1. Chồn sương

Т.е Хорёк.

2. Lông chồn.

Это же норка.

3. Hang chồn!

Убeжищe!

4. Chồn nữa.

И куницах.

5. Con chồn con đó.

Мелкая проныра.

6. Đây là chồn, okay?

Это норка, ясно?

7. Này, con chồn khốn kiếp kia!

Слышь ты, хорек-переросток!

8. Anh đã chơi với chồn rồi mà?

Ты играешь в карты с куницей.

9. Đóng băng con chồn đó đi.

Заморозить куницу.

10. Sương mai...

" Росистый ".

11. Và trong thí nghiệm với loài gặm nhấm và chồn sương, chúng tôi nhận thấy động vật có những biểu hiện với cúm chưa từng thấy trước đây co giật, rối lọa hệ thần kinh trung ương, liệt một phần.

В экспериментах с грызунами и хорьками мы обнаружили, что животные проявляют симптомы, никогда не наблюдаемые при гриппе: расстройства центральной нервной системы, судороги, частичный паралич.

12. Nếu ta ngăn con chồn và bạn bè của nó.

Если мы не дадим ласке и его друзьям отклонить астероид...

13. Chị bỏ em với con chồn này sao?

Оставляете меня с этой лисицей?

14. Ông nội tôi là một con chồn khá nóng tính.

Мой дедушка был рассеянным и злым.

15. Hollow Sương mù?

Туман Холлоу?

16. khai báo sương mù

объявить дымку

17. Sương: Ngài cầu nguyện.

Ангелина: Молился.

18. Ngưng Sương Kiếm 8.

Лучей жаберной перепонки 8.

19. Có lẽ lần anh xem con chồn đó là lần cuối rồi.

Думаю, на животное я ходил глядеть в последний раз.

20. Truyền thuyết cà phê chồn đã ra đời như vậy.

Так и родилась эта легенда.

21. Giáng Tuyết Huyền Sương 24.

На льдине Глава двадцать четвёртая.

22. Sương mù còn dày đặc.

«Туман» достраивается.

23. Đây là nơi loài chồn đất châu Phi meerkat sinh sống.

Это место, где живут сурикаты.

24. Nhưng anh vẫn còn đi xem con chồn với con nữ tặc đó.

Но пошел же я с той девушкой, смотреть ее диковинное животное.

25. Bà Thượng tế đó muốn mạng con chồn là của bà ta.

Жрица желает убить лису сама.

26. Chúng là 4 máy tạo sương.

Это распылители.

27. Đi vào sương mù đi Tom.

Введи нас в этот туман, Том.

28. Sương: Tôi cũng tin như vậy.

Ангелина: Я тоже в это верю.

29. Thêm tí sương kích dục nào.

Выпускаю феромоновый туман.

30. Sương: Chẳng hạn như là gì?

Ангелина: Например?

31. Có sương muối ở trên cỏ.

На траве изморозь.

32. Hôm ấy, sương mù rất nhiều.

По рассказам, в это утро стоял густой туман.

33. Còn cà phê Arabica chồn lại có thêm độ êm mượt tinh khiết.

Остаточный молочный жир находится в высокодисперсном состоянии.

34. À, tôi không hiểu nhiều về những con chồn sống trong hang đâu.

Ну, я не слишком разбираюсь в пещерных животных..

35. Sương: Tôi cũng thắc mắc điều đó.

Ангелина: Да, я думала об этом.

36. Đang quét sương, chuẩn bị hạ cánh.

Проходим дальний радиомаяк.

37. Sương: Ừ, tôi cũng có thắc mắc.

Ангелина: Да, мне любопытно это узнать.

38. Con Chồn Buồn Ngủ đã được lên kế hoạch từ mười tháng nay.

" Спящий Горностай " планировался 10 месяцев.

39. ♪ Sương mù và bóng tối ♪

Мгла и сумрак

40. Cậu đã tắt được sương axit chưa?

Тебе удалось отключить кислотный туман?

41. Mình còn thích cô ấy hơn con chồn cậu bắt bọn mình nhận nuôi.

Я бы предпочёл видеть её привередливой, чем заботящейся о нас.

42. Nó có loại phun sương, khá dễ chịu.

Он как лёгкий бриз, довольно приятный.

43. Sau khi anh ấy ngắt được sương axit.

После того, как он вырубил кислотный туман.

44. "Hãy hưởng thụ giấc ngủ lịm mật sương."

«Наслаждайся медовой росой дремоты».

45. " Sương mù quấn vào đôi chân chú mèo.

" Туман крадётся на кошачьих лапах.

46. Màn sương này là do quân đội làm ra?

Этот туман какой-то просчет военных Мать вашу

47. Sương: Tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều này.

Светлана: Я никогда не думала об этом в таком ключе.

48. Để ngăn cản nàng, họ bảo nàng đi canh chừng “những con chồn nhỏ phá hại vườn nho”.

И чтобы девушка не ушла со своим возлюбленным, они поручили ей отгонять «лисенят, которые портят виноградники».

49. Em biết là em không sợ Freya mù sương

Я не боюсь Фрейи Замороженной.

50. 1 Nê Phi 8:23—Sương mù tối đen

1 Нефий 8:23 – темная мгла

51. ngay sau khi Bellamy vô hiệu hóa sương axit.

