1. Cô muốn nói Colby?

Ты имеешь в виду Колби?

2. Anh muốn nói gì?

На что ты намекаешь?

3. Thế anh muốn gì?- Tôi chỉ muốn nói chuyện

В суде это доказали неопровержимо

4. Anh không muốn nói dối.

Я не хочу врать.

5. Tôi nói là muốn nói chuyện riêng với Sid.

Я сказал, что хотел бы поговорить с Сидом лично.

6. Cậu muốn nói chuyện phiếm hay muốn vào việc luôn đây?

Ты хочешь поболтать или трахаться?

7. Cô muốn nói đồng ý, nhưng cô đã nói không.

Хотелось сказать, да, но я сказала нет.

8. Sunbae, em có chuyện muốn nói...

Сонбэ, я хочу кое- что сказ...

9. Anh nói rất muốn bắt Mandarin.

Ты сказал, что ищешь Мандарина.

10. Bố đã muốn nói với con.

Я хотел сказать.

11. Và tôi không muốn nói nó

И я не хочу провалиться

12. Anh muốn tôi nói gì đây?

Чего ты ко мне пристал?

13. FBI muốn nói chuyện với cậu.

Фэбээровцы хотят потолковать, едем.

14. JH: Anh muốn nói lại không?

Дж. Х.: вы хотите его перефразировать?

15. Anh muốn nói thêm gì không?

Вы можете это прокомментировать?

16. " Tôi muốn tôi muốn tôi đã có một thuổng ít ", bà nói.

" Мне бы хотелось - Я бы хотел немного лопатой ", сказала она.

17. Giê-su muốn nói gì khi ngài nói về Địa đàng?

Что имел в виду Иисус, когда говорил о Рае?

18. Tôi muốn nói về chuyện ấy đấy.

А я буду лезть!

19. Nguyên tắc ông muốn nói là gì?

Что он имел в виду?

20. Trưởng trại muốn nói chuyện với cậu.

Начальник хочет поговорить.

21. Đấng Christ muốn tôi nói nên lời;

Господь мне вложил в уста,

22. Tôi muốn nói chuyện với Jane Crenna.

Я пришел поговорить с Джейн Кренной.

23. Và tôi nói, "Tôi không muốn thế.

И я сказала, "Я не хочу получать её обратно.

24. Nói với họ anh muốn rút lui.

Скажи, что уходишь.

25. Tôi muốn nói đến các Tiên sông.

Что не скажешь о Речных Феях.

26. cô nói muốn là thủ lĩnh mà.

Эмма, ты изъявила желание быть лидером.

27. Tôi muốn nói về chuyện (phim) Graduate!".

Я снималась в „Разборках“!»

28. Brener, cậu có gì muốn nói sao?

Так что вы хотели сказать, ворвавшись сюда в оранжевых шортах?

29. Tôi muốn nói hơi thở của anh.

я про дыхание.

30. Làm ơn, toi chỉ muốn nói chuyện.

Прошу тебя, я просто гулял.

31. Quản lý muốn nói chuyện với anh.

Директор гостиницы хочет с Вами поговорить, сэр.

32. Tôi có chuyện muốn nói với Carolyn.

Я бы хотел перекинуться словечком с Кэролин.

33. Tôi muốn nói kiểu gì với cô thì nói chứ, đồ ăn cướp!

Я буду говорить с тобой, как пожелаю, грязная воровка!

34. Đừng có nói tôi biết tôi muốn gì.

Не выдумывай, что я хотела!

35. Con chỉ muốn nói chào với nó thôi.

я только хотел с ним поздороваться.

36. Freddie nói vậy là muốn tốt cho ông.

Фредди сказал, тебя это образумит.

37. Cô muốn nói khiêu gợi và lịch lãm?

Элегантная и с изюминкой?

38. Một ngày nọ, Matthew về nhà và nói rằng nó muốn nói chuyện.

Однажды Мэтью пришел домой и сказал, что ему нужно поговорить с нами.

39. Sig, chúng tôi muốn nói chuyện với ông.

Сиг, нам надо поговорить.

40. Tôi muốn nói chút về nước dùng salad.

Рассмотрим только приправы для салатов.

41. Tôi muốn nói, tôi cũng có nợ cổ.

Мне кажется, что я у нее в долгу.

42. Tôi muốn nói chuyện với thanh tra Carver

Моя карта говорит, ты должен принять наркотик

43. Anh muốn nói to hơn chút nữa không?

Может скажешь это громче?

44. Cô muốn nói cô là kẻ buôn lậu?

Вы хотите сказать, что занимались контрабандой?

45. Tôi muốn nói chuyện trực tiếp với Morgan.

Мне бы хотелось поговорить с Морган лично.

