1. Con gái tôi mắc quỉ ám, khốn-cực lắm”.

Дочь моя одержима демонами, и очень сильно».

2. Khá xem-xét sự khốn-khổ và sự cực-nhọc tôi, và tha các tội-lỗi tôi” (Thi-thiên 25:15-18).

Призри на страдание мое и на изнеможение мое, и прости все грехи мои» (Псалом 24:15–18).

3. Giương lão ra thì ai nỡ nghi ngờ... khốn... khốn... khốn khổ này chứ?

Никто же не станет обращать внимание на бедного, тихого профессора Белку?

4. Đồ khốn!

Проклятый пришелец!

5. đồ khốn!

Это кольцо - обман, ты, скотина.

6. Đồ khốn.

Ах ты сучка.

7. Bọn khốn!

Подонки.

8. Khốn nạn.

Бляха-муха.

9. Thằng khốn!

Петух нахальный!

10. đồ khốn.

Пожалуйста, козёл.

11. Khốn kiếp!

Мерзавец!

12. TÍCH CỰC: “Người khốn khổ thấy mỗi ngày đều là hoạn nạn, nhưng tấm lòng vui mừng dự tiệc luôn luôn” (Châm-ngôn 15:15, Bản Dịch Mới).

БУДЬТЕ ПОЗИТИВНЫМИ: «Все дни угнетенного горестны, а у кого сердце радостно, у того всегда пир» (Притчи 15:15).

13. Đồ khốn này!

Грязный оборванец!

14. Thằng khốn kiếp

Эта мразь тоже здесь

15. Khốn kiếp thật.

Не пизди!

16. Thằng khốn Lannister!

Ланнистерское отродье!

17. Chờ đấy, thằng khốn!

Ну подожди, скотина.

18. Đúng là khốn mà.

Сволочи.

19. Thằng khốn tự mãn.

Самодовольный придурок.

20. Quên đi đồ khốn.

Забудь, кретин!

21. Lũ khốn gian xảo.

Подлые мерзавцы.

22. ĐIỀU NÀY CÓ NGHĨA GÌ? Nếu nhìn thấy mọi thứ đều tiêu cực, bạn sẽ cảm thấy “khốn khổ” và mỗi ngày đều là “hoạn nạn” hay ảm đạm.

ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ Если вы всё видите в негативном свете, это будет вас угнетать и каждый следующий день будет казаться вам унылым и безрадостным.

23. Anh là thằng khốn.

Ты скотина.

24. Con khốn chôm chỉa!

Ах ты, маленькая ворующая девка!

25. Con điếm khốn nạn.

Ты гребанная шлюха.

26. Bà già khốn kiếp!

Старая крышка!

27. Mày là thằng khốn.

Ах ты мелкая сволочь.

28. Tên khốn lén lút!

Проворный ублюдок.

29. Ông là đồ khốn.

Ты мерзавец.

30. Cẩn thận đồ khốn.

Аккуратней ты, ублюдок!

31. Lũ khốn đáng chết

Вот ведь подлые твари

32. Đừng nhai. Đồ khốn.

Не раскусывай, сукин сын.

33. khốn thay! khốn thay cho những dân-sự trên đất” (Khải-huyền 8:1-13).

Следующим появляется летящий по средине неба «орел [НМ]», представляющий ангела; он возвещает, что три трубы, которые будут еще трубить, будут означать «горе, горе, горе живущим на земле» (Откровение 8:1—13).

34. Đi nào thằng khốn

Идём, задира.

35. Câm đi, thằng khốn!

Заткнись, гад!

36. Chết đi, đồ khốn...

Сдохни, сволочь ты...

37. Bọn khốn vượt ngục

Сбежавшие заключенные.

38. Mày đây rồi, thằng khốn.

Попался, звёздно-полосатый.

39. Chúc mừng anh, đồ khốn.

Поздравляю, сволочь.

40. 1 cái tất khốn kiếp!

Носок, мать твою!

41. Tên khốn đã bắt Elaine.

У того негодяя, что схватил Элейн.

42. Thằng khốn nạn quẹo phải.

Сукин сын бежит направо.

43. Lạm phát khốn nạn lắm.

Инфляция-стерва.

44. Tên khốn kiếp lươn lẹo!

Ах ты, гадкая двуличная мразь!

45. dầu khốn khó, nguy nan.

Нежен к овцам своим,

46. Bọn hải tặc khốn nạn!

Чертовы пираты!

47. Cái cổ chai khốn kiếp!

Проклятое узкое место.

48. Cậu, tôi, tên khốn này.

Ты, я, вот этот козел.

49. Làm tốt đấy, đồ khốn.

Отличный бросок, сучара.

50. Braga là thằng khốn nào?

Кто такой Брага?

51. Mày là đồ khốn kiếp!

Будь ты проклят, мерзавец!

52. Mông ai nào thằng khốn

И кто теперь говнюк, ты, уёбок?

53. Tên trời đánh khốn kiếp!

Кичливый ублюдок!

54. Nghe có vẻ khốn nạn..

Имя для скотины.

55. Đồ khốn kiếp phách lối!

Вы самодовольный подлец.

56. Đồ chuột nhắt khốn kiếp.

Мелкий ублюдок.

57. Tên khốn Gil Dong đó.

Проклятый Гиль Дон.

58. Thằng khốn Sean xì ke.

На ебучего наркомана Шона.

59. Tên phản bội khốn kiếp!

Ах ты, лживая жаба!

60. Mày chết rồi, đồ khốn!

Ну все, тебе конец, сопляк!

61. Ông khốn kiếp chết đi.

Ты покойник!

62. Tên khốn gian xảo này.

Самодовольный вы сукин сын.

63. Nạn nhân là một tên khốn.

Вик, контрастный душ.

64. Tưởng tượng được không, thằng khốn.

Представь себе, крысиный хуй.

65. Đừng! Để tôi đi, đồ khốn!

Не дай мне обратиться, ублюдок!

66. Cô là đồ khốn dối trá!

Ты просто блядская врунья!

67. Này, con chồn khốn kiếp kia!

Слышь ты, хорек-переросток!

68. Chết đi con mụ khốn khiếp.

Я думал, эта сука сдохла!

69. Con khốn đó cứu ngươi đấy.

Эта дылда спасла тебя.

70. Mấy tên khốn chạy mất rồi.

Эти ублюдки убегают!

71. Một thằng to lớn khốn khiếp.

Здоровенный, дерганный уё # ок.

72. Đồ khốn. Tôi sẽ giết ông!

Я тебя прикончу нахуй!

73. Tất cả những tên khốn đó.

Кто-то из них даст против него показания.

74. Là định nghĩa một thằng khốn.

Это называется - " вести себя как последняя сволочь ".

75. Bọn khốn xả cậu ta ra.

Ублюдки разрубили его на куски.

76. Anh đúng là thằng khốn mà.

Ты такой кретин.

77. Tao có nhân quyền, thằng khốn!

У меня есть права, скотина!

78. Tự tìm hiểu đi, tên khốn.

Сам разбирайся, дубина.

79. Ăn cái này đi, thằng khốn!

Отведай этого, недоносок!

80. Thằng khốn đó ở đâu vậy?

Бежим. Где он, мать его?