1. Cậu có thể chọc mù mắt ai đó đấy.

Ты мог выколоть мне глаз этой штукой.

2. Họ dùng cây giáo đâm mù mắt một số tù binh.

Некоторым пленным выкалывали копьем глаза.

3. Người Phi-li-tia bắt Sam-sôn, làm mù mắt ông và giam vào tù.

Филистимляне схватили его, выкололи ему глаза и посадили в тюрьму.

4. Người A-si-ri từng làm mù mắt một số tù binh họ bắt được

Некоторым пленным ассирийцы выкалывали глаза.

5. Ruồi cũng có vai trò trong việc truyền bệnh đau mắt hột, nguyên nhân gây mù mắt hàng đầu trên thế giới.

Мухи также служат переносчиками трахомы — самой распространенной в мире причины слепоты.

6. Ông đã cắt đứt mũi, tai và lưỡi, chặt đứt các ngón tay và chọc mù mắt để ông không thể viết được nữa.

Ему отрезали уши, нос и язык, выкололи глаза и сломали пальцы, чтобы он не мог ни писать, ни говорить.

7. Băng ở Nam Cực phát ra một ánh sáng chói lọi tới mức có thể làm mù mắt ai không đeo kính bảo hộ.

Лёд Антарктиды сверкает таким ослепляющим светом, он лишает зрения незащищённый глаз.

8. Ông giết tất cả các con trai của Sê-đê-kia, rồi làm mù mắt vua này và trói lại giải về Ba-by-lôn.

Он убил всех сыновей Седекии, а затем выколол Седекии глаза и сковал его, чтобы отвести как пленника в Вавилон.

9. Nguyên tắc: “Đừng nhận hối lộ, vì của hối lộ làm mù mắt người sáng suốt”. —Xuất Ê-díp-tô Ký 23:8, Bản Dịch Mới.

Принцип: «Не бери взятку, потому что взятка ослепляет зрячих» (Исход 23:8).

10. Vì thế, nó làm tổn hại các cơ quan trọng yếu của cơ thể và làm suy giảm quá trình tuần hoàn máu, đôi khi dẫn đến tình trạng phải phẫu thuật cắt bỏ bàn chân hoặc ngón chân, mù mắt và bệnh thận.

В результате происходит поражение жизненно важных органов и нарушается кровообращение, что иногда приводит к ампутации стоп или пальцев ног, к слепоте и к заболеваниям почек.

11. Sứ đồ giải thích rằng trên đường đi đến Đa-mách để bắt bớ các môn đồ của Đạo ông đã bị mù mắt khi nhìn thấy Giê-su Christ trong vinh hiển, nhưng A-na-nia đã làm cho ông thấy đường trở lại.

Апостол объяснил, что по дороге в Дамаск, чтобы преследовать сторонников „Пути“, он был ослеплен, увидев прославленного Иисуса Христа, но что Анания восстановил ему зрение.

12. Hành vi vô luân của chúng lớn đến độ khi đã bị thiên sứ dùng phép lạ khiến bị mù mắt mà chúng vẫn còn “tìm cửa” nhà Lót đặng vào ăn nằm với khách của Lót cho bằng được (Sáng-thế Ký 19:4-11).

Их аморальное поведение было настолько велико, что даже после того, как они чудом были поражены слепотой, они «измучились, искав входа» в дом, чтобы иметь половые сношения с гостями Лота (Бытие 19:4—11).

13. Không có một người nào trong họ, hoặc sứ đồ Phao-lô—người sau đó bị mù mắt khi Giê-su được vinh hiển hiện ra cùng ông—có lý do nào để hồ nghi về phép lạ của sự sống lại (I Cô-rinh-tô 15:3-8; Công-vụ các Sứ-đồ 9:1-9).

Свидетелями одного из таких случаев стало более пятисот человек (1 Коринфянам 15:3—8; Деяния 9:1—9).