46. Chỉ muốn nói lời vĩnh biệt thôi à?

Просто попрощаться, да?

47. Tôi muốn nói chuyện riêng với anh, Kirk.

Я поговорю с вами наедине, Кирк.

48. Chủ tịch nói họ muốn ủng hộ Dunbar.

Их председатель сказал мне, что они хотят поддержать Данбар

49. Tôi muốn nói là, tôn ti xã hội.

Я имел в виду, что они просто доставляют заказ.

50. Ta muốn nói chuyện riêng với anh Strange.

Я бы хотела поговорить наедине с м-ром Стрэнджем.

51. Nói rằng cậu muốn không khí trong lành.

Например подышать свежим воздухом.

52. Tôi đã muốn nói với ảnh -- nhưng tôi không nói -- rằng "Anh biết không?

Я хотела сказать ему (но промолчала), мне хотелось сказать: "Знаешь что?

53. Vì thế tôi muốn nói đến giáo dục và nói đến tính sáng tạo.

Я хотел бы поговорить об образовании и о творчестве.

54. Tommy nói anh ấy muốn cái quạt này à?

Томми сказал, куда поставить этот вентилятор?

55. Bác ấy muốn chú nói lí lẽ với cháu.

Он хочет, чтобы вы меня образумили.

56. Ngài nói tôi muốn hạ uy tín của ngài.

Вы сказали, что я хочу вас дискредитировать.

57. Cai ngục muốn nói chuyện nên hãy đứng lên.

Надзиратель хочет поговорить с вами встаньте на ноги.

58. Tớ muốn nói lời tạm biệt với bà mình.

Я хочу попрощаться с моей бабушкой.

59. Tôi muốn nói, mọi sự lạm dụng trên đời.

Как вы оказались втянуты во все это?

60. Cứ cho tôi biết nếu cậu muốn nói chuyện.

Скажи, если захочешь поговорить.

61. Ngươi muốn nói lý lẽ với tên Người Lùn?

Попытаешься убедить гнома?

62. Bên nguyên có muốn nói thêm điều gì không?

Обвинение желает что-либо добавить в заключение?

63. Giờ mày lại muốn nói đến chuyện này sao?

Ты правда хочешь сейчас выяснять отношения?

64. Và cha muốn nói về chính cha đó hả?

И ты сейчас говоришь о себе, свёкор?

65. Tôi nghĩ từ cậu muốn nói là ám ảnh.

Думаю, ты хотел сказать, что у тебя одержимость.

66. Anh không muốn nói dối về việc cưới xin.

Да нет же. Я не хочу врать о том, что мы женаты.

67. Nói rằng em muốn được là người mẫu khi em lớn lên giống như nói em muốn trúng vé số khi em trưởng thành vậy.

Утверждать, что вы хотите стать моделью, когда вырастете, сродни утверждению, что вы выиграете суперлото, когда вырастете.

68. Ngài đã nói, ở chính căn phòng này, ngài muốn một tiếng nói chính thức.

В этой самой комнате вы говорили мне, что хотите чего-то настоящего.

69. Tôi muốn biết vợ tôi đã nói gì và con gái tôi đã nói gì.

Что говорила моя жена, что моя дочь говорила тебе.

70. Phong tục có đòi hỏi phải trao đổi đôi lời nói đùa trước, hoặc người ta muốn bạn phải nói cho biết ngay bạn muốn gì?

Принято ли обмениваться любезностями или ожидается ли, чтобы ты быстро перешел к делу?

71. Vậy ý mẹ muốn nói... mẹ là kẻ dối trá.

что ты лгунья?

72. Teddy, cháu nói cháu... muốn mặc bộ đồ robot mà

Ты хотел надеть кофту с роботом.

73. Anh muốn nói chuyện vớ vẩn hay đấm bốc đây?

Так ты хочешь трепаться или ты хочешь боксировать, а?

74. Jasmine, có một vài điều anh muốn nói với em.

Жасмин, я должен кое в чём признаться.

75. Connor, có muốn nói gì về chuyện tối qua không?

Коннор, ты что-то хотел сказать по поводу вчерашнего вечера?

76. Tôi muốn là người đầu tiên nói ra điều đó.

Я хотел поздравить вас первым.

77. Tôi muốn nói chuyện với cô ta trước tờ Planet.

О, я хочу интервью с ней вперед Дэйли Плэнет.

78. Tôi muốn nói, khán giả mong đợi nhiều hơn vậy.

Теперь аудитория жаждет большего.

79. Mọi người, dó là điều mà tôi muốn nói đến.

Вот о чем я говорю, ребята.

80. Tôi muốn nói, cô đã bị đánh đập, hành hạ,

Я хочу сказать, вас били, вами помыкали, лишили всех человеческих прав.