1. Nhìn hai cái giò đó sao?

С такими ногами?

2. Bây giò nó ở viện bảo tàng.

А теперь, можно и в музей!

3. Cô có cặp giò đẹp lắm.

У тебя красивые ноги.

4. Ông bị treo giò 3 trận.

На нём он отсудил 3 поединка.

5. Tôi làm nóng cặp giò độ # phút nhé

Пришлось топтать ногами пять минут

6. Cặp giò kia không làm tôi đau được.

По этим ногам не будешь страдать.

7. Đi thẳng vào việc bẻ giò cho nhanh.

Переходим сразу к перелому ног.

8. Tôi sẽ không bẻ giò cô ta đâu.

Я не буду ломать ей ноги.

9. Tôi chán cặp giò của anh quá rồi.

А меня достали твои ноги!

10. Stifler, cậu vẫn còn đang bị Jim treo giò đó.

Стифлер, ты не можешь подвести Джима.

11. Cổ họng tôi cần nước hơn là cặp giò.

Моей глотке вода нужна больше.

12. Giò phải nhìn cô ấy bị người khác đùa bỡn

И сейчас должен наблюдать, как она флиртует с другим.

13. Không ai xem giò cẳng cầu thủ được như ông, Pete.

Но таких скаутов, как ты больше нет.

14. Ừ, một người chấn thương còn người kia bị treo giò.

Один травмирован, а другой дисквалифицирован.

15. Trước giò ta chỉ tập trung vào trò chơi, không phải sự rủi ro.

Раньше мы концентрировались на игре, не на риске.

16. Án treo giò kết thúc vào ngày 18 tháng 5 năm 2005.

Дисквалификация закончилась 18 мая 2005 года.

17. Là khi đám hạ đẳng thứ cấp què giò nghĩ chúng là hàng hiệu.

Это когда хромая макака ворует все бананы, думая что она королева.

18. ♫ Phải, Hiệp sĩ Robin Dũng Cảm quay lưng Và hiên ngang co giò bỏ chạy ♫

" Пoняв, чтo близoк был пpoвaл Oн пoвepнyлcя и cбeжaл

19. Nhưng anh sẽ chẳng giúp ích gì cho đội và cho tôi nếu bị treo giò.

Но от вас нет пользы команде и нет пользы мне, если вы не можете играть.

20. Cuộc sống thực của tôi bao gồm co giò chạy với tốc độ siêu nhân và Netflix.

Мои развлечения это бег на сверх-скорости и телеканал Netflix.

21. Chúng sẽ uốn cong lại và thành hình giống như cơ thể phụ nữ từ cặp giò cho tới lưng.

Гибкие и податливые, как женские тела от бедер до спины.

22. Chỗ đóng băng vàng vàng ở đường vào.

Ѕольшуща € заледенела € желта € лужа на тротуаре.

23. Anh cũng nhận mức án treo giò 7 tháng và một số tiền phạt 20.000 bảng Anh từ liên đoàn bóng đá Anh.

Он также получил 7-месячную дисквалификацию и штраф в 20 тысяч фунтов от Футбольной ассоциации Англии.

24. Vàng! Bạn có biết sự thật rằng việc tách vàng

Золото!

25. Mỏ vàng.

Золотого прииска.

26. Cá vàng?

Золотой рыбки?

27. Tóc vàng.

Брюнетка.

28. Chóp vuông, vàng.

Пирамида жёлтая.

29. 10 đồng vàng.

Ах ты, чертово отродье!

30. Chim ưng vàng

Беркут.

31. Vàng nhợt#color

Шифонно-лимонный #color

32. “THỜI VÀNG SON”

СТАРЫЕ ДОБРЫЕ ВРЕМЕНА

33. Loài Diệc Vàng.

Золотая цапля.

34. Quả bom vàng.

Белокурая бомба.

35. Tam giác vàng

Золотые треугольники

36. Con cá vàng.

Маленькая рыбка.

37. Vì thế, những bãi vàng ở Úc được gọi là Núi Vàng Mới.

В свою очередь, австралийские прииски стали известны как Новая золотая гора.