Мы отправимся после того, как Белами отключит кислотный туман.

52. ♪ Trên những ngọn núi giá lạnh sương mù

Далеко через туманные холодные горы

53. 3 Thánh chức của anh chị có giống như sương?

3 Подобно ли ваше служение росе?

54. Sương mù bắt đầu cô đọng trên cơ thể nó.

Туман начинает оседать на его теле.

55. Thôi được, nếu ai bò được qua hố cát lún trước mặt thì cứ bắt lấy anh chồn này.

Так. Если один из вас перейдет канавку, вы получите ленивца.

56. “Nói không đúng lúc dễ dẫn đến cãi vã”.—Chị Sương.

«Есть прямая связь между неудачным временем и неудавшимся разговором» (Сирпа).

57. Một thỏ sương đọng trên cây, Và một giá thỏ cũ,

Старый седой заяц, И старый седой зайца,

58. Quân đội hoàng gia muốn tạo ra một lớp sương mù..

Эта должно создать беспорядок

59. Nếu không có sương mù ta sẽ thấy được ánh sáng xanh.

Если бы не туман мы бы увидели зелёный огонёк.

60. Đức tin không đến với chúng ta như sương rơi từ trời.

Она не сходит как роса с неба.

61. Nó dần trở thành màn sương mù dày đặc vây lấy em.

Она словно густой, окутывающий меня туман.

62. Ở New Zealand, chồn ecmin được những người châu Âu đem đến, đã đe dọa nhiều loài chim không bay bản địa.

Горностаи, оказавшиеся вместе с европейскими поселенцами в Новой Зеландии, представляли угрозу для многих видов нелетающих птиц.

63. Nó chỉ công bằng để tư vấn cho bạn chống sương mù Hollow.

Это только справедливо советую против тумана Hollow.

64. Thịt rất tốt trong Mùa Chay Nhưng thỏ là sương đọng trên cây

Есть очень хорошее мясо в пост, но заяц, который инеем

65. 2 cơn bão gặp nhau... và tan thành sương mù, đại loại thế.

После бури высокая влажность Перепад давления Наверное так

66. Sương: Không, Chúa Giê-su nói là ngài được giao mọi quyền hành.

Ангелина: Нет, он сказал, что она была ему дана.

67. Các tín đồ trẻ tuổi có cảm thấy mình như những “giọt sương” không?

Чувствуют ли молодые христиане себя росинками?

68. Bà có thể bắt đầu sợ hãi, tức giận, mang mặc cảm tội lỗi, bồn chồn lo lắng, và thiếu tự trọng.

Возможно, ее начинает мучить страх, гнев, чувство вины, нервозность, тревога и недостаток самоуважения.

69. Và sự quyết tâm đó làm cho bộ não dự đoán một cách khác trong tương lai nên họ thấy bồn chồn.

И эта решимость заставляет их мозг делать другие предположения в будущем, чтобы их не мутило при создании эмоций.

70. Ngoài ra, triệu chứng của hội chứng sốc có thể bao gồm bồn chồn, khát nước nhiều, da lạnh và tái, huyết áp rất thấp.

При шоковом синдроме иногда также отмечается беспокойство, сильная жажда, очень низкое артериальное давление, бледность и холодная кожа.

71. Lời nói của ngươi bao quanh ngươi như sương mù. Làm ngươi khó nhìn thấy.

Твои слова окутывают тебя туманом и мешают тебя разглядеть.

72. Hãy hình dung Nhân Chứng tên là Khanh đến nhà một người tên là Sương.

Представим, что Свидетель по имени Ольга навестила женщину по имени Ангелина.

73. Có thứ gì đó hiện ra từ đám sương mù và bắt cậu ấy đi.

Что-то вползло и схватило его

74. Dù sương, mưa, giặt giũ hoặc sử dụng lâu ngày cũng không làm đổi màu”.

Ткань, окрашенная такой краской, не линяла от дождя и росы и не блекла от долгого употребления».

75. Những giọt sương tươi mát, long lanh, và nhiều đến mức không thể đếm hết.

Они вызывают восхищение, искрятся, и их так много, что просто не счесть.

76. Và, được anger'd, nhát đi từ từ đó, quay mặt về phía nam sương rơi.

И, будучи anger'd, слойки подальше оттуда, повернувшись лицом к росы падение на юг.

77. Những ngọn giáo tua tủa... như cành cây mùa đông giữa làn sương mờ ảo.

Наконечники копий будто заросли зимней порой просвечиваются сквозь полотно тумана.

78. Nó không bị sương, mưa, giặt giũ hoặc dùng lâu ngày làm cho phai màu”.

Ткань, окрашенная такой краской, не линяла от дождя и росы и не блекла от долгого употребления».

79. Vậy nên, tôi xây dựng một mô hình, mô hình mô phỏng những con chồn meerkat đang băng qua một con đường mô phỏng.

Поэтому я построил модель — смоделированные сурикаты пересекают сымитированную дорогу.

80. Những giọt sương tươi mát từ núi Hẹt-môn là nguồn hơi ẩm cho cây cối

Освежающая роса с горы Ермон — источник влаги для растительности