1. Khi con người nói dối, lưu lượng máu ở má giảm, và lưu lượng máu ở mũi tăng.

Когда люди обманывают, лицевой кровоток на щеках уменьшается, а лицевой кровоток на носу увеличивается.

2. Đây là đo lưu lượng máu và dòng năng lượng trong não.

Здесь замерен динамический поток крови и, следовательно, поток энергии в мозге.

3. Nếu bạn sao lưu ở Chất lượng gốc và hết dung lượng bộ nhớ, ảnh của bạn sẽ ngừng sao lưu.

Если пространство закончилось, а в настройках автозагрузки выбран вариант "Исходное качество", она будет автоматически приостановлена.

4. Nếu bạn nhận thấy rằng nhà cung cấp lưu lượng truy cập đang gửi lưu lượng truy cập mà bạn không mong đợi hoặc bạn lo lắng về chất lượng của lưu lượng truy cập, chúng tôi khuyên bạn nên tắt nguồn lưu lượng truy cập đó ngay lập tức và vui lòng cho chúng tôi biết.

Если выяснится, что поставщик обеспечивает некачественный или нежелательный трафик, рекомендуем вам прекратить сотрудничество с ним и сообщить об этом в Google.

5. Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

Выполните следующие действия.

6. Vị trí hiển thị nào gửi lưu lượng truy cập có chất lượng nhất?

Какое размещение объявления обеспечивает наиболее качественный трафик?

7. Bạn có thể so sánh lưu lượng hiển thị được phân bổ cho nhóm "thử nghiệm" với lưu lượng được phân bổ cho nhóm "kiểm soát" để xem lưu lượng nào hoạt động tốt hơn trong quá trình thử nghiệm.

Вы можете сравнить количество показов в экспериментальной группе и в контрольной группе и таким образом узнать, которая из них показала большую эффективность во время эксперимента.

8. Khởi động lại dịch vụ, chia dung lượng tải, chuyển hướng lưu lượng truy cập.

Начинай перезапускать сервисы, распредели нагрузку, перенаправь трафик.

9. Lưu ý: Cài đặt chất lượng cao hơn sẽ yêu cầu nhiều dung lượng hơn cho cùng một số lượng video.

Примечание. Чем выше качество ролика, тем больше места он займет на устройстве.

10. Bạn có thể xóa tệp đã sao lưu trên điện thoại để có thêm dung lượng lưu trữ.

Чтобы освободить пространство в хранилище, вы можете удалить из него резервные копии данных с ваших устройств.

11. Hãy tìm hiểu thêm về cách mua lưu lượng truy cập.

Подробнее...

12. Tương tự loại II nhưng có hàm lượng lưu huỳnh cao.

Схож с типом II, но с большим содержанием серы.

13. Hiển thị lưu lượng bị từ chối/lỗi tạm thời so với tất cả lưu lượng được xác thực đến từ miền đó, trong một đồ thị duy nhất.

Показывает долю отклоненных (или недоставленных из-за временной ошибки) писем от всего аутентифицированного исходящего трафика выбранного домена.

14. Việc tạm ngưng tài khoản cho bạn thời gian để điều tra các nguồn lưu lượng truy cập không hợp lệ, xác định và chặn lưu lượng truy cập đáng ngờ, đồng thời thực hiện các biện pháp đo lường để đảm bảo lưu lượng truy cập trong sạch.

Блокировка аккаунта дает вам время выявить источники недействительного трафика, исключить их и принять превентивные меры на будущее.

15. Đây là bản đồ của dòng lưu lượng đi qua châu lục.

Вот карта потоков битов на континенте.

16. Lưu lượng truy cập vào trang được xác định là lưu lượng ảo sẽ không được tính trên YouTube và có thể khiến tài khoản của bạn phải nhận cảnh cáo.

Мы не только не учитываем искусственно увеличенные и завышенные показатели эффективности, но и можем вынести автору предупреждение за такое нарушение правил.

17. Vui lòng xem lại email mà nhóm chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo đã gửi cho bạn.

Ознакомьтесь с электронным письмом от специалистов по качеству трафика объявлений.

