1. " Chẳng gì còn lại... "

" Глубокое молчанье... "

2. Chẳng gì khác quan trọng.

А остальное не важно.

3. Nghèo hèn chẳng gì quý cả.

Нет никакого почета в бедноте.

4. Chẳng gì ngoài tay buôn cháy túi!

Никто и без гроша в кармане!

5. Chẳng gì quan trọng cả, bảo đảm với cô.

Уверяю Вас, ничего важного.

6. Chẳng gì khác ngoài một vườn cây un tùm.

Рассадник алкашей, воров и наркоманов.

7. Sa-lô-môn đã dùng hình ảnh ẩn dụ của một hệ thống rễ cây mạnh mẽ để minh họa điều này: “Rễ của người ngay chính, chẳng gì lay chuyển”.

Используя метафору, Соломон проводит параллель с сильной корневой системой дерева, говоря: «Корень... праведных не пошатнется» (Притчи 12:3, «Танах», Д.