38. Xoắn ốc vàng

Золотая спираль

39. Tên tóc vàng.

Блондин.

40. Vàng nhạt#color

жёлтый #color

41. (46) Người thăm dò quặng vàng học cách quý trọng các hạt phấn vàng.

(46) Золотоискатель учится ценить крупицы золота.

42. Chiếc La Bàn Vàng

Эолотой компас

43. Cả cá vàng nữa

Черт, и одна дохлая золотая рыбка впридачу.

44. Bạn đang vội vàng?

Торопитесь?

45. Đen trên vàng nhạt

Чёрный на светло-жёлтом

46. Sốt vàng da 6.

«Золотая пчела.6».

47. Phần xoắn ốc vàng

Сегменты золотой спирали

48. Cái bô vàng riêng?

Личный горшок?

49. Loài vịt mắt vàng.

Гоголи.

50. Đôi bàn tay vàng.

То, что он имеет золотые руки.

51. Người Mỹ tóc vàng.

Блондинкам из Америки.

52. Chuẩn như vàng mười.

Молодец.

53. Trước đó, vàng được tìm thấy ở California, Hoa Kỳ và người Trung Quốc nói tiếng Quảng Đông gọi những bãi vàng này là Núi Vàng.

Когда в Калифорнии (США) было найдено золото, китайцы, говорившие на кантонском диалекте, назвали те прииски Золотой горой.

54. Được mạ vàng 24 carat.

Платина с золотом в 24 карата.

55. Goldfish (cá vàng) biết bơi.

Золотая рыбка тогда еще плавала.

56. Bản mẫu:Cúp Vàng CONCACAF 2009

Участник Золотого кубка КОНКАКАФ 2009.

57. Mày da vàng hả, Stark?

Пожелтел от страха, Старк?

58. Xây dựng từng miếng vàng.

Построил каждый кусочек золота.

59. Hay một con cá vàng.

Или золотую рыбку.

60. Hãy nói con cóc vàng.

Так гласит Золотая жаба,

61. Em tóc vàng đàng hoàng.

А блондинка была нормальной.

62. Chim ưng vàng—thị giác

Пустельга — зрение.

63. à, bôi vàng được rồi.

здесь выделено.

64. Tóc vàng mắt xanh lơ.

Блондин, глаза - бледно-голубые.

65. Chuyển số vàng đó ra!

Выкапывайте золото!

66. Tin thần đấy, Da Vàng.

Так и должно быть, это дух соперничества, Бурый.

67. Người da trắng săn vàng.

Белые гоняются за золотом.

68. Đỏ (đỏ tươi và vàng

Красный (пурпурный и жёлтый

69. Nó muốn ngai vàng ư?

– И взойти на трон?

70. Anh vừa lấy bánh vàng.

Я взял только желтое.

71. Những điều như thế “quí hơn vàng, thật báu hơn vàng ròng” (Thi-thiên 19:10).

Все это «вожделеннее золота и даже множества золота чистого» (Псалом 18:11).

72. Sợi say vàng xung quanh cổ ngươi- - ngươi trả nó bằng cái giá của sắt hay vàng?

А эта побрякушка на твоей шее... ты уплатил за неё железную цену или отдал золото?

73. Người thăm dò quặng vàng đến bên đống đá và nói: “Ôi chao, có vàng đấy chứ.

Подойдя к груде камней, старый золотоискатель сказал: «О, золота здесь предостаточно.

74. Một cánh đồng chín vàng

Плодородное поле

75. Đôi giày màu vàng sao?

Желтую туфельку?

76. Cô thấy không, Tóc Vàng?

Ты видела это, блондинка?

77. Nhìn cô tóc vàng kìa.

Посмотри на блондина.

78. Đó là chìa khóa vàng.

Золотой ключ.

79. Tôi bị vàng da cam.

Я был ОРАНЖЕВЫЙ.

80. Vì chúng ta yêu mến các điều răn của Ngài “hơn vàng, thậm-chí hơn vàng ròng”.

Потому что мы любим Божьи заповеди «более золота, и золота чистого».