18. Google liên tục lọc ra lưu lượng truy cập không hợp lệ và sẽ xem xét bất kỳ đối tác kinh doanh nào nhận được lưu lượng truy cập không hợp lệ.

Google постоянно отфильтровывает недействительный трафик и проверяет ресурсы партнеров, получающие его в большом объеме.

19. Nhóm chính sách và chất lượng lưu lượng truy cập của chúng tôi sẽ xem xét trường hợp của bạn.

Ее рассмотрят наши специалисты по правилам и соблюдению качества трафика.

20. Bạn cũng có thể đặt chất lượng mặc định cho video được lưu.

Также можно выбрать качество, в котором видео будут добавляться в офлайн-режим.

21. Các trận lũ băng mùa xuân cung cấp 65% lưu lượng hàng năm.

За весеннее половодье проходит 65 % годового стока.

22. Delta Air Lines chiếm hơn 80% lưu lượng hành khách của sân bay.

На долю Delta Air Lines и её партнёров приходится более 80 % всего пассажирского трафика аэропорта.

23. Chúng tôi khuyên bạn nên tìm hiểu cách phân đoạn lưu lượng truy cập để giúp bạn hiểu, theo dõi và đánh giá tốt nhất lưu lượng truy cập đến trang web của mình.

Чтобы вам было удобнее анализировать имеющиеся данные и отслеживать трафик, сегментируйте его.

24. Sông này kết thúc ở hồ Tchad, cung cấp 90% lưu lượng vào hồ.

Шари обеспечивает 90 % воды, втекающей в озеро Чад.

25. Lưu ý rằng báo cáo Kênh đa kênh xử lý lưu lượng truy cập trực tiếp khác với các báo cáo Analytics khác.

Учтите, что обработка данных о прямом трафике в отчетах по многоканальным последовательностям выполняется иначе, чем в остальных отчетах Google Аналитики.

26. Cuối cùng, giới thiệu nhanh về lưu lượng truy cập trực tiếp trong Analytics.

Напоследок несколько слов о прямом трафике в Google Аналитике.

27. Nhóm kênh là nhóm các nguồn lưu lượng truy cập dựa trên quy tắc.

Группы каналов на основе заданных правил определяют ваши источники трафика.

28. Nếu bạn thay đổi cài đặt chất lượng tải xuống, thì những video đã lưu sẽ bị xóa và video mới sẽ được lưu.

После того как вы измените настройки качества, подборка будет полностью обновлена.

29. Chúng tôi khuyến khích bạn xem lại chính sách và nguyên tắc về chất lượng lưu lượng truy cập để tìm hiểu thêm.

Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашими правилами и рекомендациями по обеспечению качества трафика.

30. Nếu bạn có ảnh ở Chất lượng gốc và muốn tiết kiệm một chút dung lượng, hãy thay đổi ảnh và video đã sao lưu sang Chất lượng cao.

Чтобы сэкономить место в хранилище, вы можете сжать фото и видео, сохраненные в исходном качестве, до высокого качества.

31. Sử dụng Báo cáo lưu lượng sự kiện để điều tra các câu hỏi như:

Карта событий позволяет получить ответы на следующие вопросы:

32. Lưu lượng truy cập không hợp lệ bao gồm, nhưng không giới hạn đối với:

Вот несколько примеров недействительного трафика:

33. "Định hình lưu lượng truy cập dự kiến" cho phép Ad Manager phân phối số lần hiển thị suôn sẻ, liên quan đến biến động về lưu lượng truy cập tự nhiên trên trang web của bạn.

При помощи функции "Ожидаемый трафик" Менеджер рекламы может размещать объявления, учитывая естественные колебания трафика на сайте.

34. Bạn có thể lưu trữ thức ăn, sử dụng năng lượng của chúng, phát triển, vv...

Еду можно запасать, превращать её в энергию, расти, и так далее.

35. Lưu ý: Nếu bạn không thấy 4K, thì phim có thể không có chất lượng 4K.

Примечание. Если пометки 4K нет, возможно, видео в этом формате не доступно.

36. Không bản nào trong số các bản dịch này đạt số lượng lưu hành đáng kể.

Некоторые из них были выполнены католиками, но ни один не стал общепринятым.

