1. Đầy gàu, và bốc mùi.

Сплошная перхоть и воняет.

2. làm các gàu bằng hát dẻ.

Вырезаем бадьи из желудя

3. Ông ta có rất nhiều gàu.

Перхоти было больше, чем волос.

4. Một ở trong gàu và một trên xe.

Один на ковше, другой на грузовиках.

5. Nếu kéo nhanh một gàu nước lên khỏi giếng, bạn sẽ làm đổ nhiều nước.

Если доставать ведро с водой из колодца слишком быстро, то можно расплескать много воды.

6. Ngoài chứng gàu ra, điều làm nhiều người lo lắng là tóc rụng hoặc là tóc bạc.

Кроме перхоти, часто людей волнует то, что волосы выпадают или седеют.

7. Dụng cụ của người chăn cừu gồm: Một cái túi hay túi da đựng thức ăn như bánh mì, ô-liu, trái cây khô và phô mai (1); một dùi cui thường dài khoảng 1m có đá phiến sắc trong đầu gậy hình củ hành, một khí giới lợi hại (2); con dao (3); cây gậy khác giúp người chăn bước đi và leo dốc (4); bình đựng nước uống (5); cái gàu bằng da có thể gấp lại, dùng để múc nước từ giếng sâu (6); cái trành, tức dây da dùng bắn đá cho đá rơi gần con cừu hoặc dê sắp đi lạc giúp nó trở lại bầy, hoặc đuổi thú rừng đang lảng vảng (7); và ống sáo bằng sậy để giải trí và làm cho bầy cừu cảm thấy được êm dịu (8).

В снаряжение пастуха обычно входили: кожаная сумка для еды — хлеба, оливок, сушеных фруктов и сыра; метровая дубинка с шипами из острых камней для защиты от хищников; нож; посох, на который пастух опирался при ходьбе по пересеченной местности; бурдюк для воды; складное кожаное ведро, чтобы черпать воду из глубоких колодцев; праща, из которой пастух метал камни, чтобы вернуть отбившихся овец и коз или прогнать диких зверей, и тростниковая дудочка, на которой пастух наигрывал мелодии, чтобы развлечь себя или успокоить стадо.