1. Hiện ở đây có miếu thờ.

Здесь уже присутствует страх.

2. Khu chợ tràn ngập các miếu thờ.

Рыночная площадь наполнена святынями.

3. Dân làng thương tiếc nên lập miếu thờ.

Жители села исповедуют православие.

4. Sau khi cha tôi mất, theo truyền thống tôi được thừa hưởng cái miếu thờ đó.

Когда отец умер, алтарь должен был перейти по наследству ко мне.

5. Miếu thờ của bà nội tôi nằm bên hông cổng này, trong đó có nhiều tranh và tượng của các thần.

Рядом с воротами стоял храм моей бабушки, полный всяких изображений индуистских богов.

6. Khi được xây dựng năm 1394, miếu thờ Jongmyo được đánh giá là một trong những công trình dài nhất châu Á.

Будучи построенным в 1394 году по приказу вана Тхэджо, оно было одним из самых длинных зданий в Азии.

7. Tổng cộng miếu thờ đã trải qua 15 cuộc cải tạo lớn, 31 lần sửa chữa lớn và rất nhiều những lần xây dựng nhỏ.

Всего в храме было проведено 15 перестроек, 31 капитальный ремонт и многочисленные мелкие строительные работы.

8. Để cầu xin ân phước cho mùa màng và thú vật, những người thờ Ba-anh tham gia vào những cuộc trác táng nhục dục với bọn mãi dâm trong miếu thờ.

Чтобы Ваал благословил их земледелие и скотоводство, эти язычники устраивали сексуальные оргии с храмовыми проститутками.

9. (2 Các Vua 10:16) Giả vờ là người thờ Ba-anh, Giê-hu tổ chức một lễ hội trọng thể tại miếu thờ Ba-anh mà A-háp đã xây ở Sa-ma-ri.

Выдавая себя за служителя Ваала, Ииуй устроил большое празднество в храме этого идола, построенном Ахавом в Самарии.