37. Analytics sẽ không thể phân bổ đúng cách lưu lượng truy cập trên trang web này.

Google Аналитика не сможет правильно выполнить атрибуцию трафика на этом сайте.

38. Hãy nhớ rằng trách nhiệm của bạn là theo dõi và đánh giá lưu lượng truy cập.

Помните, что вы несете полную ответственность за качество трафика вашего сайта.

39. ECPC sẽ tiếp tục tự động đặt điều chỉnh giá thầu cho lưu lượng truy cập trên máy tính để bàn so với lưu lượng truy cập trên máy tính bảng dựa trên sự khác biệt về tỷ lệ chuyển đổi.

При использовании оптимизированной цены за клик будут автоматически задаваться разные корректировки для компьютеров и планшетов с учетом различий в коэффициентах конверсии

40. Xác nhận đăng ký qua e-mail sẽ mở rộng dung lượng lưu trữ tới 15 GB.

После подтверждения регистрации по электронной почте объём увеличивается до 15 ГБ.

41. bạn có thể chuyển hướng tất cả lưu lượng truy cập trên thiết bị di động đến:

то весь мобильный трафик перенаправляется на

42. Hải lưu bề mặt chi phối chuyển động của 10 phần trăm lượng nước bề mặt, còn hải lưu tầng sâu chi phối 90 phần trăm còn lại.

На долю поверхностных течений приходится передвижение 10 процентов вод на поверхности Мирового океана, остальные 90 процентов вод перемещаются благодаря подводным течениям.

43. Một số nhà xuất bản đã gặp phải nhiều vấn đề về lưu lượng truy cập không hợp lệ khi hợp tác với các mạng quảng cáo, công cụ tìm kiếm hoặc trang web thư mục có chất lượng thấp nhằm làm tăng lưu lượng truy cập cho trang web của mình.

Иногда недействительный трафик приходит из некачественных рекламных сетей, поисковых систем и каталогов, которыми авторы пользуются для привлечения посетителей на сайт.

44. Mạng lưới này giúp cho bộ não xử lý và lưu trữ một lượng thông tin khổng lồ.

Благодаря этому мозг обрабатывает и удерживает большие объемы информации.

45. Tìm hiểu cách sử dụng các kênh để xem xét một phần lưu lượng truy cập của bạn.

Использование каналов для выделения и анализа определенной части трафика

46. Nếu bạn nhận thấy lưu lượng truy cập là bất thường, không hợp lệ hoặc có hiệu suất thấp, hãy ngừng thu lưu lượng truy cập này ngay lập tức và xóa các mã quảng cáo khỏi các trang bị ảnh hưởng.

Если он покажется вам необычным, недействительным или некачественным, немедленно прекратите его использование и удалите код объявлений с соответствующих страниц.

47. Điều này cho phép bạn nhanh chóng kiểm tra hiệu suất của mỗi kênh lưu lượng truy cập.

Благодаря данным этой группы можно быстро проверить эффективность каждого из каналов.

48. Các phân đoạn như bộ lọc động cho phép bạn phân tích lưu lượng truy cập nhanh chóng.

Сегменты выступают в качестве динамических фильтров, позволяющих анализировать трафик.

49. Ông lưu ý rằng "có một biểu hiện thiếu cân đối giữa số lượng các ngôi mộ và số lượng dân cư có chỗ trong các tòa nhà".

Он отметил также «явную непропорциональность между числом могил и числом жителей».

50. Trong phần lớn trường hợp, bạn sử dụng Analytics để theo dõi cách khách hàng và người dùng bên ngoài tương tác với trang web của mình, vì kiểu lưu lượng truy cập nội bộ thường khác kiểu lưu lượng truy cập bên ngoài.

Как правило, структуры внутреннего и стороннего трафика неодинаковы. Обычно Google Аналитика позволяет издателям успешно отслеживать, как с их сайтом взаимодействуют сторонние пользователи.

51. Viên đạn nằm ở nhánh động mạch phổi của ông ta làm chặn lưu lượng máu ở phổi trái.

Пуля в лёгочной артерии блокирует кровоток от левого лёгкого.

52. Tỷ lệ lưu lượng truy cập có sẵn được đặt trước cho mục hàng tiêu chuẩn hoặc tài trợ.

Процент доступного трафика, зарезервированного для стандартных или спонсорских кампаний.

