.

А вот это крутой цилиндр.

51. Đây, đội cái mũ ăn trộm này vào.

Вот, надень-ка эту бандитску маску.

52. Chúng thích đáy cát mềm.

Предпочитают песчаное дно.

53. Chỉ là Người Cát thôi.

Это Песочный человек.

54. Ngươi đả dùng hết cát.

Ты истратил весь песок!

55. Tối làm rơi cái bánh trong mũ anh.

Мой пирог был в вашем капюшоне.

56. Những cồn cát tuyệt đẹp.

– Роскошные дюны.

57. Biên sử, giống như cát trong chiếc đồng hồ cát, đánh dấu thời gian đang trôi qua.

Часы истории, подобно песочным часам, отмечают ход времени.

58. " Thành phố chìm trong cát. "

" Город проглатывает песок. "

59. Nó đang ăn cát đấy

Он песок ест.

60. Họ làm những đụn cát.

Песчаные дюны.

61. Tại sao anh lại đội chiếc mũ đó?

Зачем ты надел эту шапку?

62. (Cười) Thế nhưng phải ngả mũ trước Singapore.

(Смех) Но отдаю должное Сингапуру,

63. Tôi đội mũ lưỡi trai, cười ngoác miệng

Я пошёл на поправку — с беззубой улыбкой,

64. Tej, giống dân Châu Phi đội mũ beanie.

Тедж, это твой африканский двойник.

65. Cậu ta có cái mũ sắt hình đầu bò.

— У него шлем в виде бычьей головы.

66. Bóng tối và cát bụi, Maximus!

Тени и пpaх, Мaксимус!

67. Sao nó lại đội 1 cái mũ ăn trộm?

Почему на нем эта бандитская маска?

68. Nhưng anh vẫn đội cái mũ đó phải không?

Но вы все равно можете носить шапку, да?

69. Anh có thể vất cái mũ đi được rồi.

Можешь снять кепку.

70. Có ít cát trong mắt tôi.

Мне песок в глаз попал.

71. Nó chiết hơi ẩm trong cát.

Он выжимает влагу скрытую в песке.

72. Ta sẽ thành cát bụi hết.

Мы все обратимся в прах.

73. Tất cả chỉ là cát bụi.

Bce пpeвpaтилocь в пыль.

74. Cát và hàng triệu hạt bụi,

Песок и миллионы тараканов.

75. Một câu châm ngôn nói rằng, chúng ta đến từ cát bụi và sẽ trở về với cát bụi.

Как говориться, мы - прах, в прах и возвратимся.

76. Ông bây giờ đã bỏ mũ của mình một chiếc mũ mới của hải ly khi tôi đi đêm hát với tươi bất ngờ.

Сейчас он снял шляпу - новый бобровую шапку, - когда я приблизился пения из свежей сюрприз.

77. Thích mặc đồ và đội mũ của nam giới.

Предпочитает носить мужскую одежду и курить сигары.

78. Cậu phải hỏi cát bụi thôi.

Спросите у дорожной пыли.

79. Nó ở trong đầu Cát sét.

В магнитоле была.

80. Người nhớp nháp toàn cát kìa.

Ты весь липкий и в песке.