1. Có 30 cột nhà.

У домa 30 опор.

2. Nhưng nhà nào thiên sứ thấy có máu chiên trên cột nhà thì vượt qua.

Но в тех домах, где косяки дверей были помазаны кровью ягнёнка, ни один ребёнок не погиб.

3. Bên trong, trần nhà và cột nhà uốn cong theo đủ hình thù mà người ta có thể tưởng tượng được.

Внутри здания можно увидеть изогнутые потолки и колонны самых причудливых форм.

4. Hãy bảo mọi người đi giết một con cừu. Và đánh dấu cửa nhà cũng như cột nhà bằng máu của chúng.

Передайте всем, чтобы забили ягненка и обмазали свои двери и дверные косяки его кровью.

5. Kinh Thánh nói: “Khá buộc nó [“các lời” hay điều răn Đức Chúa Trời] trên tay mình như một dấu, và nó sẽ ở giữa hai con mắt ngươi như ấn-chỉ; cũng phải viết các lời đó trên cột nhà, và trên cửa ngươi”.

В Библии записано: «Навяжи их [«слова сии», или заповеди Бога] в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими, и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих» (Второзаконие 6:8, 9).

6. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:8, 9) Điều này không có nghĩa là các bậc cha mẹ nên viết luật pháp Đức Chúa Trời trên cột nhà và trên cửa, buộc một bản sao luật pháp trên tay hoặc giữa hai con mắt của các con.

Нужно ли родителям буквально писать Божьи законы на косяках дверей и на воротах или повязывать копии законов себе на руку и класть их перед глазами?

7. Điểm thất bại lúc nào cũng thế -- tường và các thanh không được gắn cẩn thận vào cột nhà -- kia là một thanh xà nhà bị rớt khỏi tòa nhà -- các kiến trúc chìa ra ngoài để đỡ ban công, hay những kiến trúc thiếu đối xứng, rung dữ dội rồi rớt xuống, vật liệu xây dựng tồi, không đủ bê tông, các khối kết cấu không được ép đủ chặt, cốt thép quá phẳng, cốt thép phải hứng chịu mưa nắng và đã gỉ.

Точки обрушения одни и те же — стены и панели не связаны, как положено, в колонны — вот панельная крыша, свисающая со здания — консольные конструкции, или асимметричные конструкции, неистово шатавшиеся и обрушавшиеся, плохие стройматериалы, недостаточное количество бетона, недостаточно компрессии в блоках, гладкая арматура, арматура, подверженная влиянию климата и проржавевшая насквозь.