53. Báo cáo này tập trung cụ thể vào lưu lượng truy cập đến từ các chiến dịch Google Ads.

Этот отчет предназначен для отслеживания трафика кампаний Google Рекламы.

54. Lưu lượng truy cập được mã hóa có thể bị chặn bởi tường lửa vì lý do bảo mật.

Шифрованный трафик может блокироваться брандмауэрами в целях безопасности.

55. Nhìn chung, những phân đoạn lưu lượng truy cập này nhỏ và không đáng kể về mặt thống kê.

Как правило, это значение соответствует небольшим и статистически не очень значимым сегментам трафика.

56. Hơi nước địa nhiệt thường chứa hyđrô sulfua, là chất độc khi số lượng nhiều, và gây khó chịu khi số lượng ít vì có mùi như lưu huỳnh.

В геотермальном паре обычно содержится сероводород, который в больших количествах ядовит, а в небольших — неприятен из-за запаха серы.

57. Thiết lập phân đoạn lưu lượng truy cập thật chi tiết sẽ cho phép bạn, bất cứ lúc nào cũng có thể xem nguồn lưu lượng truy cập của bạn là nguồn nào và các nguồn này hoạt động như thế nào so với nguồn khác.

Разделение трафика на сегменты и каналы поможет выявить источники трафика и определить их эффективность по отношению друг к другу.

58. Bạn có thể tạo bộ lọc loại trừ lưu lượng truy cập được giới thiệu từ các miền được chọn.

Если вам не нужно регистрировать трафик из определенных доменов, вы можете создать специальный фильтр.

59. Một tài xế cẩn thận sẽ chạy chậm lại và xem xét lưu lượng xe để biết phải làm gì.

Предусмотрительный водитель снизит скорость и оценит ситуацию на дороге, а затем проедет перекресток.

60. Xin lưu ý rằng một số lưu lượng truy cập có thể được định tuyến qua máy chủ proxy của nhà cung cấp dịch vụ và vì vậy, có thể không phản ánh chính xác vị trí thực tế của người dùng (ví dụ: nhà mạng di động có thể thiết lập lưu lượng truy cập proxy từ thiết bị di động).

Обратите внимание, что часть трафика может проходить через прокси-серверы интернет-провайдера, вследствие чего данные о местоположении пользователя могут отображаться некорректно (например, если оператор мобильной связи использует для интернет-трафика прокси-серверы).

61. Việc cung cấp phiên bản riêng về dữ liệu lưu lượng truy cập trong tương lai sẽ hữu ích khi:

Корректировать информацию о будущем трафике вручную может быть полезно в следующих случаях:

62. Chọn Cho phép lưu lượng truy cập trực tiếp nếu thẻ này chạy quảng cáo trên sự kiện trực tiếp.

Выберите Разрешить рекламный трафик, если вы создаете тег для прямых трансляций.

63. Tất cả mô hình Theo hướng dữ liệu bao gồm số nhấp chuột và lưu lượng truy cập trực tiếp.

Во всех моделях атрибуции на основе данных используются клики и прямой трафик.

64. Trong các đường ống nước, chúng ta có những đường ống cố định dung lượng mà đã cố định lưu lượng dòng chảy, ngoại trừ máy bơm và van đắt tiền.

По существующей технологии производятся трубы ограниченной пропускной способности, требующие дополнительного укрепления и искусственной подкачки воды.

65. Chiến dịch đệm yêu cầu video có thời lượng không quá 6 giây và video phải được lưu trữ trên YouTube.

Чтобы создать объявление-заставку, нужен видеоролик продолжительностью до шести секунд, размещенный на YouTube.

66. Để biết thêm thông tin chung về hoạt động không hợp lệ, vui lòng truy cập vào Trung tâm tài nguyên chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo của chúng tôi.

Дополнительные сведения о недействительных кликах и показах представлены в Центре ресурсов по качеству трафика объявлений.

67. Để biết thêm thông tin về hoạt động không hợp lệ, vui lòng truy cập vào Trung tâm tài liệu về chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo của chúng tôi.

Дополнительные сведения о недействительных кликах и показах представлены в Центре ресурсов по качеству трафика объявлений.

68. Bạn có thể biết số lượng lưu lượng truy cập từ quảng cáo của bạn đến nội dung có liên quan khác, như tập quảng cáo hoặc trang thông số kỹ thuật.

Также вы можете узнать, сколько пользователей перешло с промо-страницы на другие (например к брошюре или техническим характеристикам).

69. Sau đó, bạn có thể thay đổi từ khóa của mình với khối lượng tìm kiếm thấp thành biến thể chung chung hơn để giúp tăng lưu lượng truy cập của bạn.

Замена малоэффективных ключевых слов на варианты с более широким значением позволит привлечь максимум потенциальных клиентов.

70. Hiện nay, chúng tôi mới chỉ vận chuyển được 18% dân số lưu thông bằng hệ thống vận chuyển số lượng lớn.

На сегодня только 18% жителей обеспечены этой сетью.

71. Reda Al Solh đã bị các lực lượng Ottoman thử thách năm 1915, và sống lưu vong ở Smyrna, Đế quốc Ottoman.

Реда ас-Сольх был осуждён османским судом в 1915 году и выслан в Измир в Османской империи.

72. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ ngừng thanh toán cho mọi séc chưa thanh toán đối với những tài khoản đã bị vô hiệu do lưu lượng truy cập không hợp lệ.

Обратите внимание, что мы останавливаем выплаты по всем неоплаченным чекам для аккаунтов, отключенных за недействительный трафик.

73. Ngoài ra, bạn có thể báo cáo trực tiếp hoạt động đáng ngờ cho nhóm lưu lượng truy cập của chúng tôi.

Кроме того, вы можете сообщить нам о недействительных кликах.

74. Nếu Đức Giáo hoàng bị tiêm một mũi Tinzaparine quá liều lượng thì... trên cơ thể Người sẽ lưu lại dấu hiệu à?

Если Понтифик... принял слишком большую дозу тензапарина, какие признаки могут указывать на это?

75. Lưu lượng truy cập không do con người thực hiện: Lưu lượng truy cập không do con người thực hiện bao gồm rô-bốt, trình thu thập dữ liệu, trình thu thập thông tin và các tác nhân (gọi chung là rô-bốt) biểu thị hoạt động có lập trình trên trang web.

Данные, не связанные с реальными пользователями. К этой категории относятся данные по операциям на сайте, выполняемым роботами (известными также как "пауки", "сканеры", "индексаторы", "боты" и т. п.).

76. Để xem dữ liệu, hãy chuyển đến báo cáo Chuyển đổi > Tất cả lưu lượng truy cập hoặc Chuyển đổi > Kênh.

Чтобы просмотреть данные, перейдите в раздел Источники трафика > Весь трафик или Источники трафика > Каналы.

77. Lưu ý: Để xem khoảng cách bạn đã đi và lượng calo bạn đã tiêu thụ, hãy điền thông tin vào hồ sơ.

Примечание. Заполнив профиль, вы сможете получать информацию о том, сколько километров прошли и какое количество калорий потратили.

78. Thành phần của Mặt Trời gồm hydro (khoảng 74% khối lượng, hay 92% thể tích), heli (khoảng 24% khối lượng, 7% thể tích), và một lượng nhỏ các nguyên tố khác, gồm sắt, nickel, oxy, silic, lưu huỳnh, magiê, carbon, neon, canxi, và crom.

Солнце состоит из водорода (≈73 % от массы и ≈92 % от объёма), гелия (≈25 % от массы и ≈7 % от объёма) и других элементов с меньшей концентрацией: железа, никеля, кислорода, азота, кремния, серы, магния, углерода, неона, кальция и хрома.

79. Đây là số lượng người sẽ tgia nhập vào tầng lớp trung lưu toàn cầu cho đến năm 2030, thoát ra khỏi đói nghèo.

Это количество тех, кто выйдя из нищеты, войдёт в ряды всемирной прослойки среднего класса к 2030 году.

80. Để giải phóng thêm dung lượng, hãy thử xóa video tải xuống hiện có hoặc các nội dung khác lưu trữ trên thiết bị.

Помните, что вы всегда можете очистить память: просто удалите ненужные видео.